| 查看: 1830 | 回復: 11 | |||
rgtest木蟲 (正式寫手)
|
[交流]
期刊論文寫作知道與心得 已有11人參與
|
|
對于科技期刊的文章,文摘主要由三部分組成,即:研究的問題、過程和方法、結果和結論。 文摘只有寫得正確,寫的好,才能起到幫助讀者了解原文的作用。因此必須對文獻進行認真的主題分析,找出文獻的主題概念,正確地組織好這些主題內容,簡明準確完整地寫出文摘來。 文摘最好要有具體內容,以下是三篇不成功的文摘: 1. 通過實驗方法研究含碳鐵滴還原富氧化鐵熔渣過程,根據(jù)實驗現(xiàn)象分析含碳鐵滴在熔渣中的行為變化規(guī)律,由此提出強化渣鐵還原反應的有效措施。 如果有可能,要把具體的“ 熔渣過程”,“變化規(guī)律”和“強化渣鐵還原反應的有效措施”寫出來。 2. 通過大量生產試驗,利用喂絲法球化處理工藝生產出了鑄造 QT900-3 超強球鐵。生產實踐表明:該法工藝先進,效果好。進行了相關的理論分析。 該篇文摘可以修改為: 利用喂絲法球化處理工藝生產出了鑄造 QT900-3 超強球鐵。喂絲設備為 ZW-1A 喂絲機,芯線采用 CWZ-1 珠光體球鐵專用線,喂絲時,鐵水控制在 1530-1480 ℃之間,對喂絲工藝進行了理論分析。 3. 對天鐵高爐噴煤系統(tǒng)技術改造過程中有關問題的解決進行了分析和探討,提出了噴煤技術發(fā)展方向的有關見解 該篇文摘可以修改為: 天鐵原有高爐噴煤系統(tǒng)的不足主要表現(xiàn)在:噴吹罐底部各錐體下料不均勻,造成高爐各風口噴吹不均勻;噴吹罐底部噴吹口布置不合理;“負壓式”混合器限制了噴吹能力的進一步提高;只能依靠罐壓調節(jié)噴煤量,煤量波動大,不能準確調節(jié);固氣比低;不能進一步提高噴煤量。天鐵于 1996 年至 1998 對三座高爐的噴煤系統(tǒng)進行了改造,技術改造的重點問題包括:改善噴吹系統(tǒng)壓縮空氣的質量,對噴吹罐進行局部改造,采用軟連接,局部計量技術;對煤粉的分配精度進行改進;對噴煤支管實施噴吹情況檢測。 文摘長度一般不超過150 words 。少數(shù)情況下允許例外,視原始文獻而定。在不遺漏主題概念的前提下,文摘應盡量簡潔。 。ㄒ唬┛s短文摘方法: 1. 取消不必要的字句:如 ” It is reported …” “ Extensive investigations show that …” “ The author discusses …” “ This paper concerned with …” ;文摘開頭的 ” In this paper, ” 一些不必要的修飾詞,如“ in detail ”、“ briefly ”、 “ here ”、 “ new ”、 “ mainly ”也盡量不要。 2. 對物理單位及一些通用詞可以適當進行簡化; 3. 取消或減少背景信息( Background Information );根據(jù)我們的經驗,一篇文摘的背景信息如果過長或占文摘篇幅的比例過大,則往往伴隨著對作者所做的工作描述過于籠統(tǒng)和簡單。以下是幾篇不成功的文摘: 根據(jù)傳統(tǒng)光學干涉原理研制出的相位調制型光纖傳感器,其突出的優(yōu)點是靈敏度高,但卻只能進行相對測量,因此本文介紹了能實現(xiàn)絕對測量的全光纖白光干涉型光纖傳感器及其檢測技術,該技術基于白光干涉的絕對測量原理。 該文摘用一半的篇幅介紹了背景信息 ( 斜體字部分 ) ,對自己的工作卻只做了泛泛的介紹。 類似的文摘還有 : 動力學環(huán)境是空間光學遙感器極其組件研制中不可忽視的一個重要因素,因為它會對整機或組件造成結構性的破壞,所以在其研制的不同階段必須進行充分的動力學環(huán)境試驗?臻g光學系統(tǒng)是執(zhí)行重要任務的子系統(tǒng),在結構及其性能、工作精度要求、密封性、可靠性方面均有比較特殊的要求。組件乃至系統(tǒng)必須經歷動力學環(huán)境試驗的嚴格考核,而且必須在此基礎上通過其它相關試驗做進一步測試。 針對空間光子組件及系統(tǒng)的特點和要求,對各種因素進行了綜合研究并編制了各類組件的動力學環(huán)境試驗大綱,同時對試驗中的控制、監(jiān)測、試驗夾具安全等諸方面技術實施做了分析和探討。 納米材料具有奇異結構和特異功能,使材料的電學、力學、磁學及光學性質發(fā)生了巨大的變化。 本文綜述了納米材料的制備及納米燒結方法,介紹了納米材料科學研究的最新研究動向,納米材料研究過程中遇到的問題,并對納米材料的發(fā)展進行了展望。 管成型以其易于實現(xiàn)零件的輕量化,強韌化,高效精確低耗的特點,而成為先進塑性成型技術發(fā)展的一個重要方向。管先進塑性加工技術的的誕生、應用和發(fā)展離不開對重要基礎問題的研究和掌握。 本文圍繞管軸壓精密成型和管精確彎曲領域的基礎問題進行了研究。 4. 限制文摘只表示新情況,新內容,過去的研究細節(jié)可以取消; 5.不說無用的話,如“本文所談的有關研究工作是對過去老工藝的一個極大的改進”, “本工作首次實現(xiàn)了 ... ”,“經檢索尚未發(fā)現(xiàn)與本文類似的文獻”等詞句切不可進入文摘; 6. 作者在文獻中談及的未來計劃不納入文摘; 7. 