 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 967 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
yidiniaoren銅蟲 (正式寫手)
|
[求助]
翻譯一段話 英譯漢 關(guān)于合成方面的論文
|
|
| Prepn. of chlorinating reagent or chlorination reaction itself for use in a reaction such as prodn. of high intensity sweetener trichlorogalactosucrose (TGS) from partially protected sucrose comprising reaction of DMF with thionyl chloride or another sulfur contg. inorg. acid chlorides including sulfuryl chloride is faced with a problem of prolific release of gaseous byproducts, that at times may lead to violent explosion also. This problem is solved by innovative addn. of solid powder inert to the constituents of the chlorination reaction mixt. to the reaction, or by adding DMF to acid chloride soln. in that order. The invention also leads to use of isolated solid Vilsmeier reagent being used for chlorination in a solvent other than DMF making it possible to avoid altogether problems arising from use of DMF which include irrecoverable loss in alk. as well as acid conditions, interference in crystn. of TGS and the like. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
289求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
287求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料080500調(diào)劑求收留
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
353求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
tyhjqxbz
主管區(qū)長 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 220 (大學(xué)生)
- 貴賓: 31.322
- 金幣: 140756
- 散金: 60553
- 紅花: 886
- 沙發(fā): 1020
- 帖子: 32994
- 在線: 3441.8小時
- 蟲號: 782124
- 注冊: 2009-05-29
- 專業(yè): 能源化工
- 管轄: 注冊執(zhí)考區(qū)
【答案】應(yīng)助回帖
sltmac(金幣+2): 歡迎常來 2011-08-23 14:42:31
愛與雨下(金幣-2): 你的翻譯實在是太亂，接近Google翻譯，你又不差bb了？要翻譯就翻譯好點喲！ 2011-08-23 20:46:53
愛與雨下(金幣-2): 你的翻譯實在是太亂，接近Google翻譯，你又不差bb了？要翻譯就翻譯好點喲！ 2011-08-23 20:46:53
| 制備方法。氯化試劑或氯化反應(yīng)本身在反應(yīng)中的應(yīng)用如生產(chǎn)方法。高強度的甜味劑三氯乳蔗糖組成部分保護的二甲基甲酰胺與亞硫酰氯反應(yīng)或其他含硫無機酸。無機。酸性氯化物，包括硫酰氯正面臨著一個過多釋放氯化副產(chǎn)品的問題，同時也可能會導(dǎo)致劇烈的爆炸。新創(chuàng)新的添加劑解決了這個問題。氯化混合反應(yīng)的成分含有惰性固體粉末。對于這個反應(yīng)，加入二甲基甲酰胺酸氯姐姐了問題。按照這個順序。本發(fā)明還導(dǎo)致獨立使用固體試劑使氯化溶劑比二甲基甲酰胺使其能夠完全避免無法挽回的損失，其中包括在堿性條件下，DMF使用所產(chǎn)生其他的問題以及酸性條件下，結(jié)晶化和TGS干擾 。 |
2樓2011-08-23 13:24:32
xiaoqihu
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 88
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 9724.8
- 散金: 7
- 紅花: 4
- 帖子: 1337
- 在線: 105.6小時
- 蟲號: 590066
- 注冊: 2008-08-31
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛與雨下(金幣+1): 歡迎常來~！ 2011-08-24 19:35:36
yidiniaoren(金幣+25, 翻譯EPI+1): 2011-08-26 13:03:42
愛與雨下(金幣+1): 歡迎常來~！ 2011-08-24 19:35:36
yidiniaoren(金幣+25, 翻譯EPI+1): 2011-08-26 13:03:42
|
氯化試劑制備或氯代反應(yīng)其本身用于從部分保護的蔗糖在DMF和氯化亞砜或其它含硫的無機酸性氯化物包括氯化砜下制備高強度的甜味劑三氯蔗糖時會面臨產(chǎn)生釋放大量氣體的副產(chǎn)物，此時可能會導(dǎo)致劇烈的爆炸。這個問題可以創(chuàng)新的采用加固體粉末到氯化反應(yīng)混合物中來解決，或者加入DMF 到酸性氯化溶液。本發(fā)明同時也可以用于分離用于氯代反應(yīng)的固體Vilsmeier試劑，減少DMF的用量。。。。。。。。。 |
3樓2011-08-24 17:06:31
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 yidiniaoren 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +6 | 申子申申 2026-03-19 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600 +7 | Ncdx123456 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +11 | 墨墨漠 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +21 | rare12345 2026-03-18 | 21/1050 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調(diào)劑
+7
|
.6lL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +6 | 想上學(xué)吖吖 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑招人�。。� +3 | 山海天嵐 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +6 | 簡單點0 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +5 | 煙火先于春 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|