 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 506 | 回復: 1 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
中文摘要翻譯,論文急需,本人英語較差
|
|||
|
通過對青島引進的23個國內外苜蓿(Medicago sativa L.)品種采用膜側種植方式，比較其與常規(guī)種植苜蓿的株高、株數、產草量等指標的試驗研究。分析膜側種植對苜蓿生長性能的影響。試驗結果表明采用不同栽培方式的苜蓿在株高上差異不顯著（p<0.05），單位面積株數和產草量差異顯著（p<0.05）。通過試驗研究為苜蓿的高效栽培技術和草業(yè)產業(yè)化、規(guī)模化發(fā)展提供了科學支持。 膜側種植翻了很多文獻都譯作 planting beside filmed ridges 哪位前輩幫幫忙。謝謝了��！ [ Last edited by yelxl on 2011-6-15 at 22:17 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
277材料科學與工程080500求調劑
已經有7人回復
-
317求調劑
已經有18人回復
-
293求調劑
已經有5人回復
-
280分求調劑 一志愿085802
已經有7人回復
-
0854電子信息求調劑
已經有3人回復
-
263求調劑
已經有4人回復
-
石河子大學（211、雙一流）碩博研究生長期招生公告
已經有3人回復
-
一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調劑
已經有13人回復
-
北科281學碩材料求調劑
已經有6人回復
-
328求調劑，英語六級551，有科研經歷
已經有10人回復
【答案】應助回帖
yelxl(金幣+5, 翻譯EPI+1): 謝謝了，有些地方的詞匯我自己改改就行。 2011-06-16 15:33:41
|
This paper studied 23 Medicago sativa L. varieties introduced into Qingdao from home and abroad by planting beside filmed ridges, compared indexes such as plant height, plant number and grass yield between them and those planted in the conventional way, and then analyzed the influence of planting beside filmed ridges on growth of Medicago sativa L.. The results showed that plant height difference between Medicago sativa L. planted in different ways was not significant (p < 0.05), but difference of plant number per unit of area and grass yield difference were significant (p < 0.05). This experimental study provides scientific support for efficient cultivation technology, grass industrialization and large scale development of Medicago sativa L.. 看看。不過我把苜蓿都翻成“Medicago sativa L.”是否合適？ |
2樓2011-06-16 13:17:04
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 yelxl 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調劑 +5 | ￣^￣゜汗 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 308求調劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 324求調劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 289求調劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +5 | 安憶靈 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 316求調劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料工程（專）一志愿985 初試335求調劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 299求調劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調劑（有工作經驗） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學）304分求調劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 086500 325 求調劑 +3 | 領帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 08工學調劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 招收調劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 081700化工學碩調劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 277調劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料工程（085601）專碩有科研經歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|