版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖

xpf1223

木蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 2882.9
帖子: 227
在線: 164.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 660914

[交流] carbon大修，求教語(yǔ)言修改

今早carbon審稿意見(jiàn)到了，總體不錯(cuò)，3個(gè)審稿人，1個(gè)接受，2個(gè)大修，需要補(bǔ)個(gè)小測(cè)試還好，但主要是語(yǔ)言問(wèn)題：

Dear XXX，
I have obtained three reviews of your paper. As you will see, Referee #1 recommends publication, but the other two request major revision. Both of them point out the poor English of this manuscript. The English MUST be checked by a native and you must show me the solid evidence for the native check. For your information, such English-language support is available also in Elsevier (see below).https://languageediting.elsevier.com/Please note that I will reject your paper if the reviewers again ask you to improve the English. Please revise your manuscript that addresses all the comments of the two referees.

審稿人也放話了：“The authors have to improve quality of English in the manuscript substantially. Only then this work can be considered again.”

唉，老板不讓找語(yǔ)言修改公司了，讓我自己改改算了？
這個(gè)自己改改行不啊？悲催。。。。

謝謝，拜求指教�。�！

[ Last edited by xpf1223 on 2011-3-2 at 14:43 ]

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

316求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
346求調(diào)劑[0856] 已經(jīng)有7人回復(fù)
一志愿山大07化學(xué) 332分四六級(jí)已過(guò) 本科山東雙非求調(diào)劑！已經(jīng)有3人回復(fù)
310求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
機(jī)械專碩299求調(diào)劑至材料已經(jīng)有4人回復(fù)
070300化學(xué)319求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
08工科 320總分求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
307求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
265求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:

審稿意見(jiàn)回來(lái)了，大修，修改意見(jiàn)里有句話不太懂，求助�。� 已經(jīng)有5人回復(fù)
Electrochimica Acta 大修后修改稿一般審稿多長(zhǎng)時(shí)間已經(jīng)有13人回復(fù)
Carbon大修后一般多久能出結(jié)果？？已經(jīng)有11人回復(fù)
大修修改求助已經(jīng)有5人回復(fù)
文章要求大修，主要問(wèn)題是語(yǔ)言方面，不知道有什么好的建議嗎？已經(jīng)有11人回復(fù)
大修，主編給了一個(gè)月的時(shí)間，能否向其寫(xiě)信請(qǐng)求延長(zhǎng)修改稿提交的時(shí)間？已經(jīng)有11人回復(fù)
大修之后還有兩個(gè)審稿人認(rèn)為語(yǔ)言不行，該怎么辦呢已經(jīng)有13人回復(fù)
大修后沒(méi)給修改機(jī)會(huì)，氣人！已經(jīng)有22人回復(fù)
文章大修，修改列表需要重復(fù)point-to-point 的修改細(xì)節(jié)嗎？已經(jīng)有8人回復(fù)
論文大修，問(wèn)題一大堆，修改意見(jiàn)四頁(yè)多，修后錄用可能性大不？已經(jīng)有30人回復(fù)
一篇論文大修后小修讓改英語(yǔ)。導(dǎo)師要求和我邊討論邊修改結(jié)果改完后居然出現(xiàn)中文了已經(jīng)有40人回復(fù)
Carbon雜志回稿怎么真么慢�。。�？？求教高手�。�？已經(jīng)有6人回復(fù)

» 搶金幣啦！回帖就可以得到:

查看全部散金貼

1樓 2011-03-02 12:41:17

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

上海小青椒

銅蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 654.3
帖子: 337
在線: 204小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1099232

xpf1223(金幣+1): 是啊，不過(guò)這回說(shuō)的我心惴惴的 2011-03-02 14:41:53

elsevier好像老是覺(jué)得中國(guó)人英語(yǔ)不好

贊一下

回復(fù)此樓

4樓2011-03-02 13:26:48

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 5 個(gè)回答

yylww

至尊木蟲(chóng) (知名作家)

