 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2134 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[交流]
求助一段紅外解析英文翻譯成中文····
|
|||
|
Sample Text IR-LD(Solid-state linear-dichroic infrared) spectroscopic characterization of Aspirin form I Difference IR-LD spectrum of form I (Fig. 1(1)) illustrated a significant level of macro-orientation of solid guest molecule in nematic liquid crystal mesophase. The broad absorption peak between 3200 and 2300 cm-1 belongs to VOH stretching vibration of COOH group in the Aspirin molecule and indicated the strong intermolecular interactions, determined by single crystal X-ray diffraction [24,25]. According to[24,25], form I is characterized P21/C space group and consists of centrosymmetric carboxylic acid dimmer moieties (O---O: 2.635 A˚ , 177.7°) that are, in turn, joined via centrosymmetric methyl CH---O (C---O: 3.553 A˚ , 164.0°) contacts of acetyl groups, thus forming 1D chains [24,25]. Lest data assigned the observed higher frequency band in 1800–400 cm-1 region (Fig. 2(1)) at 1752 cm-1 to VC=O stretching mode of acetoxy group and the maximum at 1693 cm-1 to VC=O of carboxylic one as a result of different intermolecular hydrogen bondlengths. Both maxima are observed as doublets, which could be explained with crystal field splitting effect. The other intensive peak at 1606 cm-1 corresponds to 8a skeletal in-plane vibration of aromatic ring [26]. The adequate experimentally IR-band assignment of the IR-bands in spectral region lower than 1400 cm-1 is possible through next IR-LD spectral analysis. Elimination of 1752 cm-1 and 1693 cm-1 peaks in different dichroic ratio (Fig. 3(1)) is a result of near to perpendicular orientation of both VC=O transition moments in the frame of Aspirin molecule, closing a dihedral angle of 83.6° (Scheme 2A) [24,25]. Elimination of 1606 cm-1 peak provoked the disappearance of peaks at 1307 cm-1and 917 cm-1 (Fig. 3(2)) belonging to same symmetry class (A1) and assigned as 3 and 1 modes of o-disubstituted benzene ring (Scheme 2B) [26]. Simultaneous disappearance of 836 cm-1 and 755 cm-1 (Fig. 4(1)) assigned their out-of-plane origin (B1 symmetry class) and belonged to 11-rCH and 4-rArbending vibrations (Scheme2B) [24]. Reduction of peaks at 668 cm-1and 599 cm-1 in same dichroic ratio (Fig. 4(2)) assigned their origin as 12(X) and 6a(X), both in-plane bending modes [26]. [ Last edited by 催化糞子 on 2011-3-24 at 19:24 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿華中師范化學(xué)332分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程 317求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
286分調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
陜西理工大學(xué)資源與環(huán)境、材料化工部分調(diào)劑名額，理工兼收
+1/186
-
北京-89175-事業(yè)單位-誠(chéng)征女友
+1/63
-
食品科學(xué)與工程、生物與醫(yī)藥、食品營(yíng)養(yǎng)接受調(diào)劑
+1/39
-
2026長(zhǎng)江大學(xué)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)招收調(diào)劑生
+1/37
-
中國(guó)計(jì)量科學(xué)研究院長(zhǎng)度量子基準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)室2026年調(diào)劑招生
+1/33
-
歡迎化學(xué)、化工、材料、環(huán)境、藥學(xué)、納米、能源等專(zhuān)業(yè)綜合表現(xiàn)優(yōu)秀的同學(xué)加入！-上海
+1/32
-
