 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 958 | 回復: 6 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
wangqisui520超級版主
健康生活快樂科研
|
[求助]
幫忙看下這段話，審稿人說語言especially bad，灰常謝謝
|
||
| The outer membrane of E. coli is composed of LPS, a phospholipid layer, and PGN (PGN belongs to periplasm). The strength of cell wall depends largely on LPS and PGN, whose structure is mechanically strong network[21, 22]. Therefore, the cell outer membrane and PGN, which are firm and resilient, play an important role in the maintenance of cell morphology. And the cell outer membrane is firstly exposed to the environment. For sample 2 in the presence of a small amount of QDs (5×10-8 mol/L), the figure (Fig. 6 (b)) suggests the cell out membrane as the outermost layer deformed and twisted to some extent. However, the cells still keep their rod shape and the morphology of the cells has not changed. The firm and resilient PGN of cells can provide the mechanical protection to maintain cell morphology, so it is not seriously damaged. Thus, the cells morphology is not changed for the sample 2. As to the sample 4 after treated by a higher concentration of QDs (20×10-8 mol/L), some of the cells could not maintain the cell morphology and elliptical cells were observed. The phenomenon suggests that both the out membrane and PGN of the cells might be destroyed. Thus, these cells become elliptical without the mechanically strong network. When the concentration of QDs is 100×10-8 mol/L, almost all of the cells become elliptical. It also shows that the out membrane and PGN, whose structure is mechanically strong network, are seriously damaged. |
回復此樓» 猜你喜歡
生物學308分求調(diào)劑（一志愿華東師大）
已經(jīng)有3人回復
-
求調(diào)劑：一志愿：南京大學 專業(yè)：0705 總分320 ，本科985，四六級已過
已經(jīng)有3人回復
-
環(huán)境工程 085701，267求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
308求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319
已經(jīng)有21人回復
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
294分080500材料科學與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
288求調(diào)劑 一志愿哈工大 材料與化工
已經(jīng)有19人回復
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學上就行
已經(jīng)有23人回復
-
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復
zerohead
超級版主
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
【答案】應助回帖
★
wangqisui520(金幣+2, 翻譯EPI+1): thanks 2011-07-20 17:57:15
wangqisui520(金幣+8): 2011-07-22 16:43:51
Mally89(金幣+1): 感謝應助！~ 2011-07-23 21:37:48
wangqisui520(金幣+2, 翻譯EPI+1): thanks 2011-07-20 17:57:15
wangqisui520(金幣+8): 2011-07-22 16:43:51
Mally89(金幣+1): 感謝應助！~ 2011-07-23 21:37:48
|
首句（假設在這以前你沒有解釋過LPS和PGN）： The outer membrane of E. coli is composed of Lipopolysaccharide (LPS), a phospholipid layer, and peptidoglycan (PGN), a kind of periplasm. |
2樓2011-07-20 17:38:50
zerohead
版主
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
3樓2011-07-20 17:41:42
zerohead
專家顧問
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
【答案】應助回帖
wangqisui520(金幣+2): thanks 2011-07-20 18:00:27
|
For sample 2 in the presence of a small amount of QDs (5×10-8 mol/L), the figure (Fig. 6 (b)) suggests the cell out membrane as the outermost layer deformed and twisted to some extent. 第四句： In the presence of a small amount of QDs (5×10-8 mol/L), the cell outer membrane of sample 2, as shown in Fig. 6b, deformed and twisted to some extent. |
4樓2011-07-20 17:47:20
zerohead
版主
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
5樓2011-07-20 17:49:44
zerohead
超級版主
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
6樓2011-07-20 17:51:01
zerohead
版主
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
7樓2011-07-20 20:57:59
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wangqisui520 的主題更新
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料與化工調(diào)劑，339 +9 | 10213207 2026-03-31 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 生醫(yī)工0831調(diào)劑求推薦 +4 | 小熊睿睿_s 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +9 | 藍月亮亮 2026-03-30 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +3 | 熹僖XX 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿 南京航空航天大學 ，080500材料科學與工程學碩，總分289分 +9 | @taotao 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 297 地理學070500 復試求調(diào)劑 +3 | 小圓圈圈ooo 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 304材料求調(diào)劑
+5
|
鐘llll 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +7 | Zuhui0306 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 071010 323 分求調(diào)劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703本科鄭州大學求調(diào)劑 +7 | nhj_ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分求調(diào)劑 +10 | 大饞小子 2026-03-28 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +8 | 加一一九 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|