 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 905 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
ccx金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
20金求助漢譯英翻譯！
|
||
| 隨著A應(yīng)用范圍的擴(kuò)大、用量的增多，火災(zāi)隱患也越來越多，為了避免災(zāi)害的發(fā)生，保證人民生命財(cái)產(chǎn)的安全，賦予A材料阻燃性能是十分重要和必要的，這也是目前有關(guān)A阻燃研究十分活躍的重要原因之一。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
347求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿西交288化工專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿中國科學(xué)院大學(xué)265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0703化學(xué)
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
313求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
charleygan 
至尊木蟲 (著名寫手)
chlgan
- 翻譯EPI: 99
- 應(yīng)助: 496 (碩士)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 13167.2
- 散金: 15
- 紅花: 44
- 帖子: 2396
- 在線: 399.5小時
- 蟲號: 859768
- 注冊: 2009-09-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 應(yīng)用高分子化學(xué)與物理
ccx(金幣+4, 翻譯EPI+1):謝謝 2010-08-29 14:40:14
ccx(金幣+3): 2010-08-29 14:41:14
ccx(金幣+3): 2010-08-29 14:41:14
| With the increasing of application field and quantity of A, the potential fires are getting more and more. In order to avoid the happening of the fire and keep the safety of human’s life and properties, it is very important and necessary to give A the fire retarding property. It is one of the main reasons that fire retarding of A is much more promising research area at present. |
4樓2010-08-28 15:04:59
YYxiuyu
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 42
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2158.7
- 散金: 351
- 紅花: 1
- 帖子: 143
- 在線: 51.3小時
- 蟲號: 951537
- 注冊: 2010-02-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬結(jié)構(gòu)材料
★
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-08-28 17:42:21
ccx(金幣+3): 2010-08-29 14:41:52
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-08-28 17:42:21
ccx(金幣+3): 2010-08-29 14:41:52
|
這樣子：） An increasing using scale and amount of A leads to a growing number of fire hazards, which makes it very important as well as necessary to give A certain fire resistance so that most of the disasters can be prevented and people's safety of life and property guaranteed. And this is one of the main reasons that the fire resistance of A is widely investigated. |
2樓2010-08-23 00:47:12
ccx
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1577.2
- 散金: 54
- 紅花: 1
- 帖子: 424
- 在線: 238.2小時
- 蟲號: 286352
- 注冊: 2006-10-15
- 性別: MM
- 專業(yè): 催化化學(xué)
3樓2010-08-27 21:26:25
jonas6126
金蟲 (正式寫手)
【薄幸的美人】
- 翻譯EPI: 2
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 1306.3
- 散金: 126
- 紅花: 2
- 帖子: 909
- 在線: 58.1小時
- 蟲號: 647496
- 注冊: 2008-11-06
- 性別: MM
- 專業(yè): 光譜技術(shù)
ccx(金幣+10): 2010-08-29 14:40:53
|
隨著A應(yīng)用范圍的擴(kuò)大、用量的增多，火災(zāi)隱患也越來越多，為了避免災(zāi)害的發(fā)生，保證人民生命財(cái)產(chǎn)的安全，賦予A材料阻燃性能是十分重要和必要的，這也是目前有關(guān)A阻燃研究十分活躍的重要原因之一。 As the application of A broadens and the assumption increases, the fire danger increases accordingly. To prevent it and protect people's properties,A flame retardant material given is important and necessary, which is currently very active in the A flame of one of the important reasons. |
5樓2010-08-28 18:58:38
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +10 | Y-cap 2026-03-29 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué) +15 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +11 | Li李魚 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑 +12 | Youth_ 2026-03-30 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑 +4 | 睿08 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +7 | 藍(lán)月亮亮 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[有機(jī)交流] 考研調(diào)劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +10 | 1124361 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +14 | junqihahaha 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分求調(diào)劑 +10 | 大饞小子 2026-03-28 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 一志愿 本科 北科大 化學(xué) 343 +6 | 13831862839 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|