盡量簡化一些措辭和重復的單元,如: 不用 而用 -------------------------------------------------------------------------------- at a temperature of 250℃ to 300℃ at 250℃-300℃ -------------------------------------------------------------------------------- at a high pressure of 2000 psig at 2000 psig -------------------------------------------------------------------------------- at a high temperature of 1500 ℃ at 1500℃ -------------------------------------------------------------------------------- discussed and studied in detail discussed ------------------------------------------------------------------------------- 8 . 文摘第一句應避免與題目( Title )重復。 。ǘ┪捏w風格 1. 文摘敘述要完整,清楚,簡明; 2. 盡量用短句子并避免句形單調; 3. 用過去時態(tài)敘述作者工作,用現(xiàn)在時態(tài)敘述作者結論; 如 “ The structure of dislocation cores in GaP was investigated by weak-beam electron microscopy. The dislocations are dissociated into two Shokley partials with separations of 80 ± 10 and 40 ± 10 A in the pure edge and screw cases respectively. The results show that... ” 4 . 能用名詞做定語不要用動名詞做定語,能用形容詞做定語就不要用名詞做定語。 例如:用 measurement accuracy 不用 measuring accuracy 用 experimental results 不用 experiment results 可直接用名詞或名詞短語作定語的情況下,要少用 of 句型。 例如 用 measurement accuracy 不用 accuracy of measurement 用 camera curtain shutter 不用 curtain shutter of camera 用 equipment structure 不用 structure of equipment 5. 可用動詞的情況盡量避免用動詞的名詞形式; 例如: 用 Thickness of plastic sheets was measured. 不用 Measurement of thickness of plastic sheet was made. 6. 注意冠詞用法,不要誤用,濫用或隨便省略冠詞。 7. 避免使用一長串形容詞或名詞來修飾名詞,可以將這些詞分成幾個前置短語,用連字符連接 名詞組,作為單位形容詞(一個形容詞)。 如應用 The chlorine-containing propylene-based polymer of high meld index. 代替 The chlorine containing high melt index propylene based polymer. 8. 盡量用主動語態(tài)代替被動語態(tài); 9 . 盡量用簡短、詞義清楚并為人熟知的詞; 10 .慎用行話和俗語; 11. 語言要簡練,但不得使用電報型語言 ; 如 Adsorption nitrobenzene on copper chromite investigation. 應為 Adsorption of nitrobenzene on copper chromite was investigated. 12. 文詞要純樸無華 , 不多姿多態(tài)的文學性描述手法; 13. 組織好句子,使動詞盡量靠近主語; 例如: 不用: The decolorization in solutions of the pigment in dioxane , which were exposed to 10 hr of UV irradiation , was no longer irreversible. 而用: When the pigment was dissolved in dioxane , decolorization was irreversible after 10hr of UV irradiation. 14. 刪繁從簡; 如用 increased 代替 has been found to increase 用 the results show 代替 from the experimental results, it can be concluded that 15. 