版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜

返回列表

當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖

penang2010

新蟲(chóng) (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 226.8
帖子: 30
在線: 13.3小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1061645

[交流] 【求助】求助翻譯一段英語(yǔ)

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
306求0703調(diào)劑一志愿華中師范已經(jīng)有6人回復(fù)
276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷已經(jīng)有8人回復(fù)
接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專(zhuān)碩) 已經(jīng)有3人回復(fù)
材料與化工考研調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
081700 調(diào)劑 267分已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
336化工調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
08工學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
263求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:

【迅雷】2011動(dòng)畫(huà)大片《丁丁歷險(xiǎn)記》BD中英雙字1280高清已經(jīng)有5人回復(fù)
【迅雷】2011動(dòng)畫(huà)大片《丁丁歷險(xiǎn)記》DVD中字已經(jīng)有3人回復(fù)
【求助】求助~~浙大考博已經(jīng)有27人回復(fù)
【求助】英語(yǔ)翻譯已經(jīng)有2人回復(fù)
【求助】請(qǐng)教一段有機(jī)合成英語(yǔ)翻譯已經(jīng)有3人回復(fù)
【求助】請(qǐng)幫忙翻譯一下一段英語(yǔ)，非常感謝！已經(jīng)有1人回復(fù)
【求助】求翻譯已經(jīng)有0人回復(fù)
【求助】一段工程英語(yǔ) 已經(jīng)有0人回復(fù)
【求助】翻譯已經(jīng)有0人回復(fù)
【求助】求一段摘要的翻譯·在線等· 已經(jīng)有5人回復(fù)
【分享】如何進(jìn)行文獻(xiàn)檢索和閱讀的（好習(xí)慣受益終生）已經(jīng)有26人回復(fù)
【求助】高分子的翻譯已經(jīng)有0人回復(fù)
【小木蟲(chóng)SCI秘籍】感悟之一——論文寫(xiě)作已經(jīng)有18人回復(fù)

» 搶金幣啦！回帖就可以得到:

查看全部散金貼

1樓 2011-03-01 20:07:18

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

Mally89

鐵桿木蟲(chóng) (職業(yè)作家)

外語(yǔ)EPI: 5
應(yīng)助: 7 (幼兒園)
貴賓: 1.257
金幣: 5347.3
帖子: 3712
在線: 1225.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1150928

引用回帖:

Originally posted by Mally89 at 2011-03-01 20:44:31:
the mixture is refluxed for 2–3 hours on a hot plate until the unreacted zinc dust collects in balls. The hot solution is then poured through a fine copper sieve,with stirring, into 30 l. of ice w ...

剛想到，這里應(yīng)該翻譯成特制的銅篩。。。

贊一下

回復(fù)此樓

4樓2011-03-01 21:08:21

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 5 個(gè)回答

Mally89

鐵桿木蟲(chóng) (職業(yè)作家)

外語(yǔ)EPI: 5
應(yīng)助: 7 (幼兒園)
貴賓: 1.257
金幣: 5347.3
帖子: 3712
在線: 1225.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1150928

★
penang2010(金幣+1):謝謝參與

the mixture is refluxed for 2–3 hours on a hot plate until the unreacted zinc dust collects in balls. The hot solution is then poured through a fine copper sieve,with stirring, into 30 l. of ice water.
使混合物在熱板上回流2到3個(gè)小時(shí)直到那些未反應(yīng)的鋅粉熔為球狀。然后將（熱板上的）熱溶液通過(guò)銅篩邊攪拌邊倒入30（公）升的冰水中。

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

2樓2011-03-01 20:44:31

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

zhanglb130

木蟲(chóng) (職業(yè)作家)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 4112.6
帖子: 3947
在線: 235.1小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 222130

★
penang2010(金幣+1):謝謝參與

反應(yīng)物在加熱板上回流2-3小時(shí)，一直到?jīng)]有反應(yīng)的鋅粉成一團(tuán)，然后將熱的溶液通過(guò)一個(gè)精制的銅濾網(wǎng)過(guò)濾，邊攪拌邊過(guò)濾到30L 冰水中。

