 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1468 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | ||
[求助]
求一句英文翻譯，有機(jī)合成
|
||
| A 5 liter (1) glass flask equipped with a stirrer, thermocouples in a thermowell extending into the reaction zone and connected to a recorder and a temperature controller, an encompassing heating mantle, a vacuum jacketed 10-tray Oldershaw column having a magnetically controlled fraction splitter and a water-jacketed product receiver, and a vacuum line having a pressure regulator and a manometer was charged with 3700 ml (3804 g) of N-methylpyrrolidone (NMP) and 435 g (7.5 moles) of potassium fluoride. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
環(huán)境領(lǐng)域全國重點實驗室招收博士1-2名
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
301求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
26博士申請
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專家開始管格式了
已經(jīng)有4人回復(fù)
1986
鐵桿木蟲 (知名作家)
藥童
- 翻譯EPI: 26
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 8305.5
- 散金: 43
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 302
- 帖子: 5662
- 在線: 312.8小時
- 蟲號: 1195378
- 注冊: 2011-01-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xuyh_326(金幣+10, 翻譯EPI+1): 非常感謝！因為沒有用過相關(guān)有機(jī)合成反應(yīng)裝置，現(xiàn)在要搭這樣一個裝置，所以希望能更加詳細(xì)的翻譯，尤其是“a vacuum jacketed 10-tray Oldershaw column having a magnetically controlled fraction splitter”不知是什么東西。 2011-06-03 14:57:44
sltmac(金幣+15): 歡迎常來本版~~ 2011-06-05 09:05:41
xuyh_326(金幣+10, 翻譯EPI+1): 非常感謝！因為沒有用過相關(guān)有機(jī)合成反應(yīng)裝置，現(xiàn)在要搭這樣一個裝置，所以希望能更加詳細(xì)的翻譯，尤其是“a vacuum jacketed 10-tray Oldershaw column having a magnetically controlled fraction splitter”不知是什么東西。 2011-06-03 14:57:44
sltmac(金幣+15): 歡迎常來本版~~ 2011-06-05 09:05:41
| 一個帶有攪拌裝置，能夠測試反應(yīng)液溫度鏈接在溫度記錄儀上的溫度計套管，帶有環(huán)形加熱的，一個可以減壓的10-tray Oldershaw能夠在磁性條件下控制餾分的柱，一個帶有水層夾套的產(chǎn)品接收裝置，一個帶有壓力表和調(diào)壓閥的真空管路的5升的玻璃燒瓶，往燒瓶內(nèi)加入3700mL的NMP和435克的KF. |
2樓2011-06-03 14:29:32
1986
鐵桿木蟲 (知名作家)
藥童
- 翻譯EPI: 26
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 8305.5
- 散金: 43
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 302
- 帖子: 5662
- 在線: 312.8小時
- 蟲號: 1195378
- 注冊: 2011-01-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
3樓2011-06-03 15:34:20
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 xuyh_326 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +7 | 好運連綿不絕 2026-03-12 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +8 | 小熊joy 2026-03-14 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +9 | 負(fù)心者當(dāng)誅 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +16 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +6 | 世界首富 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
|
[碩博家園] 深圳大學(xué)碩士招生（2026秋，傳感器方向，僅錄取第一志愿） +4 | xujiaoszu 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯！ 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑 +5 | d如愿上岸 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學(xué)化材專業(yè)26屆碩士博士申請 +6 | zlingli 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個專家，不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 255求調(diào)劑 +3 | 李嘉慧， 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大材料324分求調(diào)劑 +5 | 閆旭東 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +5 | 是Lupa啊 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 工科，求調(diào)劑 +3 | 我887 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩350 求調(diào)劑 +4 | 王金科 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 小匕仔汁 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 程雨杭 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 152697 2026-03-12 | 4/200 |
|