文摘中涉及其他人的工作或研究成果時,盡量列出他們的名字及文獻出處; 16. 文摘詞語拼寫,用英美拼法都可以,但在每篇文章中須保持一致。 17. 文摘中不能出現(xiàn)“圖××”、“方程××”和“參考文獻××”等句子。 其它幾點注意事項: 1 .不要用 home made 表示“國產”這個概念, home made 實際上表示的是“家庭制造”這一概念。 2 .如果不會引起誤解,可數(shù)名詞盡量用復數(shù)。 3 .注意中英文不同的表達方法。不要簡單地逐字直譯。例如,不要將 because 放在句首表達“因為”這一概念, because 表示原因語氣用在文摘中過強。不要用“ XX are analyzed and studied(discussed) ”。來直譯“分析研究(討論)”這一中文概念。用“ XX are analyzed ”就可以了。盡量不要使用 not only … but also 直譯中文“不但”…“而且”這一概念,用 and 就行了。 。ㄈ┪恼械奶厥庾址 特殊字符主要指各種數(shù)學符號、上下腳標及希臘字母,它們無法直接輸入計算機,因此都需轉成鍵盤上有的字母和符號。 Ei 對此有專門規(guī)定。希望在文摘中盡量少用特殊字符及由特殊字符組成的數(shù)學表達式。因為它們的輸入極為麻煩,而且極易出錯,影響文摘本身的準確性和可讀性,應盡量不用,改用文字表達或文字敘述 . 更復雜的表達式幾乎難以輸入 , 應設法取消。 。ㄋ模┛s寫字及首字母縮寫詞( Abbreviations and Acronyms ) 對那些已經為大眾所熟悉的縮寫詞,如 radar 、 laser 、 CAD 等,可以直接使用。對于那些僅為同行所熟悉的縮略語,應在題目、文摘或鍵詞中至少出現(xiàn)一次全稱。 |
新蟲 (著名寫手)

木蟲 (著名寫手)
|

|
木蟲 (小有名氣)
至尊木蟲 (文壇精英)
木蟲 (著名寫手)

|
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 283求調劑(080500) +7 | A child 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調劑 +15 | Micky11223 2026-03-25 | 20/1000 |
|
|
[考研] 求調劑 +9 | 張zz111 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 309求調劑 +7 | 誰不是少年 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 352分-085602-一志愿985 +5 | 海納百川Ly 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 0856求調劑 +13 | zhn03 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
[考研] 329求調劑 +7 | 星野? 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 0703化學調劑,求導師收 +9 | 天天好運來上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 085701求調劑初試286分 +4 | secret0328 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 291求調劑 +15 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 21/1050 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學與工程求調劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 315分求調劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調劑 +9 | 多久上課 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖! 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分調劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 314求調劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 303求調劑 +6 | 藍山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 上海電力大學材料防護與新材料重點實驗室招收調劑研究生(材料、化學、電化學,環(huán)境) +4 | 我愛學電池 2026-03-23 | 4/200 |
|