 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1984 | 回復(fù): 2 | |||
zjc198019新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[交流]
2012年度教育部人文社科項(xiàng)目申報(bào)常見(jiàn)問(wèn)題釋疑 已有2人參與
|
|
2012年度教育部人文社科項(xiàng)目申報(bào)常見(jiàn)問(wèn)題釋疑 1、2012年度教育部一般項(xiàng)目申報(bào)、評(píng)審周期安排是怎樣的？ ——經(jīng)與財(cái)務(wù)部門協(xié)商，今后項(xiàng)目下達(dá)立項(xiàng)、撥款時(shí)間都提前至年初。2012年度教育部一般項(xiàng)目定于今年9月啟動(dòng)評(píng)審，10月10日結(jié)束網(wǎng)上申報(bào)，10-12月進(jìn)行評(píng)審，明年年初下達(dá)立項(xiàng)和撥款。 2、一般項(xiàng)目面向哪些學(xué)校申報(bào)？ ——除專項(xiàng)任務(wù)項(xiàng)目另有規(guī)定外，中國(guó)教育統(tǒng)計(jì)網(wǎng)（www.stats.edu.cn）公布的全國(guó)普通高等學(xué)校都可以申報(bào) (高校名單詳見(jiàn)http://www.stats.edu.cn/rjgx/dm/普通高校代碼.htm和 http://www.stats.edu.cn/rjgx/dm/mbgx.htm) 。上述高校系統(tǒng)外的人員不能作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人申報(bào)，但可作為課題組成員參加項(xiàng)目。 3、一般項(xiàng)目是否實(shí)行限額申報(bào)？ ——除專項(xiàng)任務(wù)項(xiàng)目另有規(guī)定外，一般項(xiàng)目不實(shí)行限額申報(bào)，但各申報(bào)單位應(yīng)嚴(yán)格把關(guān)，提高申報(bào)質(zhì)量。 4、西部和邊疆地區(qū)項(xiàng)目及西藏、新疆項(xiàng)目面向哪些省市普通高等學(xué)校？ ——西部和邊疆地區(qū)項(xiàng)目資助范圍為重慶、四川、貴州、云南、陜西、甘肅、寧夏、青海、內(nèi)蒙古、廣西十個(gè)省(區(qū)、市)的普通高等學(xué)校。新疆、西藏項(xiàng)目專門資助新疆與西藏地區(qū)的普通高等學(xué)校。 5、西部和邊疆地區(qū)項(xiàng)目及新疆、西藏項(xiàng)目如何申報(bào)？ ——西部和邊疆地區(qū)項(xiàng)目及新疆、西藏項(xiàng)目不單獨(dú)組織申報(bào)，申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)、申報(bào)時(shí)間、申報(bào)條件、評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)、評(píng)審程序與其他一般項(xiàng)目相同，只是在評(píng)審結(jié)果中單獨(dú)劃線，面向西部和邊疆地區(qū)、新疆西藏地區(qū)高校擇優(yōu)確定。西部和邊疆地區(qū)、新疆、西藏地區(qū)高校教師在申報(bào)時(shí)，統(tǒng)一按照《關(guān)于2011年度教育部人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目申報(bào)工作的通知》要求和申報(bào)辦法申報(bào)。 6、申報(bào)2012年度國(guó)家社科基金項(xiàng)目、國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目者能否作為負(fù)責(zé)人申報(bào)教育部一般項(xiàng)目？ ——可以申報(bào)。但在教育部一般項(xiàng)目批準(zhǔn)立項(xiàng)前獲得2012年度國(guó)家社科基金項(xiàng)目、國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目者視為在研項(xiàng)目，將取消教育部立項(xiàng)資格。 7、項(xiàng)目申請(qǐng)者是否可以同時(shí)作為課題組成員再申報(bào)項(xiàng)目？ ——每個(gè)申請(qǐng)者限報(bào)一個(gè)項(xiàng)目，可以作為課題組成員參加其他項(xiàng)目的申報(bào)。所列課題組成員必須征得成員本人同意，否則視為違規(guī)申報(bào)。 8、項(xiàng)目批準(zhǔn)立項(xiàng)后是否可以變更項(xiàng)目管理單位或調(diào)整課題組成員？ ——可以。變更后的項(xiàng)目管理單位必須是高等學(xué)校，變更申請(qǐng)必須由新舊單位科研主管部門同意并簽章。申請(qǐng)人須登陸中國(guó)高校人文社科網(wǎng)（ www.sinoss.net）下載《重大事項(xiàng)變更申請(qǐng)》，向高校社科管理服務(wù)中心提出申請(qǐng)，經(jīng)批準(zhǔn)同意后轉(zhuǎn)入新工作單位。課題組成員調(diào)整按照以上程序辦理。 9、副教授/副研究員及其他系列副高級(jí)職稱可以申報(bào)規(guī)劃項(xiàng)目嗎？ ——可以。高級(jí)職稱包括正高級(jí)職稱和副高級(jí)職稱。 10、需要同時(shí)擁有中級(jí)職稱和博士學(xué)位才可以申報(bào)青年基金項(xiàng)目嗎？ ——不需要。中級(jí)職稱（講師/助理研究員）凡年齡不超過(guò)40周歲（1972年1月1日以后出生），無(wú)論是否具有博士學(xué)位，均可申報(bào)青年基金項(xiàng)目。青年基金項(xiàng)目課題組成員沒(méi)有年齡及專業(yè)技術(shù)職務(wù)限制。 11、博士后能否申報(bào)一般項(xiàng)目？ ——所在博士后流動(dòng)站高校出具同意申報(bào)并承諾進(jìn)行管理的證明，可以申報(bào)。出站后工作單位為高校者，經(jīng)雙方學(xué)校同意可變更項(xiàng)目管理單位。出站后工作單位為非高校的則項(xiàng)目不能轉(zhuǎn)出,由原申報(bào)單位承擔(dān)項(xiàng)目管理與監(jiān)督責(zé)任。 12、在內(nèi)地高校工作的外籍教師和港澳臺(tái)教師是否可以申報(bào)？ ——可以。由學(xué)校人事部門出具該教師在編在崗的人事證明，發(fā)傳真至010-58803011，經(jīng)審核同意后可以申報(bào)。如果申請(qǐng)人沒(méi)有身份證，請(qǐng)學(xué)校社科（科研）處聯(lián)系系統(tǒng)管理員索要專門的項(xiàng)目申請(qǐng)書(shū)電子文檔。 13、項(xiàng)目申報(bào)的學(xué)科門類與2009年國(guó)標(biāo)學(xué)科分類是否完全一致？ ——不完全一致。本項(xiàng)目申報(bào)學(xué)科門類以2009年國(guó)標(biāo)《學(xué)科分類與代碼》為基礎(chǔ)，結(jié)合高校實(shí)際情況，作了部分調(diào)整，共分為24個(gè)學(xué)科門類。 其中需要注意：“馬克思主義理論/思想政治教育”包括國(guó)標(biāo)中的“馬克思主義”以及思想政治教育研究方向；“邏輯學(xué)”是國(guó)標(biāo)中的“哲學(xué)”二級(jí)學(xué)科；“中國(guó)文學(xué)”、“外國(guó)文學(xué)”分別是國(guó)標(biāo)中“文學(xué)”的兩部分；“心理學(xué)”不包括國(guó)標(biāo)中的“醫(yī)學(xué)心理學(xué)”二級(jí)學(xué)科；“國(guó)際問(wèn)題研究”、“港澳臺(tái)問(wèn)題研究”、“交叉學(xué)科/綜合研究”為國(guó)標(biāo)之外為促進(jìn)相關(guān)領(lǐng)域研究發(fā)展而專門設(shè)立的申報(bào)門類。 14、交叉學(xué)科/綜合研究如何填報(bào)學(xué)科范圍？ ——要按照“靠近優(yōu)先”的原則，根據(jù)選題方向和研究重點(diǎn)，填報(bào)最為相關(guān)或最為接近的人文社會(huì)科學(xué)類二級(jí)、三級(jí)學(xué)科。以自然科學(xué)為主的項(xiàng)目將不予受理。 15、體育學(xué)在本次申報(bào)時(shí)，應(yīng)該選擇哪個(gè)學(xué)科？ ——體育學(xué)中涉及體育人文社會(huì)科學(xué)研究的項(xiàng)目等可按相同或相近的學(xué)科申報(bào)，如涉及體育經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的按經(jīng)濟(jì)學(xué)申報(bào)，涉及體育教育問(wèn)題的按教育學(xué)申報(bào)等。 16、《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》中研究類別分為基礎(chǔ)研究、應(yīng)用研究和實(shí)驗(yàn)與發(fā)展三類，如何理解實(shí)驗(yàn)與發(fā)展？是否等同于綜合研究或其他研究？ ——根據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局關(guān)于項(xiàng)目研究類型的分類標(biāo)準(zhǔn)，項(xiàng)目分為三類，即“基礎(chǔ)研究”、“應(yīng)用研究”、“實(shí)驗(yàn)與發(fā)展”。 