應(yīng)助: 3 (幼兒園)
金幣: 50428.5
帖子: 5284
在線: 1056.1小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 108533

xpf1223(金幣+1): 唉，老板不讓用語(yǔ)言修改公司 2011-03-02 14:40:59

引用回帖:

Originally posted by xpf1223 at 2011-03-02 12:41:17:
今早carbon審稿意見(jiàn)到了，總體不錯(cuò)，3個(gè)審稿人，1個(gè)接受，2個(gè)大修，需要補(bǔ)個(gè)小測(cè)試還好，但主要是語(yǔ)言問(wèn)題：

Dear XXX，
I have obtained three reviews of your paper. As you will see, Referee #1 recomme ...

elsvier的雜志都這德行盡力而為之能改到什么程度就改到什么程度

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2011-03-02 13:07:12

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

xjs153

木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 2580.7
帖子: 803
在線: 556.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 281120

xpf1223(金幣+1): 審了1個(gè)月 2011-03-02 14:41:23

樓主的稿件審了多長(zhǎng)時(shí)間？是哪個(gè)編輯？語(yǔ)言修改一下就沒(méi)有問(wèn)題了

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2011-03-02 13:23:30

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

moodymao

鐵蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 4079.4
帖子: 470
在線: 354小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 589710

xpf1223(金幣+1): 嗯，說(shuō)的有道理 2011-03-03 08:37:41

elsevier只是出版機(jī)構(gòu)，編輯接受了才轉(zhuǎn)到elsevier出版的。所以說(shuō)中國(guó)人英文差是編輯不是elsevier....

贊一下

回復(fù)此樓

5樓2011-03-02 20:40:10

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 5 個(gè)回答

普通表情龍兔虎貓高級(jí)回復(fù) (可上傳附件)

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 307求調(diào)劑 +3	wyyyqx 2026-03-17	3/150	2026-03-21 03:20 by JourneyLucky
[考研] 328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +4	生物工程調(diào)劑 2026-03-17	8/400	2026-03-21 02:12 by JourneyLucky
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +4	llllkkkhh 2026-03-18	4/200	2026-03-21 01:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學(xué)）304分求調(diào)劑 +3	0703武芊慧雪304 2026-03-18	3/150	2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3	晨昏線與星海 2026-03-18	3/150	2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[考研] 354求調(diào)劑 +5	Tyoumou 2026-03-18	8/400	2026-03-21 00:35 by JourneyLucky
[考研] 299求調(diào)劑 +4	shxchem 2026-03-20	5/250	2026-03-21 00:24 by 星空星月
[考研] 274求調(diào)劑 +10	S.H1 2026-03-18	10/500	2026-03-20 23:51 by JourneyLucky
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15	陌の森林 2026-03-18	15/750	2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 321求調(diào)劑 +9	何潤(rùn)采123 2026-03-18	11/550	2026-03-20 23:19 by JourneyLucky
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑，科研經(jīng)歷豐富 +3	牛奶很忙 2026-03-20	4/200	2026-03-20 19:34 by JourneyLucky
[考研] 281求調(diào)劑（0805） +14	煙汐憶海 2026-03-16	25/1250	2026-03-20 15:47 by yuncha
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +10	妮妮ninicgb 2026-03-15	14/700	2026-03-19 22:59 by 學(xué)員8dgXkO
[考研] 本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院，一志愿華科070200學(xué)碩，346求調(diào)劑 +4	我不是一根蔥 2026-03-18	4/200	2026-03-19 09:11 by 浮云166
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +15	大米飯！ 2026-03-15	18/900	2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑，一志愿985 +4	張vvvv 2026-03-15	6/300	2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[論文投稿] 有沒(méi)有大佬發(fā)小論文能帶我個(gè)二作 +3	增銳漏人 2026-03-17	4/200	2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 考研調(diào)劑 +3	淇ya_~ 2026-03-17	5/250	2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 321求調(diào)劑 +5	大米飯！ 2026-03-15	5/250	2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3	呼呼？~+123456 2026-03-14	3/150	2026-03-14 16:53 by WTUChen