| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 804 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
snowinheart銀蟲 (正式寫手)
|
[交流]
求助 一段中譯英翻譯
|
||
|
1、靶向制劑進(jìn)入動(dòng)物體內(nèi)后,其中的硫酸慶大霉素血藥濃度數(shù)據(jù)經(jīng)3P97程序擬合后符合靜脈注射一室開放模型; 家兔1次靜注硫酸硫酸慶大霉素后的藥-時(shí)曲線為二室模型,但將其制成血清抗體- PEG6000-硫酸慶大霉素復(fù)合物后,1次肌注后的藥-時(shí)曲線為一室模型,反映了藥物和抗體結(jié)合后,藥物在動(dòng)物體內(nèi)的代謝動(dòng)力學(xué)發(fā)生了明顯改變。 2、3P97軟件測(cè)定2級(jí)參數(shù)的計(jì)算公式是國(guó)內(nèi)外認(rèn)可的計(jì)算公式; 4、家兔是藥動(dòng)學(xué)常用的實(shí)驗(yàn)動(dòng)物,其體內(nèi)的藥動(dòng)學(xué)參數(shù)對(duì)其他動(dòng)物,尤其是哺乳動(dòng)物有較強(qiáng)的參考意義 |
木蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)
|
家兔1次靜注硫酸硫酸慶大霉素后的藥-時(shí)曲線為二室模型,但將其制成血清抗體- PEG6000-硫酸慶大霉素復(fù)合物后,1次肌注后的藥-時(shí)曲線為一室模型,反映了藥物和抗體結(jié)合后,藥物在動(dòng)物體內(nèi)的代謝動(dòng)力學(xué)發(fā)生了明顯改變。 After intravenous injection of gentamicin sulfate to rabbits, the concentration - time curves showed a two-compartment model, but a one-compartment model was observed after intramuscular injection of a serum antibodies - PEG6000-gentamicin sulfate complex, indicating a significant change in the pharmacokinetics of the drug after its combination with antibody. |
木蟲 (正式寫手)
|
2、3P97軟件測(cè)定2級(jí)參數(shù)的計(jì)算公式是國(guó)內(nèi)外認(rèn)可的計(jì)算公式; the formula in the software 3P97 used to calculate the 2-order parameter was a well-established one worldwide. 4、家兔是藥動(dòng)學(xué)常用的實(shí)驗(yàn)動(dòng)物,其體內(nèi)的藥動(dòng)學(xué)參數(shù)對(duì)其他動(dòng)物,尤其是哺乳動(dòng)物有較強(qiáng)的參考意義 rabbits are commonly used laboratory animals in pharmacokinetics, parameters of which were of great reference value to other animals, especially mammals. |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +5 | 101次希望 2026-03-28 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +5 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +8 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +7 | 1428151015 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +6 | 十閑wx 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 086000調(diào)劑 +3 | 7901117076 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 351求調(diào)劑 +4 | 麥克阿磊 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿哈工大,085400,320,求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +7 | 加一一九 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|