基礎(chǔ)研究是指為了獲得關(guān)于現(xiàn)象和可觀察事實(shí)的基本原理的新知識(shí)（揭示客觀事物的本質(zhì)、運(yùn)動(dòng)規(guī)律，獲得新發(fā)現(xiàn)、新學(xué)說(shuō)）而進(jìn)行的實(shí)驗(yàn)性或理論性研究，它不以任何專門或特定的應(yīng)用或使用為目的。其成果以科學(xué)論文和科學(xué)著作為主要形式。 應(yīng)用研究是指為獲得新知識(shí)而進(jìn)行的創(chuàng)造性研究，主要針對(duì)某一特定的目的或目標(biāo)。應(yīng)用研究是為了確定基礎(chǔ)研究成果可能的用途，或是為達(dá)到預(yù)定的目標(biāo)探索應(yīng)采取的新方法（原理性）或新途徑。其成果形式以科學(xué)論文、專著、原理性模型或發(fā)明專利為主。 實(shí)驗(yàn)與發(fā)展是指利用從基礎(chǔ)研究、應(yīng)用研究和實(shí)際經(jīng)驗(yàn)所獲得的現(xiàn)有知識(shí)，為產(chǎn)生新的產(chǎn)品、材料和裝置，建立新的工藝、系統(tǒng)和服務(wù)，以及對(duì)已產(chǎn)生和建立的上述各項(xiàng)做實(shí)質(zhì)性的改進(jìn)而進(jìn)行的系統(tǒng)性工作。其成果形式主要是專利、專有技術(shù)、具有新產(chǎn)品基本特征的產(chǎn)品原型或具有新裝置基本特征的原始樣機(jī)等。在社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域，實(shí)驗(yàn)發(fā)展是指把通過(guò)基礎(chǔ)研究、應(yīng)用研究獲得的知識(shí)轉(zhuǎn)變成可以實(shí)施的計(jì)劃（包括為進(jìn)行檢驗(yàn)和評(píng)估實(shí)施示范項(xiàng)目）的過(guò)程。人文科學(xué)領(lǐng)域除了個(gè)別學(xué)科的特定領(lǐng)域如藝術(shù)學(xué)的樂(lè)器方向等外，一般來(lái)說(shuō)沒(méi)有對(duì)應(yīng)的實(shí)驗(yàn)發(fā)展活動(dòng)。 綜上，在研究類別的選擇上應(yīng)結(jié)合項(xiàng)目主攻方向進(jìn)行確定，原則上多為基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究。 17、一般項(xiàng)目資助經(jīng)費(fèi)多少？ ——除專項(xiàng)任務(wù)項(xiàng)目另有規(guī)定外，根據(jù)2012年《申報(bào)通知》規(guī)定，規(guī)劃基金項(xiàng)目資助經(jīng)費(fèi)原則上不超過(guò)9萬(wàn)元，青年基金項(xiàng)目資助經(jīng)費(fèi)原則上不超過(guò)7萬(wàn)元。申請(qǐng)者應(yīng)按照資助的最高限額并結(jié)合實(shí)際需求填報(bào)經(jīng)費(fèi)預(yù)算。經(jīng)費(fèi)預(yù)算是否合理是評(píng)審的重要內(nèi)容，不切實(shí)際的預(yù)算將影響專家評(píng)審結(jié)果。 18、一般項(xiàng)目資助經(jīng)費(fèi)中是否包含研究成果的出版資助？ ——一般項(xiàng)目資助經(jīng)費(fèi)中不包含研究成果的出版資助。 19、最終成果形式為專著的，需要先鑒定再出版嗎？申請(qǐng)結(jié)項(xiàng)時(shí)，是否可以拿尚未正式出版的書(shū)稿或出版社合同結(jié)項(xiàng)？ ——最終成果形式為專著的，如果已經(jīng)出版，并標(biāo)注“教育部社科研究XX基金項(xiàng)目”，即可以結(jié)項(xiàng)。如果是尚未正式出版的書(shū)稿，必須有出版社合同或者經(jīng)過(guò)五位專家鑒定結(jié)項(xiàng)。 20、申報(bào)自籌經(jīng)費(fèi)項(xiàng)目需要注意什么問(wèn)題？ ——必須在《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》后附上學(xué)校財(cái)務(wù)處提供的委托研究單位經(jīng)費(fèi)到賬憑證或銀行回單等證明材料復(fù)印件，同時(shí)填寫《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》中的“其他來(lái)源經(jīng)費(fèi)”欄。校內(nèi)資助的項(xiàng)目不能申報(bào)自籌經(jīng)費(fèi)項(xiàng)目。申報(bào)自籌經(jīng)費(fèi)項(xiàng)目的到帳科研經(jīng)費(fèi)不得低于7萬(wàn)元。 