| 查看: 4347 | 回復(fù): 57 | |||||
天使托專家顧問 (職業(yè)作家)
T.Shen
|
[交流]
【求助/交流】一封老外教授給我的回信~(8.4更新)! 已有50人參與
|
||||
|
今天上網(wǎng)檢索文獻(xiàn),需要一篇關(guān)于pseudomonas 的文章,我給通訊作者發(fā)了一份電子郵件, 原文: Dear professor Michael Givskov, I'm a postgraduate from Molecular Microbiology Laboratory, Ministry of Education Key Laboratory, Faculty of Life Sciences, Northwest University,in China.our lab also do some research on Pseudomonas aeruginosa . becase of my research, I need this paper :Interference of Pseudomonas aeruginosa signalling and biofilm formation for infection control,can you send me this paper,thank you ! best wishes! 回信內(nèi)容: On vacation till August 9th 大家說說這回信什么意思?是說這個教授休假到8月9號么?難道等8月9號以后他才會給我發(fā)這篇文章? ps:其實這篇文獻(xiàn)在小木蟲和別的論壇都可以求到,但是我想嘗試一下管通訊作者看要的到不?結(jié)果就是這樣的的回信? 另外還請高手指點一下我信件內(nèi)容的不足之處,以讓我提高!謝謝! 很感謝大家的建議,也有高手指出了我這信中的問題,確實寫的過于沒有水平,不過我還是學(xué)會了很多,至于有朋友認(rèn)為我這是在惡搞,沒有這個意思~真的~以后還希望和大家一塊交流,這樣我才會不斷進(jìn)步!真的感謝大家! 這是改后的,大家給看看,指點一下: Dear professor Michael Givskov, I'm a postgraduate in the Faculty of Life Sciences of Northwest University in China.Our research is focused on the biofilm of Pseudomonas aeruginosa. We would like to furthur investigate the potential role of the biofilm,and We are very interested in one of your papers titled: Interference of Pseudomonas aeruginosa signalling and biofilm formation for infection control, We are very appreciated if you could kindly send us this paper, thank you very much! Best wishes! [ Last edited by 天使托 on 2010-8-4 at 14:39 ] |

專家顧問 (知名作家)
生物大分子降解酶
![]() |
專家經(jīng)驗: +248 |
|
Dear professor Michael Givskov, I'm a postgraduate(學(xué)生) from Molecular Microbiology Laboratory, Ministry of Education Key Laboratory, Faculty of Life Sciences, Northwest University,in(默認(rèn),不用in) China(在此說明阻礙視線,且機(jī)構(gòu)從屬等太多,與文獻(xiàn)無關(guān)).our(大寫) lab also do some research on Pseudomonas aeruginosa . becase(大寫) of my research(與前一句重復(fù)), I(We?) need this(the,或your) paper:(空格)Interference of Pseudomonas aeruginosa signalling and biofilm formation for infection control,can you send me this paper(please),(?)thank you ! b(大寫)est wishes! 另:寫得很中式,也沒有提到對方文獻(xiàn)將會給予自己什么樣的幫助 |

金蟲 (小有名氣)
專家顧問 (知名作家)
生物大分子降解酶
![]() |
專家經(jīng)驗: +248 |

榮譽(yù)版主 (文壇精英)
合伙創(chuàng)業(yè)版兼職版主
鐵桿木蟲 (著名寫手)
木蟲 (著名寫手)
木蟲 (正式寫手)
銅蟲 (正式寫手)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 281求調(diào)劑(0805) +3 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +4 | 陌宸希 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑0856材料化工 +13 | z2839474511 2026-03-11 | 14/700 |
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +5 | heming3743 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601專碩,總分342求調(diào)劑,地區(qū)不限 +3 | share_joy 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 285化工學(xué)碩求調(diào)劑(081700) +9 | 柴郡貓_ 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +3 | lemonzzn 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[文學(xué)芳草園] 伙伴們,祝我生日快樂吧 +17 | myrtle 2026-03-10 | 26/1300 |
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +6 | 大可digkids 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 諾貝爾化學(xué)獎覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 315求調(diào)劑 +9 | 小羊小羊_ 2026-03-11 | 10/500 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 小匕仔汁 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 277求調(diào)劑 +4 | anchor17 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑 +3 | d如愿上岸 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 資源與環(huán)境 285 +3 | 未名考生 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
[考博] 2026年博士申請 +3 | QwQwQW10 2026-03-11 | 3/150 |
|