| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1071 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
地瓜2311銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助翻譯幾個(gè)辦公室門牌
|
||
|
文件檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室(一) 文件檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室(二) 痕跡檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室 準(zhǔn)備室 紅外光譜圖像室 氣—質(zhì)聯(lián)用室 掃描電鏡—能譜室 手印檢驗(yàn)室 發(fā)射光譜室 紫外分光光度計(jì)室 物證技術(shù)實(shí)驗(yàn)室 在此先謝謝各位蟲子們了 |

木蟲 (著名寫手)
勤奮的蟲子
|
我翻譯了一下,僅供你參考,呵呵 文件檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室(一) File Inspection Lab A 文件檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室(二) File inspection Lab B 痕跡檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室 Trace detection Lab 準(zhǔn)備室 Preparation Room 紅外光譜圖像室 IR Spectrum Imaging room 氣—質(zhì)聯(lián)用室 Gas-Matter Combined-Using Room 掃描電鏡—能譜室 Scanning Electron Microscopy-Energy Spectrum Room 或者簡稱:SEM-ES Room 手印檢驗(yàn)室 Handprint Inspection Room 發(fā)射光譜室 Spectrum Emission Room 紫外分光光度計(jì)室 UV Spectrophotometer Room 物證技術(shù)實(shí)驗(yàn)室 Material Evidence Lab |

銀蟲 (小有名氣)

鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
文件檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室(一)Documents verified Lab(Ⅰ) 文件檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室(二)Documents verified Lab(Ⅱ) 痕跡檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室Trace verified Lab 準(zhǔn)備室 Preparation Room 紅外光譜圖像室 IR Spectrum Image Room 掃描電鏡—能譜室SEM-EDS (Room) 發(fā)射光譜室Emission Spectrum (Room) 紫外分光光度計(jì) UV Spectrophotometer (Room) 物證技術(shù)實(shí)驗(yàn)室Materical Evidence Technique Lab 備注:翻譯的不地道,僅作參考。另外括號里的room,建議不用,以前見到過,一般都不寫,直接就是SEM-EDS。別人能看懂的。期待高手!學(xué)習(xí)中 |

銀蟲 (小有名氣)

| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +4 | 加一一九 2026-03-24 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開開心心沒煩惱 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985,分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達(dá)問津 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +3 | α____ 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué),080502,354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學(xué),生物學(xué),301分,求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|