| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 628 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
zhanpeng1982銀蟲 (著名寫手)
夫子循循然善誘人
|
[交流]
求助一句話翻譯
|
||
|
但由于香砂養(yǎng)胃軟膠囊現(xiàn)有的提取制劑工藝不盡合理及原有質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)較低不能有效控制產(chǎn)品質(zhì)量,致使其產(chǎn)品在儲(chǔ)存期易出現(xiàn)崩解或溶出遲緩、分層和泄漏現(xiàn)象。 謝謝,尤其是后半句 |
木蟲 (正式寫手)

銀蟲 (著名寫手)
夫子循循然善誘人
|
以下是不恰當(dāng)?shù)模?qǐng)修正 However, the existing extraction preparation process of xiangshayangwei soft capsule is not quite reasonable and the original quality standards is low, so the product quality can not be controlled effectively, resulting in the prone slow disintegration or dissolution, stratification and leakage of its products in storage. |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 元夕元 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 生物技術(shù)與工程 +3 | 1294608413 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +6 | niko- 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 林之夕 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工 264分各科過(guò)A區(qū)國(guó)家線 +3 | 哈哈157349 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑 +4 | 17501029541 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +7 | vv迷 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000,298分,求調(diào)劑 +3 | SYA! 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研]
求調(diào)劑材料學(xué)碩080500,總分289分
5+3
|
@taotao 2026-03-19 | 21/1050 |
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼?~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué),327分,材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|