 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1560 | 回復: 4 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者無名小冰冰將贈送您 5 個金幣 | ||
無名小冰冰金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助各位大神，這個語句用英文怎么表達比較合適？ 已有2人參與
|
|
|
我想表達的意思是： 局部網格模型節(jié)點數和單元數分別為21297，25536。全局網格模型節(jié)點數和單元數分別為24180，27886。 用下面哪個句式比較好一些呢？ The number of nodes and elements in the local and global mesh models are 21297, 24180, 25536 and 27886, respectively. The number of nodes and elements in the local model are 21297 and 24180, respectively, and the number of nodes and elements in the global model are 25536 and 27886, respectively. 感覺第一個可能表達不清，而第二種太羅嗦了。 |
回復此樓» 猜你喜歡
271求調劑
已經有4人回復
-
求調劑323材料與化工
已經有4人回復
-
材料學碩，求調劑
已經有9人回復
-
085600材料與化工調劑
已經有15人回復
-
各位老師您好：本人初試372分
已經有4人回復
-
【2026考研調劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調劑名額
已經有6人回復
-
289求調劑
已經有9人回復
-
278求調劑
已經有4人回復
-
總分293求調劑
已經有3人回復
-
生物技術與工程
已經有3人回復
zhaopeng92
木蟲 (著名寫手)
- 應助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 755.8
- 散金: 2370
- 紅花: 8
- 帖子: 1205
- 在線: 126.4小時
- 蟲號: 3487512
- 注冊: 2014-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 建筑環(huán)境與結構工程
2樓2020-10-19 13:28:56
無名小冰冰
金蟲 (著名寫手)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 2232.4
- 散金: 257
- 紅花: 2
- 帖子: 1161
- 在線: 754.5小時
- 蟲號: 614363
- 注冊: 2008-09-28
- 專業(yè): 結構工程
3樓2020-10-19 19:26:21
jingoubel
新蟲 (小有名氣)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 284.8
- 散金: 131
- 帖子: 127
- 在線: 73小時
- 蟲號: 23410489
- 注冊: 2020-08-23
- 專業(yè): 金屬材料表面科學與工程
|
一點拙見，第一個有點表述不清。第二個有點多余。建議The number of nodes and elements are, respectively, 21297 and 24180 in the local mesh model, 25536 and 27886 in the global mesh model. 發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
4樓2020-10-19 22:00:01
蹉跎歲月
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 77 (初中生)
- 金幣: 5706.1
- 散金: 484
- 紅花: 11
- 帖子: 954
- 在線: 587.1小時
- 蟲號: 2021440
- 注冊: 2012-09-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 木材科學與技術
5樓2020-10-19 22:13:11
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 無名小冰冰 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 278求調劑 +4 | 我可以上岸的對?/a> 2026-03-19 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物技術與工程 +3 | 1294608413 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學調劑 +6 | yzysaa 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學材料防護與新材料重點實驗室招收調劑研究生（材料、化學、電化學，環(huán)境） +4 | 我愛學電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 085602 289分求調劑
+5
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調劑 +4 | 曼111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 284求調劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數二306 +8 | z1z2z3879 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 323求調劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調劑 +4 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 319求調劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學070300 學碩336求調劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 297求調劑 +3 | 喜歡還是不甘心 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境總分308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料學碩321求調劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 材料學碩318求調劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學，求調劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|