[ Last edited by zhanglb130 on 2011-3-1 at 20:54 ]

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

3樓2011-03-01 20:51:54

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

mrzouhao

木蟲(chóng)之王 (文壇精英)

外語(yǔ)EPI: 1
應(yīng)助: 179 (高中生)
貴賓: 0.108
金幣: 100787
帖子: 46756
在線: 4407.8小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 201350

★
penang2010(金幣+1):謝謝參與

引用回帖:

Originally posted by zhanglb130 at 2011-03-01 20:51:54:
反應(yīng)物在加熱板上回流2-3小時(shí)，一直到?jīng)]有反應(yīng)的鋅粉成一團(tuán)，然后將熱的溶液通過(guò)一個(gè)精制的銅濾網(wǎng)過(guò)濾，邊攪拌邊過(guò)濾到30L 冰水中。

[ Last edited by zhanglb130 on 2011-3-1 at 20:54 ]

正確

回復(fù)此樓

5樓2011-03-01 21:13:03

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 5 個(gè)回答

普通表情龍兔虎貓高級(jí)回復(fù) (可上傳附件)

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +6	紙魚(yú)ly 2026-03-21	6/300	2026-03-23 12:08 by Iveryant
[考研] 考研化學(xué)308分求調(diào)劑 +5	你好明天你好 2026-03-23	6/300	2026-03-23 11:02 by 素顏傾城1988
[考研] 一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！ +4	酥酥魚(yú).. 2026-03-21	4/200	2026-03-23 08:12 by Iveryant
[考研] 317求調(diào)劑 +12	申子申申 2026-03-19	18/900	2026-03-22 22:23 by luoyongfeng
[考研] 石河子大學(xué)（211、雙一流）碩博研究生長(zhǎng)期招生公告 +3	李子目 2026-03-22	3/150	2026-03-22 21:01 by 怎么釋?xiě)?/a>
[考研] 289求調(diào)劑 +7	懷瑾握瑜l 2026-03-20	7/350	2026-03-22 15:57 by ColorlessPI
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +5	脫穎而出 2026-03-16	17/850	2026-03-22 15:18 by 脫穎而出
[考博] 招收博士1-2人 +3	QGZDSYS 2026-03-18	4/200	2026-03-22 10:25 by QGZDSYS
[考研] 材料工程專(zhuān)碩 348分求調(diào)劑 +3	冬辭. 2026-03-17	5/250	2026-03-21 18:47 by 學(xué)員8dgXkO
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4	妮妮ninicgb 2026-03-21	4/200	2026-03-21 18:39 by 學(xué)員8dgXkO
[考研] 278求調(diào)劑 +9	煙火先于春 2026-03-17	9/450	2026-03-21 17:47 by 學(xué)員8dgXkO
[考研] 265求調(diào)劑 +12	梁梁校校 2026-03-19	14/700	2026-03-21 13:38 by lature00
[考研] 279分求調(diào)劑一志愿211 +14	chaojifeixia 2026-03-19	15/750	2026-03-21 13:24 by zhukairuo
[考研] 求調(diào)劑 +3	白QF 2026-03-21	3/150	2026-03-21 13:12 by zhukairuo
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)，080502，354分求調(diào)劑 +5	守候夕陽(yáng)CF 2026-03-18	5/250	2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 296求調(diào)劑 +6	www_q 2026-03-18	10/500	2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)376求調(diào)劑 +3	hisfailed 2026-03-19	6/300	2026-03-20 23:43 by hisfailed
[考研] 320求調(diào)劑0856 +3	不想起名字112 2026-03-19	3/150	2026-03-19 22:53 by 學(xué)員8dgXkO
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005 +5	ioodiiij 2026-03-17	5/250	2026-03-19 18:22 by zcl123
[考博] 26博士申請(qǐng) +3	1042136743 2026-03-17	3/150	2026-03-17 23:30 by 輕松不少隨