21、一般項(xiàng)目研究周期是多長(zhǎng)時(shí)間？ ——項(xiàng)目自批準(zhǔn)之日起，研究周期一般為3年，特殊情況可申請(qǐng)延期1-2年。申請(qǐng)延期一次最多不得超過(guò)1年，一個(gè)項(xiàng)目申請(qǐng)延期最多不得超過(guò)2次。申請(qǐng)延期者須填寫《變更申請(qǐng)表》，經(jīng)依托學(xué)校同意并報(bào)教育部批準(zhǔn)備案。 22、《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》B表“資料準(zhǔn)備情況”應(yīng)如何表述？ ——可以采用兩種方式按相關(guān)要求進(jìn)行規(guī)范表述。一用描述性的語(yǔ)言進(jìn)行概括式表述；二用清單的方式進(jìn)行羅列式表述。 23、《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》B表有關(guān)論證中能否出現(xiàn)申請(qǐng)者已發(fā)表文章的期刊名稱、文章題目及承擔(dān)課題的名稱？ ——為保證評(píng)審專家能夠充分了解申請(qǐng)課題的研究基礎(chǔ)，同時(shí)保證評(píng)審的公正，《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》B表可以出現(xiàn)申請(qǐng)者已發(fā)表文章的期刊名稱、文章題目及作為負(fù)責(zé)人主持承擔(dān)的課題名稱，但不得出現(xiàn)本人所在單位、姓名等個(gè)人身份信息。 24、項(xiàng)目申報(bào)通知有關(guān)內(nèi)容與項(xiàng)目管理辦法不一致時(shí)以哪個(gè)為準(zhǔn)？ ——基于現(xiàn)階段發(fā)展?fàn)顩r，結(jié)合當(dāng)前形勢(shì)需要，為更好推動(dòng)高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)繁榮發(fā)展，項(xiàng)目申報(bào)通知對(duì)項(xiàng)目管理辦法的部分要求進(jìn)行了適度調(diào)整，因此，在項(xiàng)目申報(bào)過(guò)程中應(yīng)以項(xiàng)目申報(bào)通知規(guī)定為準(zhǔn)。項(xiàng)目申報(bào)通知未涉及內(nèi)容，執(zhí)行項(xiàng)目管理辦法。 25、《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》A表:申請(qǐng)者承擔(dān)省級(jí)以上社科研究項(xiàng)目情況以及完成情況，是否包括作為項(xiàng)目參與者參加的研究項(xiàng)目？ ——不包括，應(yīng)填寫申請(qǐng)者作為負(fù)責(zé)人主持承擔(dān)省級(jí)以上社科研究項(xiàng)目情況以及完成情況。 26、教育部在審核各高校申請(qǐng)的項(xiàng)目時(shí)重點(diǎn)審核哪些內(nèi)容？ ——重點(diǎn)審核以下內(nèi)容：（1）申請(qǐng)者所在學(xué)校是否是申報(bào)范圍內(nèi)規(guī)定的全國(guó)普通高等學(xué)校；（2）紙質(zhì)《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》封面是否加蓋申請(qǐng)者所在學(xué)校公章、封底是否加蓋科研管理部門公章及申請(qǐng)者本人簽字。（3）填報(bào)的項(xiàng)目類別、學(xué)科門類、研究方向及其他申請(qǐng)書(shū)內(nèi)容是否齊全、正確。（4）申請(qǐng)者本人是否符合申報(bào)條件，包括申報(bào)規(guī)劃基金項(xiàng)目的專業(yè)技術(shù)職務(wù)是否符合規(guī)定，申報(bào)青年基金項(xiàng)目的年齡是否超齡，申報(bào)自籌經(jīng)費(fèi)項(xiàng)目的是否有到款證明，申請(qǐng)者是否有在研的國(guó)家社科、自然科學(xué)基金項(xiàng)目及教育部人文社科項(xiàng)目等。（5）申請(qǐng)者是否同時(shí)申報(bào)2個(gè)及以上項(xiàng)目，課題組成員是否同時(shí)參加2個(gè)（不含）以上項(xiàng)目。（6）上報(bào)的紙質(zhì)《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》與網(wǎng)上上傳的電子版是否一致。（7）《申請(qǐng)?jiān)u審書(shū)》B表是否出現(xiàn)申請(qǐng)者學(xué)校、姓名等有關(guān)信息。 