| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3969 | 回復(fù): 3 | ||||
yuning907金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
關(guān)于first name 和 last name 已有3人參與
|
| 英文詞典里 first name 是名字,last name是姓氏。但是百度了一下說(shuō)還分中國(guó)和外國(guó),越查越糊涂,找明白人確認(rèn)一下,呵呵。 |
結(jié)構(gòu)收藏 |
木蟲 (小有名氣)
|
(1) 英文名字分兩部分,名(firstname, given name, Christian name)和姓(last name, Surname, Family name),順序和我們中國(guó)人的習(xí)慣相反,名在前,姓在后。英文名字有時(shí)候會(huì)比中文名字多middle name(second name), 但并非所有人都有middle name。在多數(shù)時(shí)候,即使有middle name也會(huì)被簡(jiǎn)寫,或者干脆略去不寫。比如George W. Bush, W.的原形是Washington, 大家也喜歡稱他為George Bush。這里的BUSH 就是姓(last name),George就是名(first name) (2)中國(guó)人的名字是姓在前,名在后,比如一個(gè)人叫張玉成,這里的張就是姓(last name),盡管它沒(méi)有排在last,玉成是名(first name),所以中國(guó)人為了和國(guó)外統(tǒng)一起來(lái),經(jīng)常把自己的英文名寫成 Yucheng Zhang ,這里的Yucheng就是first name,Zhang 就是last name. |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考博] 東華理工大學(xué)化材專業(yè)26屆碩士博士申請(qǐng) +8 | zlingli 2026-03-13 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +11 | 于海海海海 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分,一志愿四川大學(xué),誠(chéng)心求調(diào)劑 +5 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿天大材料與化工(085600)總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料080500調(diào)劑求收留 +4 | 一顆meteor 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 求材料調(diào)劑 +10 | 隔壁陳先生 2026-03-12 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +9 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | 大口吃飯 身體健 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +8 | 一定有學(xué)上- 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
[考研] 26考研求調(diào)劑 +6 | 丶宏Sir 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自動(dòng)化所實(shí)習(xí) +6 | Losir 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 學(xué)碩285求調(diào)劑 +13 | Wisjxn 2026-03-12 | 46/2300 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856材料與化工301求調(diào)劑 +5 | 奕束光 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考博] 福州大學(xué)楊黃浩課題組招收2026年專業(yè)學(xué)位博士研究生,2026.03.20截止 +3 | Xiangyu_ou 2026-03-12 | 3/150 |
|