| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3142 | 回復: 9 | |||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題,作者cywade將贈送您 9 個金幣 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 博學EPI ,點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
cywade金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助英文縮寫規(guī)則
|
||
|
比如mycophenolic acid 為什么縮寫成MPA? [ Last edited by cywade on 2010-4-8 at 08:33 ] |
金蟲 (小有名氣)
|
1 單詞縮寫應省略在輔音之后,元音之前 英文單詞縮寫一般以輔音結(jié)尾,而不以元音結(jié)尾。如 American 省略為 Am, 而不省略為 Ame 或 Amer , Medicine 或 Medical 縮寫為 Med,European 縮寫為 Eur 等。但 Science 例外,縮寫為 Sci, 可能是因為元音 I 之后又是元音 E 的緣故?s寫刊名每個詞首字母必須大寫,而不可全部都用大寫或小寫 . 2 壓縮字母法 僅個別單詞采用壓縮字母方式縮寫,如 Japanese 縮寫為 Jpn 而不是 Jan,National 應縮寫為 Natl 而不是 Nat 等。經(jīng)常有讀者將 Japanese 寫成 Jan 是參考文獻著錄中常見的錯誤。如 Japanese Journal of Ophthalmology ,應縮寫為 Jpn J Ophthalmol,National Cancer Institute Research Report 縮寫為 Natl Cancer Inst Res Rep. 而 Nat 是 Nature 和 Natural 的縮寫,如 Nature Medicine,Nature biotechnology 分別縮寫為 Nat Med,Nat Biotechnol. 另外 CN 是中國的國別代碼,期刊縮寫刊名中, ChinaChinese 不得縮寫為 CN ,而應縮寫為 Chin. 采用壓縮寫法是為了避免與其他常用縮寫混淆。如 Japanese 不能縮寫為 Jan, 可能是 Jan 是 January 的固定縮寫形式, National 縮寫為 Natl 而不縮寫為 Nat, 可能是 Nat 是 Nature 和 Natural 的縮寫。 3 學科名稱縮寫 刊名中學科名稱縮寫很常見,因而了解學科名縮寫規(guī)則非常必要。凡以 -ogy 結(jié)尾的單詞,一律將詞尾 -ogy 去掉,如 Cardiology 縮寫為 Cariol , Biology 縮寫為 Biol, 以 -ics 結(jié)尾的學科名詞,縮寫時將 -ics 或連同其前面若干字母略去。如 Physics, 縮寫為 Phys, 以 -try 結(jié)尾的詞,縮寫時將 -try 連同前面若干字母略去。如 chemistry 縮寫為 Chem, 其中也包括其他形容詞的縮寫。 4 刊名中常用詞和特殊單詞的縮寫 期刊名中有些常用單詞可以縮寫為一個字母,如Journal縮寫為J,Quarterly縮寫為Q,Royal縮寫為R,New縮寫為N,South縮寫為S等。 5 刊名首字母組合 有些雜志名稱縮寫采用首字母組合,而且已被固定下來,一般都是國際上有較大影響的期刊,并得到國際上眾多索引性檢索工具的認同。如The Journal of American Medical Association縮寫為JAMA,British Medical Journal縮寫為BMJ等。 6 國家名稱的縮寫 刊名中國家名稱的縮寫分為兩種情況。如國家名稱為單個詞匯,縮寫時常略去詞尾或詞的后部分若干字母。如American縮寫為Am,British縮寫為Br,Chinese縮寫為Chin等。而國家名稱由多個詞組組成時,常取每個詞的首字母,如United States of America縮寫為USA或US。 7 虛詞一律省略 有許多虛詞,如the,of,for,and,on,from,to等,在縮寫時均省 去。如Journal of chemistry縮寫為J chem, Archives of Medical Research縮寫為 Arch Med Res. |
金蟲 (小有名氣)
超級版主 (文學泰斗)
小木蟲科研大使\(^o^)/~

銅蟲 (著名寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 研研,接電話 2026-03-24 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 277跪求調(diào)劑 +7 | 1915668 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +9 | 爭取九點睡 2026-03-30 | 9/450 |
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥調(diào)劑 +5 | Feisty。 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 332求92調(diào)劑 +8 | 蕉蕉123 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +4 | 蝶舞輕繞 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華理,數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
[考研] 312,生物學求調(diào)劑 +3 | 小譯同學abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 320分,材料與化工專業(yè),求調(diào)劑 +9 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學一志愿南京師范大學303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|