 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1101 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
wildwestwind金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
求高手幫翻譯一段韓語
|
||
|
도 2는 본 발명에 의한 티타늄 소결체의 제조방법에 있어, 성형압력변화에 따른 결합제의 양과 성형속도의 관계를 나타낸 것이다. 결합제로서는 아연스테아린산을 사용하였다. 결합제의 첨가량이 전체 중량비의 양이 1%를 넘을 경우, 성형속도는 25회/분 이상으로 빨라졌고, 금형에서의 마찰이 낮고 부드럽게 성형 가능함을 알 수 있었다. 그러나 결합제를 전체 중량비 의 양이 0.5%이하로 하였을 때, 금형과 소재의 마찰이 커지면서 성형속도는 15회/분 이하로 현저히 감소하고 있음을 알 수 있다. 티타늄 분말과 결합제의 가능한 배합 비율은 중량%로 표1과 같이 다양하게 할 수 있다. 그러나 이중 0.5%이하에 서는 성형성이 나빠져서 대량생산을 위한 연속공정에 많은 어려운을 준다. 즉 금형과 티타늄 분말의 마찰저항이 커지고 금 형의 마모가 많아지며 금형이 소착되는 현상이 생겨 부적합하다. 또한 5%이상의 결합제 첨가는 성형성은 아주 우수하나 티타늄 분말 성형체를 소결하는 진공소결과정에서 많은 탄화물과 가스가 발생하여 진공도를 떨어뜨리고 소결과정에서 티 타늄 소결체를 산화시키게되어 바람직하지 않다. 따라서 결합제를 0.5~5%의 범위에서 배합함이 적합하며 그 배합비의 예 를 표 1에 제시하였다. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
293求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
070300化學(xué)319求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
301求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0703化學(xué)336分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
301求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料工程專碩調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
344求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
wildwestwind
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 3054.5
- 散金: 165
- 紅花: 2
- 帖子: 598
- 在線: 208.1小時(shí)
- 蟲號: 409714
- 注冊: 2007-06-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 粉末冶金與粉體工程
2樓2010-04-27 14:23:37
lxuyan
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
拼搏到無能為力，努力到感動自
- 翻譯EPI: 15
- 應(yīng)助: 13 (小學(xué)生)
- 貴賓: 2.725
- 金幣: 31170.3
- 散金: 32853
- 紅花: 248
- 沙發(fā): 431
- 帖子: 48932
- 在線: 2966.4小時(shí)
- 蟲號: 519740
- 注冊: 2008-03-06
- 專業(yè): 制造系統(tǒng)與自動化
- 管轄: English Cafe
wildwestwind(金幣+88, 翻譯EPI+1):非常感謝MM，如果有問題再請教。謝謝~~~ 2010-04-28 08:25
圖2是關(guān)于本發(fā)明的鈦燒結(jié)劑的制造方法，還有描述了粘結(jié)劑的用量和成型速度隨著成型壓力的變化的關(guān)系圖. 在其中，我們選擇了硬脂酸鋅作為粘結(jié)劑，并且粘結(jié)劑的用量/總量>1%的時(shí)候,成型速度將變得快于25回/分，同時(shí)，將會降低與模具的摩擦力，也可以進(jìn)行柔性成型（這詞我用的不好，專業(yè)術(shù)語，soft ？）！還有，當(dāng)粘結(jié)劑的用量/總量<0.5%的時(shí)候，將會增加模具和材料之間的摩擦力，同時(shí)，成型速度也將會明顯地減少到15回/分以下. 鈦粉末與粘結(jié)劑間可以混合的重量百分比如表1所示。還有，他們的重量比在0.5% 以下時(shí)，因?yàn)槌尚托员容^不好，所以難以適用于連續(xù)工藝的大量型的生產(chǎn)工程。而且，模具和鈦粉末的摩擦阻力變大，造成模具的磨損，也會產(chǎn)生因熱粘附的不良現(xiàn)象。還有在5%以上的時(shí)候，添加粘結(jié)劑的成型性還是十分好的; 但是，鈦粉末成型劑卻會在真空燒結(jié)的時(shí)候，因產(chǎn)生碳化物和氣體，而降低了真空度；也會在燒結(jié)的過程中，鈦粉末燒結(jié)劑因被氧化，有點(diǎn)不太好. 因此，燒結(jié)劑的用量在0.5~5% 范圍內(nèi)，進(jìn)行混合比較合適，而混合比例如表1所示。 不好意思，等了很久了吧，不用給88金幣了，太嚇人，我怕用不完，1個(gè)意思一下就行啦 我要吃飯去了。88，有問題請留言！[ Last edited by lxuyan on 2010-4-27 at 17:09 ] |
3樓2010-04-27 16:14:01
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wildwestwind 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +4 | knight344 2026-03-16 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +9 | 負(fù)心者當(dāng)誅 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八旬速覽 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[文學(xué)芳草園] 伙伴們，祝我生日快樂吧 +17 | myrtle 2026-03-10 | 26/1300 |
|
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +3 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求老師收留調(diào)劑 +4 | jiang姜66 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[基金申請] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個(gè)專家，不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +9 | Copy267 2026-03-10 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中科院，化學(xué)方向，295求調(diào)劑 +4 | 一氧二氮 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
|
[考研] ［0860］321分求調(diào)劑，ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +9 | ADT 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 球球古力 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +9 | Koxui 2026-03-12 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 小匕仔汁 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | S.H1 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 152697 2026-03-12 | 4/200 |
|