| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 559 | 回復: 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
binwang04木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
重金求助翻譯!與核物理、化工相關專業(yè)!
|
||
| 1、It will be seen that as the neutron source is increased from a low level to a very high level the distribution of yields realized changes from one in which the nominal yield is the typical yield and very severe predetonation is rare, to one in which the nominal yield is rare (though never completely excluded) and the typical yields are in a band from one to a few times larger than the fizzle yield. |
至尊木蟲 (著名寫手)
|
我們將會看到,當中子源(的數(shù)量)從低水平提高到一個很高的水平時,產(chǎn)量分布從一種理論產(chǎn)量符合實際產(chǎn)量,但產(chǎn)生了一種很嚴重的預爆轟的罕見現(xiàn)象的狀態(tài)轉變?yōu)槔碚摦a(chǎn)量較為罕見(盡管并不是完全沒有可能),但實際產(chǎn)量處于黃產(chǎn)量的一倍到幾倍的區(qū)間內(nèi)的狀態(tài). 樓主你湊活著看看吧,這個我真不確定,尤其是涉及到nominal yield, fizzle yield 之類的,有可能是你們的專業(yè)術語,不太懂……希望能對你有點啟發(fā)吧~ ![]() |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 調劑 +4 | 好好讀書。 2026-03-28 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學與工程求調劑 +13 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 13/650 |
|
|
[考研] 材料工程085601數(shù)二英一335求調劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 合肥區(qū)域性重點一本招收調劑 +4 | 6266jl 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 070300化學354求調劑 +15 | 101次希望 2026-03-28 | 15/750 |
|
|
[考研] 求化學調劑 +12 | wulanna 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調劑 +6 | 邱gl 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調劑 +6 | hanamiko 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 269求調劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 083000學碩274求調劑 +12 | Li李魚 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研]
|
gr哈哈哈 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 332求調劑 +6 | @MZB382400 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥調劑 +5 | Feisty。 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 292求調劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學 化學工程 085602 有讀博意愿 求調劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學生物學學碩,求調劑 +5 | 丶風雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 08開頭275求調劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|