| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1259 | 回復(fù): 7 | |||
suplee至尊木蟲 (文壇精英)
天行者-暗夜騎士 啊嗚。。。
|
[交流]
【求助】翻譯資格考試 已有4人參與
|
| 大家有誰知道人事部英語翻譯資格考試的詳細(xì)情況。坑惺裁从猛灸?麻煩大家賜教!提前謝謝啦! |

木蟲 (小有名氣)
|
人事部的這個(gè)挺難考的通過率接近7%,我現(xiàn)在正在學(xué)習(xí),5月8號(hào)考試,每年一共2次,11月中旬還有一次。這個(gè)是全國通用的,似乎比上外口譯更有價(jià)值一些。我參加了輔導(dǎo)班的學(xué)習(xí),班上的同學(xué)來自各行各業(yè),有工作的有學(xué)生。主要考察是中國與英語國家經(jīng)濟(jì)政治文化方面的內(nèi)容。 雖然比較難考,但是很有用的。 不過你如果想要從事翻譯行業(yè),單單有這個(gè)證書是不可能的,因?yàn)樗枰L期的經(jīng)驗(yàn)與詞匯的積累。 希望這對(duì)你有所幫助,你可以去http://www.catti.net.cn/或者http://www.catti.cn/看看。 |
至尊木蟲 (文壇精英)
天行者-暗夜騎士 啊嗚。。。

木蟲 (小有名氣)
至尊木蟲 (文壇精英)
天行者-暗夜騎士 啊嗚。。。

木蟲 (小有名氣)
木蟲 (小有名氣)
|
我以前也是認(rèn)為學(xué)習(xí)文科占優(yōu)勢(shì),現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)考證是一回事(肯能文科學(xué)生對(duì)于語言方面比理工科強(qiáng)一些吧),但是就業(yè)搞翻譯又是一回事了,F(xiàn)在很少有公司專門養(yǎng)著一批翻譯人員,一位那樣太浪費(fèi)了,如果公司需要翻譯,一般直接另外找人。他們?cè)S多都是理工類的公司,關(guān)于什么集裝箱,五金等等,你需要做的就是提前許多天接手這個(gè)工作,然后對(duì)這方面的專業(yè)知識(shí)進(jìn)行強(qiáng)補(bǔ)。你只要掌握翻譯技巧(這個(gè)需要在長期實(shí)踐中聯(lián)系得到,不是一個(gè)翻譯證書就能搞定的)和相關(guān)專業(yè)詞匯就行了,幾乎沒有文理科之說。長期實(shí)踐之后,你的口碑會(huì)在業(yè)內(nèi)越來越好,接到的工作也越來越好。 以上是說如果你要從事翻譯的話,如果以后你還是會(huì)從事材料類專業(yè),也許只是一個(gè)能力的提升,因?yàn)槟銜?huì)發(fā)現(xiàn),在翻譯的學(xué)習(xí)或考試中,大多是政治,經(jīng)濟(jì),文化等等。 PS:在回答你問題時(shí)也稍微多加了一些其他內(nèi)容,希望對(duì)你有所幫助。 |
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +3 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +3 | w320357296 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +9 | A-哆啦Z夢(mèng) 2026-03-23 | 15/750 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境,總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +4 | 收到VS 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +4 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +3 | 大米飯! 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩301分求調(diào)劑 +7 | Liyouyumairs 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學(xué),總分302,求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|