| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 875 | 回復: 3 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
NY_sky捐助貴賓 (著名寫手)
|
[求助]
回復審稿人的一句話,請高手幫助改改。多謝
|
|
|
中文:如您所講,目前新型藥物活性化合物的濃度在水環(huán)境中是不會出現ppm級別的。但有文獻報道稱,在一些污水和醫(yī)院廢水中有些常用環(huán)境污染物污染物的濃度達到了ppm級別。此外,我們的實驗室并不具備檢測超低痕量環(huán)境污染物的檢測技術。為了更為準確的優(yōu)化去除新型藥物活性化合物的條件和考察吸附機理,本研究選擇了濃度為ppm的新型環(huán)境污染物作為研究對象。 藥物活性化合物:PhAC(s) 我的翻譯:Just like what the you said, so far the concentration of new PhACs is not ppm level in the water environment. There were reports that the concentrations of some commonly used PhACs were reached ppm level in some sewage and hospital wastewater. In addition, our laboratory does not have detection techniques for analysis of ultra-low trace amounts of PhAC. In order to more accurately optimize the removal conditions and investigate the adsorption mechanism, ppm level PhAC was chosen as the research object in this study. |

|
AS you said, the ppm level will not appear in the water environment regarding the concentration of new PhACs at present, though ppm level of concentration of PhACs were found in wastewater in some sewages and hospitals according to some reports. In addition, our laboratory can not trace any PhAC in ultra-low conditions due to techniques shortages. In order to optimize the removal conditions more precisely and investigate the absorptive mechanism , this study chooses concentration as a perspective to study ppm level PhAC. 幫你修改了一下,看看能否可行。 |
| AS you said, the ppm level will not appear in the water environment regarding the concentration of new PhACs at present, though ppm level of concentration of PhACs were found in wastewater in some sewages and hospitals according to some reports. In addition, our laboratory can not trace any PhAC in ultra-low conditions due to technical shortages. In order to optimize the removal conditions more precisely and investigate the absorptive mechanism , concentration was chosen as a perspective to study ppm level PhAC. |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料求調劑 +10 | 呢呢妮妮 2026-04-01 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 304求調劑 +12 | 素年祭語 2026-03-31 | 15/750 |
|
|
[考研] 0856,269分求調劑 +8 | 有學上就行求求?/a> 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 求調劑0703 +5 | 周嘉堯 2026-03-31 | 8/400 |
|
|
[考研] 290求調劑 +5 | dfffsar 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)調劑 +5 | 啦啦啦哭 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 生物學296求調劑 +10 | 湯圓包 2026-03-29 | 14/700 |
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調劑,不限專業(yè),有學上就行 +25 | lllllos 2026-03-30 | 26/1300 |
|
|
[考研] 282求調劑 不挑專業(yè) 求收留 +4 | Yam. 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 334求調劑 +7 | Trying] 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿西電085401數一英一299求調劑 六級521 +4 | 愛吃大鴨梨 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 282求調劑 +3 | 呼吸都是減肥 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
Gymno 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 抱歉 +4 | 田洪有 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華中師范化學332分求調劑 +3 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南開大學0710生物學359求調劑 +5 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調劑,一志愿 南京航空航天大學大學 ,080500材料科學與工程學碩 +6 | @taotao 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 求佛 +7 | 迷人的哈哈 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 298調劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|