 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1002 | 回復: 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
幫忙潤色一句話
|
|||
|
Comparing with pollution transfer that is the main way for many less developed countries, cleaner production (CP) is less environmental contamination and is a more effective way to control heavy metals pollution. However, it is difficult to implement CP in these countries. [ Last edited by dxiaoqing on 2011-8-9 at 09:43 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
11408軟件工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿211 初試270分 求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
300求調(diào)劑，材料科學英一數(shù)二
已經(jīng)有6人回復
-
學碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
本科雙非材料，跨考一志愿華電085801電氣，283求調(diào)劑，任何專業(yè)都可以
已經(jīng)有7人回復
-
各位老師好，我的一志愿為北京科技大學085601材料專碩
已經(jīng)有3人回復
-
317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
081200-11408-276學碩求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
zou-yanhua
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 24
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 782.6
- 散金: 25
- 紅花: 1
- 帖子: 167
- 在線: 114.8小時
- 蟲號: 1030634
- 注冊: 2010-05-28
- 專業(yè): 配位化學
【答案】應助回帖
★
sltmac(金幣+1): 謝謝交流~ 2011-08-09 10:02:59
dxiaoqing(金幣+1): 謝謝 金幣開始設(shè)的太少了 不好意思啊 2011-08-09 22:19:47
sltmac(金幣+1): 謝謝交流~ 2011-08-09 10:02:59
dxiaoqing(金幣+1): 謝謝 金幣開始設(shè)的太少了 不好意思啊 2011-08-09 22:19:47
| Compared with the pollution transfer which was applied in many less developed countries, the cleaner production (CP) is more environmentally friendly and more effective to control the heavy metal pollution. However, it is difficult to be implemented in these countries. |
2樓2011-08-09 10:00:53
phu_grassman
榮譽版主 (知名作家)
快樂島、布吉島島主
- 翻譯EPI: 265
- 應助: 7 (幼兒園)
- 貴賓: 1.392
- 金幣: 7538.7
- 散金: 11599
- 紅花: 107
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5611
- 在線: 1480.2小時
- 蟲號: 1151372
- 注冊: 2010-11-20
- 專業(yè): 電化學
- 管轄: English Cafe
【答案】應助回帖
★
sltmac(金幣+1): 歡迎交流~ 2011-08-09 13:15:37
dxiaoqing(金幣+1): 謝謝 金幣開始設(shè)的太少了 不好意思啊 2011-08-09 22:19:33
sltmac(金幣+1): 歡迎交流~ 2011-08-09 13:15:37
dxiaoqing(金幣+1): 謝謝 金幣開始設(shè)的太少了 不好意思啊 2011-08-09 22:19:33
|
Compared with pollution transfer which is the main solution to metal pollution in less developed countries, cleaner production(CP) produces less pollution and is a more effective way. However, it’s difficult to be put into practice in these countries. |
3樓2011-08-09 10:51:51
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計與藥物信息
- 管轄: 導師招生
★ ★
sltmac(金幣+1): 辛苦 2011-08-09 13:15:48
wg423(金幣+1): 您好，請問您是否有興趣應聘本版顧問？ 2011-08-09 18:53:10
sltmac(金幣+1): 辛苦 2011-08-09 13:15:48
wg423(金幣+1): 您好，請問您是否有興趣應聘本版顧問？ 2011-08-09 18:53:10
|
The promotion of cleaner production (CP) in high polluting industries is an effective way to control heavy metals pollution for developing countries. However, there are more challenges for these countries to develop an effective environmental policy to make enterprises to invest in CP. Even in developed areas of these countries, pollution transfer is still the main way to control the pollution, which causes more serious environmental contamination. 是從這里把三句話縮為一句話把？ |
4樓2011-08-09 11:20:06
5樓2011-08-09 15:00:54
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計與藥物信息
- 管轄: 導師招生
【答案】應助回帖
dxiaoqing(金幣+3, 翻譯EPI+1): 謝謝 只怪金幣開始設(shè)的太少了 又不能追加 不好意思啊 2011-08-09 22:18:58
|
The promotion of cleaner production (CP) in high polluting industries is an effective way to control heavy metals pollution for developing countries. However, there are more challenges for these countries to develop an effective environmental policy to make enterprises to invest in CP. Even in developed areas of these countries, pollution transfer is still the main way to control the pollution, which causes more serious environmental contamination.想表達的是：在不發(fā)達國家，盡管與污染轉(zhuǎn)移相比清潔生產(chǎn)是更有效控制重金屬的污染的方法，但在這些國家發(fā)展一種有效的政策促進企業(yè)投資清潔生產(chǎn)面臨更多的挑戰(zhàn)。非常感謝 Compared with pollution transfer ,cleaner production (CP) is more effective to control the heavy metal pollution in less developed countries。however，it's more difficult to develop an efficient policiy to make enterprises to invest in CP. |
6樓2011-08-09 22:04:30
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 dxiaoqing 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 083000學碩274求調(diào)劑 +8 | Li李魚 2026-03-26 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑 +9 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +15 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語已過四六級，六級521，求調(diào)劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +9 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 一志愿 本科 北科大 化學 343 +6 | 13831862839 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +7 | 加一一九 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑(一志愿湖南大學070300) +5 | 番茄頭--- 2026-03-22 | 6/300 |
|