以上內(nèi)容審核后將在網(wǎng)上公示，對(duì)于不符合申報(bào)條件和要求的將一律予以撤銷。 27、各類專項(xiàng)任務(wù)項(xiàng)目通知什么時(shí)候下發(fā)？ ——擬于9月下旬下發(fā)通知，請(qǐng)關(guān)注教育部社科司網(wǎng)頁(yè)（www.moe.edu.cn）和中國(guó)高校人文社會(huì)科學(xué)信息網(wǎng)（www.sinoss.net）。 28、項(xiàng)目申請(qǐng)、中檢、重大事項(xiàng)變更、鑒定、結(jié)項(xiàng)的受理單位及電話？ ——受理單位：北京師范大學(xué)社科管理咨詢服務(wù)中心 地址：北京市新街口外大街19號(hào)北京師范大學(xué)科技樓C區(qū)1001室，郵編100875。 聯(lián)系人及聯(lián)系方式： 一般項(xiàng)目申報(bào)受理：白曉，聯(lián)系電話：010－58802707； 重點(diǎn)研究基地管理：劉杰，聯(lián)系電話：010－58802730； 項(xiàng)目中檢、鑒定結(jié)項(xiàng)：范明宇，聯(lián)系電話：010－58805145； 傳真：010－58803011，010－58809876； 電子信箱：moesk@bnu.edu.cn [ Last edited by zjc198019 on 2011-9-9 at 21:15 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
26博士申請(qǐng)
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專家開(kāi)始管格式了
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
303求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
考研求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085601材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
» 本主題相關(guān)商家推薦: (我也要在這里推廣)
 |
2樓2011-09-18 19:34:35
wangyangw
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 21
- 帖子: 1
- 在線: 33分鐘
- 蟲(chóng)號(hào): 578864
- 注冊(cè): 2008-07-04
- 專業(yè): 環(huán)境地球化學(xué)
3樓2013-11-07 11:12:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zjc198019 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑，總分315，考的生物醫(yī)藥，一志愿湖南師范大學(xué)。調(diào)劑到任何專業(yè)都可以 +4 | 小丁想進(jìn)步 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學(xué)123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時(shí)間點(diǎn) 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +3 | lemonzzn 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +5 | 素年祭語(yǔ) 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求材料調(diào)劑 085600英一數(shù)二總分302 前三科235 精通機(jī)器學(xué)習(xí) 一志愿哈工大 +4 | 林yaxin 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)學(xué)校調(diào)劑 +3 | 周56 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿211化學(xué)學(xué)碩310分求調(diào)劑 +8 | 努力奮斗112 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考博] 福州大學(xué)楊黃浩課題組招收2026年專業(yè)學(xué)位博士研究生，2026.03.20截止 +3 | Xiangyu_ou 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-12 | 4/200 |
|