 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1070 | 回復: 9 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[交流]
一句話的翻譯
|
|||
|
“把小樹嫁接大樹上” 下面的兩種翻譯都正確嗎？如果都正確那個更適合科技文寫作的習慣？謝謝！ (1) garfted big tree with small tree. (2) garfting small tree onto big tree. |
回復此樓» 猜你喜歡
299求調劑
已經有7人回復
-
0703化學調劑，求導師收
已經有4人回復
-
300求調劑，材料科學英一數(shù)二
已經有3人回復
-
材料學碩，求調劑
已經有6人回復
-
307求調劑
已經有6人回復
-
材料專碩331求調劑
已經有3人回復
-
求調劑一志愿武漢理工大學材料工程（085601）
已經有7人回復
-
一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調劑
已經有4人回復
-
321求調劑
已經有4人回復
-
307求調劑
已經有4人回復
lxuyan
榮譽版主 (文壇精英)
拼搏到無能為力，努力到感動自
- 翻譯EPI: 15
- 應助: 13 (小學生)
- 貴賓: 2.725
- 金幣: 31170.3
- 散金: 32853
- 紅花: 248
- 沙發(fā): 431
- 帖子: 48932
- 在線: 2966.4小時
- 蟲號: 519740
- 注冊: 2008-03-06
- 專業(yè): 制造系統(tǒng)與自動化
- 管轄: English Cafe
2樓2010-07-25 20:03:11
zerohead
禁蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
3樓2010-07-25 20:31:46
4樓2010-07-25 20:51:58
zerohead
禁蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
5樓2010-07-25 21:12:24
6樓2010-07-26 08:48:40
7樓2010-07-26 09:13:46
8樓2010-07-26 09:15:10
9樓2010-07-26 09:18:01
10樓2010-07-26 09:30:51
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 navypang 的主題更新
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調劑 +4 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料292調劑 +6 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 08工學調劑 +7 | 用戶573181 2026-03-20 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學081700，初試分數(shù)271 +5 | kotoko_ik 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +7 | 十三加油 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 327求調劑 +5 | prayer13 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336求調劑 +4 | 收到VS 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +4 | 元夕元 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學一志愿985，分數(shù)349求調劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調劑 +5 | jiajunX 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
求調劑材料學碩080500，總分289分
 5+3
|
@taotao 2026-03-19 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 306求調劑 +5 | 來好運來來來 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 尋找調劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +4 | 要好好無聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學）304分求調劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 收復試調劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學調劑 +3 | 妮妮ninicgb 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|