 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (579)
- >考研 (67)
- >導(dǎo)師招生 (49)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (19)
- >基金申請(qǐng) (12)
- >考博 (6)
- >公派出國(guó) (5)
- >博后之家 (4)
- >論文投稿 (4)
- >簽證指南 (3)
- >碩博家園 (3)
- >論文道賀祈福 (2)
- >文獻(xiàn)求助 (2)
- >藥學(xué) (2)
- >轉(zhuǎn)基因 (1)
- >海歸之家 (1)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 685 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
小小追夢(mèng)者金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
漢譯英，論文用語(yǔ)問(wèn)題，有關(guān)石膏的
|
|
|
煙氣脫硫石膏應(yīng)該怎么翻譯呢？我見(jiàn)文獻(xiàn)里有用FGD plaster的，也有用FGD gypsum的，到底應(yīng)該用哪一個(gè)呢？ 還有，α-半水石膏怎么翻譯？有人翻譯成α-semi hydrated gypsum，也有人翻譯成α-plaster of paris 高強(qiáng)石膏應(yīng)該怎么翻譯��？ 文獻(xiàn)里面的翻譯標(biāo)準(zhǔn)都不一樣，而且良莠不齊的，請(qǐng)高人賜教！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
284求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
07化學(xué)280分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
298-一志愿中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
求材料，環(huán)境專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
335求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有6人回復(fù)
愛(ài)與雨下
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
木蟲(chóng)講師
- 翻譯EPI: 283
- 應(yīng)助: 10 (幼兒園)
- 貴賓: 3.592
- 金幣: 33341.6
- 散金: 21
- 紅花: 28
- 沙發(fā): 38
- 帖子: 4644
- 在線: 1456.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 535832
- 注冊(cè): 2008-03-29
- 專業(yè): 有機(jī)化學(xué)
- 管轄: 論文翻譯
2樓2011-06-06 09:37:58
小小追夢(mèng)者
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 2516.2
- 紅花: 1
- 帖子: 303
- 在線: 39.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1140920
- 注冊(cè): 2010-11-07
- 專業(yè): 化工系統(tǒng)工程
3樓2011-06-06 18:28:05
愛(ài)與雨下
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
木蟲(chóng)講師
- 翻譯EPI: 283
- 應(yīng)助: 10 (幼兒園)
- 貴賓: 3.592
- 金幣: 33341.6
- 散金: 21
- 紅花: 28
- 沙發(fā): 38
- 帖子: 4644
- 在線: 1456.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 535832
- 注冊(cè): 2008-03-29
- 專業(yè): 有機(jī)化學(xué)
- 管轄: 論文翻譯
4樓2011-06-06 19:06:19
小小追夢(mèng)者
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 2516.2
- 紅花: 1
- 帖子: 303
- 在線: 39.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1140920
- 注冊(cè): 2010-11-07
- 專業(yè): 化工系統(tǒng)工程
5樓2011-06-06 22:58:12
愛(ài)與雨下
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
木蟲(chóng)講師
- 翻譯EPI: 283
- 應(yīng)助: 10 (幼兒園)
- 貴賓: 3.592
- 金幣: 33341.6
- 散金: 21
- 紅花: 28
- 沙發(fā): 38
- 帖子: 4644
- 在線: 1456.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 535832
- 注冊(cè): 2008-03-29
- 專業(yè): 有機(jī)化學(xué)
- 管轄: 論文翻譯
6樓2011-06-07 08:43:36
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 小小追夢(mèng)者 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
