| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1031 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
落迦銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
繼續(xù)求助!!急。! 翻譯一段話
|
||
|
The topic of sex differences in adverse responses to drugs is gaining much attention at the moment, as data in regards to gender dimorphic toxicity in the clinic are rapidly emerging [4,5]. Much of these data rule out some obvious gender differences (such as body weight and body fat) [6,7] as major causal factors. However, it is possible that hormonal signaling underlies these basic differences which are poorly understood at the moment. Hence, there is a compelling need for basic research at the molecular level, in order to comprehend and thus perhaps prevent these sex differences in adverse responses in the future. Canis familiaris, the domestic dog, is a major preclinical animal species for drug development. The species is used in a wide range of studies involving safety and efficacy, including regulatory toxicology studies and cardiovascular telemetry studies [1] and thereby in translational safety and dose-prediction models to human [2]. Therefore, in the current study, we investigate gene expression in the major drug metabolizing tissues (in addition to heart tissues) to see whether any sex differences occur - and if so - to investigate the potential implications for drug development. Another issue to consider is that apart from regulatory toxicology studies, preclinical animal studies tend to be predominantly male [3] and the concern is that sex differences, which may translate to humans in the clinic, are being overlooked. In this study we investigated gene expression profiles in dog heart tissues (ventricle and atrium), along with the major drug metabolizing tissues of the kidney (medulla and cortex), liver and small bowel (gut ileum) and used pathway analysis tools to evaluate whether major sex differences were occurring. |

至尊木蟲 (職業(yè)作家)
| The topic of sex differences in adverse responses to drugs is gaining much attention at the moment, as data in regards to gender dimorphic toxicity in the clinic are rapidly emerging [4,5]. 當(dāng)有關(guān)性別二態(tài)性毒性現(xiàn)象在臨床快速出現(xiàn)時(shí),對在藥物不良反應(yīng)中的性別差異話題漸漸引起了更多的注意。Much of these data rule out some obvious gender differences (such as body weight and body fat) [6,7] as major causal factors. 這些資料中的大多數(shù)都將某些明顯的性別差異(諸如體重和脂肪含量)作為主要起因。However, it is possible that hormonal signaling underlies these basic differences which are poorly understood at the moment. 然而,激素信號是這些基礎(chǔ)差異的基礎(chǔ),可能這些事實(shí)在那時(shí)還認(rèn)識不足。 Hence, there is a compelling need for basic research at the molecular level, in order to comprehend and thus perhaps prevent these sex differences in adverse responses in the future.因此,急需在分子水平進(jìn)行基礎(chǔ)研究,以理解和在將來防止藥物不良反應(yīng)中的性別差異。 |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
| Canis familiaris, the domestic dog, is a major preclinical animal species for drug development. 家犬是臨床前藥物研發(fā)中常用的主要實(shí)驗(yàn)動物。 The species is used in a wide range of studies involving safety and efficacy, including regulatory toxicology studies and cardiovascular telemetry studies [1] and thereby in translational safety and dose-prediction models to human [2]. 這一實(shí)驗(yàn)動物種類在安全性和有效性研究中都有廣泛的應(yīng)用,包括調(diào)控毒理學(xué)和心血管遙測技術(shù)研究中的應(yīng)用,因而可用作轉(zhuǎn)錄安全性和人劑量預(yù)測的模型。 |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
|
Therefore, in the current study, we investigate gene expression in the major drug metabolizing tissues (in addition to heart tissues) to see whether any sex differences occur - and if so - to investigate the potential implications for drug development.因此, 在當(dāng)前研究中,我們研究主要藥物代謝器官組織(包括心臟)中的基因表達(dá),以確定性別差異是否存在,如果存在,進(jìn)一步研究其在藥物研發(fā)中的潛在意義。Another issue to consider is that apart from regulatory toxicology studies, preclinical animal studies tend to be predominantly male [3] and the concern is that sex differences, which may translate to humans in the clinic, are being overlooked.另一個(gè)要考慮的是,臨床前動物研究與調(diào)控毒理學(xué)不同,傾向于主導(dǎo)性地使用雄性動物,這樣研究就會存在性別差異問題,并在臨床中帶到人上,這一問題正在被忽略。 In this study we investigated gene expression profiles in dog heart tissues (ventricle and atrium), along with the major drug metabolizing tissues of the kidney (medulla and cortex), liver and small bowel (gut ileum) and used pathway analysis tools to evaluate whether major sex differences were occurring. 本研究中我們研究了家犬心臟(心室和心房)以及主要藥物代謝有關(guān)器官組織如腎(髓質(zhì)和皮質(zhì))肝和小腸的基因表達(dá),并通過通路分析工具來評估是否存在重要的性別差異。 |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
|
Canis familiaris, the domestic dog, is a major preclinical animal species for drug development. 家犬是臨床前藥物研發(fā)中常用的主要實(shí)驗(yàn)動物。 The species is used in a wide range of studies involving safety and efficacy, including regulatory toxicology studies and cardiovascular telemetry studies [1] and thereby in translational safety and dose-prediction models to human [2]. 這一實(shí)驗(yàn)動物種類在安全性和有效性研究中都有廣泛的應(yīng)用,包括調(diào)控毒理學(xué)和心血管遙測技術(shù)研究中的應(yīng)用,因而可用作轉(zhuǎn)錄安全性和人劑量預(yù)測的模型。Therefore, in the current study, we investigate gene expression in the major drug metabolizing tissues (in addition to heart tissues) to see whether any sex differences occur - and if so - to investigate the potential implications for drug development.因此, 在當(dāng)前研究中,我們研究主要藥物代謝器官組織(包括心臟)中的基因表達(dá),以確定性別差異是否存在,如果存在,進(jìn)一步研究其在藥物研發(fā)中的潛在意義。Another issue to consider is that apart from regulatory toxicology studies, preclinical animal studies tend to be predominantly male [3] and the concern is that sex differences, which may translate to humans in the clinic, are being overlooked.另一個(gè)要考慮的是,臨床前動物研究與調(diào)控毒理學(xué)不同,傾向于主導(dǎo)性地使用雄性動物,這樣研究就會存在性別差異問題,并在臨床中帶到人上,這一問題正在被忽略。 In this study we investigated gene expression profiles in dog heart tissues (ventricle and atrium), along with the major drug metabolizing tissues of the kidney (medulla and cortex), liver and small bowel (gut ileum) and used pathway analysis tools to evaluate whether major sex differences were occurring. 本研究中我們研究了家犬心臟(心室和心房)以及主要藥物代謝有關(guān)器官組織如腎(髓質(zhì)和皮質(zhì))肝和小腸的基因表達(dá),并通過通路分析工具來評估是否存在重要的性別差異。 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 081700 調(diào)劑 267分 +9 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +5 | NIFFFfff 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +4 | 722865 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 化學(xué)308分求調(diào)劑 +3 | 你好明天你好 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學(xué)(華東) 本科齊魯工業(yè)大學(xué) +4 | 石能偉 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +3 | 喜歡還是不甘心 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[基金申請]
學(xué)校已經(jīng)提交到NSFC,還能修改嗎?
40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料工程(專)一志愿985 初試335求調(diào)劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300(化學(xué))304分求調(diào)劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué),327分,材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑,科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|