 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1206 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
yjisbest銀蟲 (小有名氣)
|
[交流]
求助翻譯2個(gè)調(diào)查問卷問題（日語）
|
||
|
第一題： あなたは，アメリカに親しみを感じますか，感じませんか。この中ではどうでしょうか。 ((ア) 親しみを感じる (イ) どちらかというと親しみを感じる (ウ) どちらかというと親しみを感じない (エ) 親しみを感じない わからない 第二題： あなたは，現(xiàn)在の日本とロシアとの関係は全體として良好だと思いますか，それともそうは思いませんか。この中ではどうでしょうか。〔[以下，中國，韓國，ＥＵ諸國（フランス，ドイツ，イギリスなど），アセアン諸國（タイ，インドネシアなど），南西アジア諸國（インド，パキスタンなど）の順に聞く。〕（１）ロシア (ア) 良好だと思う (イ) まあ良好だと思う (ウ) あまり良好だと思わない (エ) 良好だと思わない 一概に言えない わからない |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
【求調(diào)劑】新能源材料本科，一志愿211，初試321
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
085410 一志愿211 22408分?jǐn)?shù)359求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
318求調(diào)劑，計(jì)算材料方向
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復(fù)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-08-25 19:59:45
木子小木蟲(金幣+10, 翻譯EPI+1):代發(fā)金幣，歡迎常來！ 2010-08-26 08:44:55
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-08-25 19:59:45
木子小木蟲(金幣+10, 翻譯EPI+1):代發(fā)金幣，歡迎常來！ 2010-08-26 08:44:55
|
第一題 你對美國感覺如何？有無親近感？請選擇。 A 親美 B 某些地方親美 C 一點(diǎn)也沒有 D 不親美 E 不知道 第二題 你現(xiàn)認(rèn)為現(xiàn)在日本和俄羅斯的關(guān)系總體上是良好的嗎？（另外，順便問一下您對日本與下述各國間關(guān)系的認(rèn)識：中國、韓國、歐盟（法國、印度、英國等）；東南亞諸國（泰國、印度尼西亞）、西南亞諸國（順便請選擇：印度、巴基斯坦等）。請選擇： A 良好的 B 還可以 C 沒那么好 D 不好 E 不能一概而論 F 不知道 第一次翻譯完了，回復(fù)沒成果，結(jié)果再打一次。。。我不是為了金幣啊。只是作為小木蟲的一員。幫忙而已。我的翻譯也不一定準(zhǔn)確，僅供參考。 |
2樓2010-08-25 08:53:26
samhorn000
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 1082
- 散金: 308
- 帖子: 397
- 在線: 70.5小時(shí)
- 蟲號: 968085
- 注冊: 2010-03-11
- 專業(yè): 常微分方程與動(dòng)力系統(tǒng)
3樓2010-08-25 17:06:55
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 yjisbest 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +4 | 林深溫瀾 2026-04-01 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +11 | 一樣YWY 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +8 | Zuhui0306 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +7 | 烤麥芽 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交大材料學(xué)碩（英一數(shù)二）347，求調(diào)劑到高分子/材料相關(guān)專業(yè) +7 | zju51 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +13 | 大饞小子 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +5 | FZAC123 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行 +25 | lllllos 2026-03-30 | 26/1300 |
|
|
|
[考研] 085900土木水利336分求調(diào)劑 +3 | Zhangjiangj 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑申請 +8 | 張張張張zy 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿：西北大學(xué)，英一數(shù)一408-284分求調(diào)劑 +7 | 12.27 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 08開頭看過來�。�！ +3 | wwwwffffff 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑：一志愿湖南大學(xué) 材料與化工（085600），已過六級。 +10 | XX小鄧 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[有機(jī)交流] 考研調(diào)劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 中國科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|