版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

jqmdd

銅蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 207.4
紅花: 1
帖子: 149
在線: 18小時(shí)
蟲號(hào): 195958
注冊(cè): 2006-02-24
專業(yè): 醫(yī)藥化工

[求助] 求助關(guān)于公司規(guī)程的翻譯一段

a) 認(rèn)真貫徹執(zhí)行公司質(zhì)量安全方針與質(zhì)量目標(biāo)。
a) 根據(jù)公司戰(zhàn)略規(guī)劃，組織對(duì)國(guó)內(nèi)外業(yè)務(wù)的研究和新品的開(kāi)發(fā)。
b) 全面負(fù)責(zé)本部門及所屬車間的安全工作，制定和修訂各級(jí)安全責(zé)任制并負(fù)責(zé)考核。
c) 負(fù)責(zé)對(duì)所屬車間特殊過(guò)程或工序及關(guān)鍵控制點(diǎn)進(jìn)行監(jiān)控，對(duì)各車間生產(chǎn)過(guò)程工序中管理點(diǎn)進(jìn)行有效控制。
d) 協(xié)調(diào)好所屬車間的設(shè)備管理工作。
e) 根據(jù)公司年度綜合計(jì)劃、生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)和市場(chǎng)情況，分解和執(zhí)行保健品生產(chǎn)計(jì)劃，安全、合理、高效組織車間生產(chǎn)。
f) 負(fù)責(zé)編制原材料消耗定額、收率等技經(jīng)指標(biāo)，參與不合格品的評(píng)審。
g) 貫徹實(shí)施質(zhì)量管理體系文件，并有效運(yùn)轉(zhuǎn)。
h) 根據(jù)公司產(chǎn)品生產(chǎn)計(jì)劃和庫(kù)存情況，編制采購(gòu)計(jì)劃，合理組織物資、設(shè)備、服務(wù)等各項(xiàng)采購(gòu)，確保采購(gòu)的物資符合公司規(guī)定的質(zhì)量要求和生產(chǎn)要求。
i) 協(xié)助選擇合格的供應(yīng)商，加強(qiáng)對(duì)供應(yīng)商管理。
j) 與質(zhì)量部一起負(fù)責(zé)物料供應(yīng)商的資質(zhì)審核，進(jìn)行年度的供應(yīng)商評(píng)定工作。
k) 采取適當(dāng)措施，做好物資的儲(chǔ)存保管工作。
l) 負(fù)責(zé)公司內(nèi)外部物料的運(yùn)輸工作，并提供必要的措施，確保產(chǎn)品在運(yùn)輸過(guò)程中的防護(hù)。
a) 認(rèn)真落實(shí)安全生產(chǎn)責(zé)任制，對(duì)本車間的生產(chǎn)和產(chǎn)品質(zhì)量負(fù)責(zé)。
b) 嚴(yán)格按照要求組織生產(chǎn)。
c) 嚴(yán)格按照崗位標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程操作，搞好工藝衛(wèi)生。
d) 負(fù)責(zé)生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)的工藝質(zhì)量控制，認(rèn)真填寫質(zhì)量記錄，便于追溯。
e) 負(fù)責(zé)車間設(shè)備的管理。
f) 加強(qiáng)車間內(nèi)部管理，努力增產(chǎn)節(jié)約，加強(qiáng)技術(shù)革新，降本增效。
g) 認(rèn)真做好每月的生產(chǎn)情況和質(zhì)量情況統(tǒng)計(jì)工作。
h) 做好本車間員工的培訓(xùn)工作，不斷提高技能水平。
i) 對(duì)車間的不合格及時(shí)采取糾正和預(yù)防措施，不斷提高技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)。

a) 根據(jù)公司質(zhì)量安全方針和質(zhì)量目標(biāo)，分解和落實(shí)本部門的質(zhì)量目標(biāo)。
b) 根據(jù)公司總經(jīng)理室下達(dá)的生產(chǎn)計(jì)劃，均衡組織生產(chǎn)。
c) 對(duì)本部的生產(chǎn)、質(zhì)量、安全、設(shè)備等負(fù)全面責(zé)任。
d) 負(fù)責(zé)編制相關(guān)的原材料消耗定額、收率等技經(jīng)指標(biāo)，參與不合格品的評(píng)審。
e) 進(jìn)行產(chǎn)業(yè)研究、新品開(kāi)發(fā)試驗(yàn)和進(jìn)行技術(shù)革新，不斷提高生產(chǎn)技術(shù)水平。
f) 加強(qiáng)車間工藝、衛(wèi)生、質(zhì)量的檢查工作。
g) 組織車間加強(qiáng)崗位工人的崗位技術(shù)培訓(xùn)，不斷提高崗位技能水平。
h) 加強(qiáng)對(duì)車間的管理，努力提高收率，降低消耗，完成和超額完成公司下的技經(jīng)指標(biāo)。
i) 組織進(jìn)行合格供方的選擇與評(píng)定。
j) 參與合同評(píng)審。
k) 根據(jù)銷售公司銷售情況，審核年、月度采購(gòu)計(jì)劃。
l) 協(xié)調(diào)好生產(chǎn)所需物料的供應(yīng)和儲(chǔ)存的均衡工作。
m) 負(fù)責(zé)根據(jù)生產(chǎn)計(jì)劃采購(gòu)物料。
n) 對(duì)采購(gòu)的物料價(jià)格、數(shù)量、質(zhì)量負(fù)責(zé)。
o) 負(fù)責(zé)內(nèi)部運(yùn)輸和防護(hù)工作。
a) 做好倉(cāng)庫(kù)的日常管理工作。
b) 外出時(shí)，可委托副職代為執(zhí)行其職權(quán)。

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

求材料調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
085600材料與化工已經(jīng)有5人回復(fù)
085600材料與化工調(diào)劑 324分已經(jīng)有6人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
焦慮已經(jīng)有12人回復(fù)
344求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
266求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
化學(xué)工程321分求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)
314求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
08工科 320總分求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)

1樓 2010-08-13 09:35:07

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

xiaoboshen

木蟲 (小有名氣)

翻譯EPI: 50
應(yīng)助: 0 (幼兒園)
貴賓: 0.005
金幣: 1805.8
散金: 8
帖子: 168
在線: 74.3小時(shí)
蟲號(hào): 787459
注冊(cè): 2009-06-05
性別: MM
專業(yè): 高分子合成化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

認(rèn)真貫徹執(zhí)行公司質(zhì)量安全方針與質(zhì)量目標(biāo)。
a)       根據(jù)公司戰(zhàn)略規(guī)劃，組織對(duì)國(guó)內(nèi)外業(yè)務(wù)的研究和新品的開(kāi)發(fā)。
b)       全面負(fù)責(zé)本部門及所屬車間的安全工作，制定和修訂各級(jí)安全責(zé)任制并負(fù)責(zé)考核。
a)
Diligently follow the company's quality and safety policy and quality objectives.
a) According to the company strategic planning, organize the research for domestic and overseas  and the  development of new product b) fully take charge of the department and the safety of their plant, formulating and revising  the safety responsibility system at all levels, and furthermore assessing these.
不是很專業(yè) 見(jiàn)諒

贊一下

回復(fù)此樓

最高的才能是努力！

2樓2010-08-13 10:06:59

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 jqmdd 的主題更新