 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 3312 | 回復(fù): 40 | |||
古可ぷ榮譽(yù)版主 (文壇精英)
|
[交流]
歡迎大家寫下路上看到的英文標(biāo)語(yǔ)或者警示語(yǔ)等，參與有獎(jiǎng)(⊙o⊙)哦 已有22人參與
|
|
現(xiàn)在的地鐵，路上，錄音棚，飛機(jī)，餐館等等都有許多標(biāo)示語(yǔ)，大家把那些普通而翻譯卻非常地道的標(biāo)語(yǔ)寫出來(lái)大家學(xué)習(xí)一下吧，或者比較趣味的標(biāo)語(yǔ)也可以樂(lè)一下O(∩_∩)O哈！ 其實(shí)多多注意的話，大家都可以學(xué)習(xí)到一些實(shí)用的英語(yǔ)\(^o^)/~ 今天吃飯看了一下引起火災(zāi)標(biāo)示，“亂接電源”的翻譯：connects electric wires randomly 若發(fā)生火災(zāi)，請(qǐng)呆在車內(nèi)In case of fire, stay in vehicle 火車上的Keep your belongings with you at all times 隨時(shí)照看好你的物品 These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child. 老人，殘疾人及抱小孩的婦女專座。 [ Last edited by 古可ぷ on 2011-10-21 at 21:09 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
食品專碩 一志愿雙一流 328
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0856材料專碩353求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
07化學(xué)280分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
086003食品工程求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
08工學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 果看美劇必備英文詞匯~~
已經(jīng)有248人回復(fù)
- 每天讀點(diǎn)英文幽默故事全集（每天讀點(diǎn)英文，每天英語(yǔ)都在進(jìn)步�。�
已經(jīng)有1413人回復(fù)
- 求建議電子元器件的該投哪個(gè)英文期刊好。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 【有獎(jiǎng)活動(dòng)】環(huán)境版貼圖活動(dòng)之環(huán)保設(shè)備——參與就有獎(jiǎng)勵(lì)
已經(jīng)有40人回復(fù)
- 這樣的標(biāo)語(yǔ)是否有上會(huì)的可能？
已經(jīng)有11人回復(fù)
 |
2樓2011-10-21 21:12:42
凌宇雷池
超級(jí)版主 (文學(xué)泰斗)
小木蟲科研大使\(^o^)/~
- 外語(yǔ)EPI: 1
- 應(yīng)助: 758 (博后)
- 貴賓: 161.799
- 金幣: 301128
- 散金: 91930
- 紅花: 1119
- 沙發(fā): 3434
- 帖子: 93045
- 在線: 54928.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 659100
- 注冊(cè): 2008-11-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物化學(xué)
- 管轄: 科研生活區(qū)
3樓2011-10-21 21:25:10
ailing2023
鐵桿木蟲 (知名作家)
美食顧問(wèn)小橙
- 外語(yǔ)EPI: 10
- 應(yīng)助: 114 (高中生)
- 貴賓: 0.775
- 金幣: 7890.1
- 散金: 9713
- 紅花: 86
- 沙發(fā): 77
- 帖子: 9636
- 在線: 844小時(shí)
- 蟲號(hào): 1197205
- 注冊(cè): 2011-01-28
- 性別: MM
- 專業(yè): 天然藥物化學(xué)
4樓2011-10-21 21:31:50
古可ぷ
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
- 外語(yǔ)EPI: 10
- 應(yīng)助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 1034379
- 注冊(cè): 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計(jì)與藥物信息
- 管轄: 導(dǎo)師招生
5樓2011-10-21 21:43:41
五四青年
至尊木蟲 (著名寫手)
- 外語(yǔ)EPI: 9
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 11552.3
- 散金: 184
- 紅花: 25
- 帖子: 2920
- 在線: 254.8小時(shí)
- 蟲號(hào): 444878
- 注冊(cè): 2007-10-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國(guó)語(yǔ)言
6樓2011-10-21 21:55:58
shampoo626
鐵桿木蟲 (知名作家)
- 外語(yǔ)EPI: 1
- 應(yīng)助: 209 (大學(xué)生)
- 貴賓: 0.172
- 金幣: 10004.1
- 散金: 2665
- 紅花: 27
- 沙發(fā): 58
- 帖子: 9158
- 在線: 1645.8小時(shí)
- 蟲號(hào): 587143
- 注冊(cè): 2008-08-15
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
7樓2011-10-21 23:31:27
|
|
8樓2011-10-22 08:32:17
taochn
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 19 (小學(xué)生)
- 金幣: 8140.1
- 散金: 107
- 紅花: 7
- 帖子: 1469
- 在線: 312.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 287346
- 注冊(cè): 2006-10-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 礦物學(xué)(含礦物物理學(xué)）
9樓2011-10-22 08:46:25
10樓2011-10-22 09:56:01
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 古可ぷ 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[有機(jī)交流]
 有機(jī)合成求助
 20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 277分求調(diào)劑，跨調(diào)材料 +3 | 考研調(diào)劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求調(diào)劑 +3 | gdlf9999 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求材料，環(huán)境專業(yè)調(diào)劑 +3 | 18567500178 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +8 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +8 | z1z2z3879 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | 元夕元 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達(dá)問(wèn)津 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +5 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +8 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +7 | Tyoumou 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué) +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑，總分315（英一） +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|