西北工業(yè)大學(xué)機(jī)電學(xué)院 復(fù)合材料加工制造方向招聘博士后
+1/13
-
招收2026專(zhuān)業(yè)代碼08開(kāi)頭學(xué)術(shù)型碩士研究生
+1/11
-
省雙一流重點(diǎn)學(xué)科，國(guó)家一流專(zhuān)業(yè)，輕工技術(shù)與工程，生物質(zhì)能源與材料
+1/10
-
煙臺(tái)大學(xué)精準(zhǔn)材料高等研究院26年材料方向研究生招生
+1/8
-
上海交通大學(xué)半導(dǎo)體器件方向碩士招生
+1/8
-
寧夏大學(xué)化學(xué)化工學(xué)院魏逸彬研究員課題組招聘啟事
+1/7
-
食品調(diào)劑-總分291-有中核論文導(dǎo)師一作、本人二作-一志愿南昌大學(xué)學(xué)碩-介紹詳細(xì)
+1/7
-
湖北師范大學(xué)招調(diào)劑啦
+1/7
-
中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京)工程技術(shù)學(xué)院安老師組招收2026調(diào)劑生
+1/5
-
齊齊哈爾大學(xué)化學(xué)與化學(xué)工程學(xué)院招收專(zhuān)碩調(diào)劑
+1/5
-
材料與化工 375分 求調(diào)劑
+1/5
-
0854工學(xué)-電子信息考研-302分求調(diào)劑，接受跨專(zhuān)業(yè)，只求有學(xué)上�。�！ ! ! ! ！
+1/2
-
5科大招收材料專(zhuān)業(yè)碩士
+1/1
-
韓國(guó)UNIST Sang Il Seok院士課題組誠(chéng)招2026年全獎(jiǎng)博士研究生
+1/1
zxs1989
金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 27
- 應(yīng)助: 12 (小學(xué)生)
- 金幣: 1327.7
- 帖子: 2150
- 在線: 612.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1122965
催化糞子(金幣+108, 翻譯EPI+1): 感謝��！ 2011-03-25 10:21:39
|
阿司匹林形態(tài)I的 IR-LD (固態(tài)線二色紅外) 波譜表征 形態(tài)I的差示IR-LD光譜（圖 1（1））說(shuō)明了固態(tài)客體分子在向列液晶中間相中的宏觀取向顯著存在。3200-2300 cm-1 的寬吸收峰由阿司匹林分子中羧基的OH伸縮振動(dòng)（νOH）導(dǎo)致，它表明了阿司匹林分子間存在強(qiáng)的相互作用，這種相互作用已用單晶X射線衍射測(cè)定[24,25]。根據(jù)文獻(xiàn)[24,25]，形態(tài)I以P21/C空間群為特點(diǎn)，并由中心對(duì)稱(chēng)的羧酸二聚體(O---O: 2.635 A˚ , 177.7°)組成，這些二聚體依次通過(guò)中心對(duì)稱(chēng)的甲基-乙�；鵆H---O (C---O: 3.553 A˚ , 164.0°)相互作用而形成一維的鏈狀結(jié)構(gòu)[24,25]。在1800–400 cm-1區(qū)，1752 cm-1處的高頻吸收峰被歸因于乙酰氧基的C=O伸縮振動(dòng)，而在1693 cm-1處的最高吸收峰則被認(rèn)為是羧基的C=O伸縮振動(dòng)峰，兩峰的位置不同是由分子間氫鍵鍵長(zhǎng)不同所致。此兩峰均是雙峰，這可用晶體場(chǎng)裂分效應(yīng)解釋。在1606 cm-1處的另一強(qiáng)峰對(duì)應(yīng)于苯環(huán)的8a面內(nèi)骨架振動(dòng)[26].波數(shù)在1400cm-1以下的IR吸收峰也許可以通過(guò)以下的IR-LD波譜分析合理地確定歸屬。不同雙色比條件下1752和1693cm-1處兩吸收峰的消失（圖3（1））是由于在阿司匹林骨架中兩種VC=O躍遷矩近似垂直的取向，其二面角接近83.6° (結(jié)構(gòu)式 2A) [24,25].1606cm-1處吸收峰的消失伴隨著屬于同一對(duì)稱(chēng)類(lèi)的1307cm-1和917cm-1處吸收峰的消失，這是由于鄰位二取代苯環(huán)的振動(dòng)模式3和1所致（結(jié)構(gòu)式 2B）[26]。836cm-1和755cm-1處兩峰的同時(shí)消失顯示它們同屬于面外振動(dòng)峰（B1 對(duì)稱(chēng)類(lèi)），分別由11-γCH和4-γAr彎曲振動(dòng)引起（結(jié)構(gòu)式 2B）[24]。在相同雙色比條件下，668 cm-1和 599 cm-1處兩峰的消失（圖4（2））則證實(shí)了它們對(duì)應(yīng)于12(X) 和 6a(X)的面內(nèi)彎曲振動(dòng)模式。 |
2樓2011-03-25 01:12:36
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 催化糞子 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +8 | kikiki7 2026-03-30 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué) 296 求調(diào)劑 +5 | 朵朵- 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門(mén)大學(xué)（085601）-柔性電子學(xué)院材料工程專(zhuān)業(yè)求調(diào)劑 +5 | min3 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料化工340求調(diào)劑 +3 | jhx777 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +5 | 小小機(jī)靈蟲(chóng) 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +10 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專(zhuān)業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 學(xué)碩274求調(diào)劑 +9 | Li李魚(yú) 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +8 | Li李魚(yú) 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085602 307分 求調(diào)劑 +7 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚(yú)567 2026-03-24 | 4/200 |
|