| 查看: 3174 | 回復(fù): 25 | ||||
dongzh311金蟲 (小有名氣)
|
[交流]
第二次拒回,不知怎么辦 已有25人參與
|
|
This is an immediate reject decision letter regarding manuscipt GRSL-00209-2011, entitled ***. This decision was made by the EIC prior to the review process. As mentioned in the last submission, the paper is not acceptable with respect to the English. Please improve the level of the English or it will be impossible to be able to review it. Dr. *** Editor-in-Chief, *** 前幾天收到第一次拒信,沒審,編輯讓修改英語,并提出文章方法與其它方法比較。英語找不到別人改,自己水平有限,大概改了下就投了。 今天收到第二次拒信,審都不審。請教高人,這種情況是真英文差,還是編輯對文章不感興趣? |
我的最愛 |
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)

木蟲 (著名寫手)
木蟲 (正式寫手)
木蟲 (知名作家)

金蟲 (著名寫手)

木蟲 (職業(yè)作家)

木蟲 (小有名氣)
| 編輯在審理稿件前,都會做一個大概的預(yù)覽的,咱們中國人感覺自己翻譯的還湊和,但是這種情況下老外他根本看不懂,并且他會對咱們的寫作以及句子結(jié)構(gòu)產(chǎn)生反感的,如果你改都沒改直接投的話,他會非常生氣的,導(dǎo)致立馬就拒了,建議你如果想投這個期刊的話,找個國外的編輯公司好好改一下,再把文章中需要修改的地方改一下,再寫一封cover letter給編輯,說明你做了哪些修改,怎么做的. 如果不想投這刊的話,就無所謂了,不過態(tài)度是最重要的,在投文章之前,并且不管編輯做出什么決定,都要尊重人家.祝福!希望你的文章接下來順利! |

![]() ![]() ![]() |
木蟲 (正式寫手)
初級

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +8 | z1z2z3879 2026-03-16 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +16 | 不知道叫什么! 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +8 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
[碩博家園] 深圳大學(xué)碩士招生(2026秋,傳感器方向,僅錄取第一志愿) +4 | xujiaoszu 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
[考研] 085600調(diào)劑 +5 | 漾漾123sun 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | ?醬給調(diào)劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 337一志愿華南理工0805材料求調(diào)劑 +7 | mysdl 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | Mochaaaa 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +6 | Iuruoh 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
[考研] (081700)化學(xué)工程與技術(shù)-298分求調(diào)劑 +12 | 11啦啦啦 2026-03-11 | 35/1750 |
|
|
[考研] 26調(diào)劑/材料科學(xué)與工程/總分295/求收留 +9 | 2026調(diào)劑俠 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料與化工085600調(diào)劑求老師收留 +9 | jiaanl 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 309分請求調(diào)劑 +7 | dtdxzxx 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
[考研] 化工學(xué)碩306求調(diào)劑 +9 | 42838695 2026-03-12 | 9/450 |
|