 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 954 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
wuyao118金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
無機材料化學類專業(yè)：請教高手幫我把一句英語翻譯成中文，謝謝！
|
|
|
（1）EG can cap in a cis-configuration onto the particular facets of CuS crystals to decrease the strong surface tension . Thus, there is a preferable growth orientation on CuS nanostructures. The dissolved Cu–Tu complex can release CuS crystal nuclei gradually。 （2）which prevents the CuS nuclei congregating into micro-scale particles in a short time. These previously formed CuS crystal nuclei aggregate together to form the thalamus of a single nano-flower , and then the subsequently formed CuS crystal nuclei build upon the thalamus to form small petals thanks to the Ostwald ripening process. Finally, the small petals lick up other capped nanoparticles directionally to yield a “blooming flower”. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
zuodg
鐵桿木蟲 (正式寫手)
有為青年
- 翻譯EPI: 180
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 貴賓: 0.015
- 金幣: 6765.2
- 散金: 48
- 紅花: 18
- 帖子: 500
- 在線: 285.5小時
- 蟲號: 1055187
- 注冊: 2010-07-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國語言
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金幣+1): 謝謝交流~ 2011-06-16 20:57:47
sltmac(金幣+50, 翻譯EPI+1): 謝謝應(yīng)助~ 2011-06-27 08:51:04
sltmac(金幣+1): 謝謝交流~ 2011-06-16 20:57:47
sltmac(金幣+50, 翻譯EPI+1): 謝謝應(yīng)助~ 2011-06-27 08:51:04
|
1）EG可以成順式構(gòu)象配置到CuS晶體特定面，降低強烈的表面張力。 因此，CuS納米結(jié)構(gòu)上有一個較有利的生長方向。溶解的Cu-Tu復(fù)合物可以逐漸釋放CuS晶核。 2）…可以防止CuS晶核短時間內(nèi)聚集成微尺度顆粒。CuS晶核聚集形成單個納米花的花托，隨后在Ostwald 晶體成熟過程基礎(chǔ)上，CuS晶核在“花托”上生成“翼瓣”。最終，許多小的翼瓣與其他納米顆粒接觸，形成“盛開的鮮花” |
2樓2011-06-16 18:28:54
liubencai
木蟲之王 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 37
- 應(yīng)助: 84 (初中生)
- 貴賓: 0.103
- 金幣: 100902
- 紅花: 108
- 沙發(fā): 57
- 帖子: 21817
- 在線: 2403.8小時
- 蟲號: 273437
- 注冊: 2006-08-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 配位化學
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金幣+1): 謝謝交流~ 2011-06-16 20:57:55
sltmac(金幣+50): 歡迎常來本版~ 2011-06-27 08:51:18
sltmac(金幣+1): 謝謝交流~ 2011-06-16 20:57:55
sltmac(金幣+50): 歡迎常來本版~ 2011-06-27 08:51:18
|
（1）EG can cap in a cis-configuration onto the particular facets of CuS crystals to decrease the strong surface tension . Thus, there is a preferable growth orientation on CuS nanostructures. The dissolved Cu–Tu complex can release CuS crystal nuclei gradually。 （1）EG能以順式構(gòu)型覆蓋在CuS晶體特定面上，來降低強的表面張力。因此，CuS納米結(jié)構(gòu)上有一個較好的生長方向。溶解的Cu-Tu配合物可以逐漸釋放CuS晶核。 （2）which prevents the CuS nuclei congregating into micro-scale particles in a short time. These previously formed CuS crystal nuclei aggregate together to form the thalamus of a single nano-flower , and then the subsequently formed CuS crystal nuclei build upon the thalamus to form small petals thanks to the Ostwald ripening process. Finally, the small petals lick up other capped nanoparticles directionally to yield a “blooming flower”. （2）可以阻止CuS晶核短時間內(nèi)聚集成微尺度顆粒。CuS晶核聚集形成單個納米花的花托，隨后在Ostwald 晶體成熟過程的基礎(chǔ)上，CuS晶核在“花托”上連續(xù)生成小的“花瓣”。最后，許多小的花瓣逐漸吞噬其他的上面的納米顆粒，形成“盛開的鮮花” |
3樓2011-06-16 19:27:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wuyao118 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +3 | chaojifeixia 2026-03-19 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0817 化學工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +18 | rare12345 2026-03-18 | 18/900 |
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +5 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩，總分289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑（0805） +9 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 一志愿天大材料與化工（085600）總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調(diào)劑南林，給自己招師弟中～ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 招收0805（材料）調(diào)劑 +3 | 18595523086 2026-03-13 | 3/150 |
|