版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖

eastsunsong

金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

應(yīng)助: 62 (初中生)
金幣: 1286.5
散金: 552
紅花: 3
沙發(fā): 1
帖子: 1328
在線: 555.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 899629
注冊(cè): 2009-11-10
性別: GG
專(zhuān)業(yè): 巖土與基礎(chǔ)工程
管轄: 土木建筑

[求助] "Towards a Methodology for Rock Mechanics Modelling"這個(gè)該怎么翻譯?

Rock Mechanics Modelling:巖石力學(xué)建模,

Towards a Methodology 該怎么翻譯?

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

290分調(diào)劑求助已經(jīng)有4人回復(fù)
0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收已經(jīng)有12人回復(fù)
320分，材料與化工專(zhuān)業(yè)，求調(diào)劑已經(jīng)有14人回復(fù)
求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
070300化學(xué)354求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319 已經(jīng)有10人回復(fù)
本科211生物醫(yī)學(xué)工程085409求調(diào)劑339分已經(jīng)有5人回復(fù)
313求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
362求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑已經(jīng)有27人回復(fù)

大校

1樓 2011-10-31 21:31:06

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

樂(lè)天齊

銅蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 31.4
散金: 86
紅花: 1
帖子: 73
在線: 74.4小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1187226
注冊(cè): 2011-01-10
專(zhuān)業(yè): 巖土與基礎(chǔ)工程

【答案】應(yīng)助回帖

★
sltmac(金幣+1): 2011-11-01 12:21:03
eastsunsong(金幣+1): 2011-11-01 16:30:00

巖石力學(xué)建模方法

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

6樓2011-11-01 10:51:57

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 6 個(gè)回答

wildwolf110

禁蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

翻譯EPI: 49
應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 4015.2
散金: 100
紅花: 26
帖子: 489
在線: 143.4小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1388495
注冊(cè): 2011-09-03
專(zhuān)業(yè): 無(wú)機(jī)化工

【答案】應(yīng)助回帖

★
愛(ài)與雨下(金幣+1): 2011-11-01 08:39:57
eastsunsong(金幣+1, 翻譯EPI+1): 2011-11-01 16:29:41

Towards a Methodology 建立一個(gè)方法
所以。。。建立巖石力學(xué)模型的方法

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

2樓2011-10-31 22:02:07

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

isabellayj

金蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 4 (幼兒園)
金幣: 1289.7
帖子: 259
在線: 43.4小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 395932
注冊(cè): 2007-06-08
性別: MM
專(zhuān)業(yè): 數(shù)學(xué)地質(zhì)學(xué)與遙感地質(zhì)學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

eastsunsong(金幣+1): 2011-11-01 16:29:47

建議再給長(zhǎng)點(diǎn)的句子，或許好理解些

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2011-11-01 03:25:06

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

alvarohao

鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

翻譯EPI: 85
應(yīng)助: 0 (幼兒園)
貴賓: 0.005
金幣: 13664.2
紅花: 3
沙發(fā): 5
帖子: 2355
在線: 261.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1402388
注冊(cè): 2011-09-15
性別: MM
專(zhuān)業(yè): 機(jī)械結(jié)構(gòu)強(qiáng)度學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★
愛(ài)與雨下(金幣+1): 2011-11-01 08:45:29
eastsunsong(金幣+1): 2011-11-01 16:29:51

towoards有一個(gè)含義是：
With regard to; in relation to:
關(guān)于…；和…有關(guān)：
toward和towards都是介詞，習(xí)慣用法不同，后者多見(jiàn)于英式英語(yǔ)。
整個(gè)翻譯為：巖石力學(xué)建模方法
實(shí)在想翻譯towards：關(guān)于巖石力學(xué)建模的方法

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

求?創(chuàng)新，勵(lì)志圖?姡?

4樓2011-11-01 08:42:50

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 6 個(gè)回答

普通表情龍兔虎貓

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +9	101次希望 2026-03-28	9/450	2026-03-31 10:46 by 記事本2026
[考研] 282求調(diào)劑不挑專(zhuān)業(yè) 求收留 +3	Yam. 2026-03-30	4/200	2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 085600材料與化工329分求調(diào)劑 +5	這是有太陽(yáng)哇 2026-03-25	5/250	2026-03-31 09:59 by luoyongfeng
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4	Qshers 2026-03-27	8/400	2026-03-31 08:53 by Qshers
[考研] 085601 329分調(diào)劑 +4	yzsa12 2026-03-31	4/200	2026-03-31 08:11 by jp9609
[考研] 理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑 +4	睿08 2026-03-27	4/200	2026-03-30 23:29 by yujianx
[考研] 288資源與環(huán)境專(zhuān)碩求調(diào)劑，不限專(zhuān)業(yè)，有學(xué)上就行 +11	lllllos 2026-03-30	11/550	2026-03-30 21:19 by 研究僧導(dǎo)導(dǎo)
[考研] 一志愿中海洋材料357 +3	麥恩莉. 2026-03-30	3/150	2026-03-30 21:01 by chixmc
[考研] 一志愿華中師范化學(xué)332分求調(diào)劑 +3	Lyy930824@ 2026-03-29	3/150	2026-03-30 20:15 by DHUSHUAI
[考研] 一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑 +10	舉個(gè)栗子oi 2026-03-24	11/550	2026-03-30 19:31 by michael2011
[考研] 105500藥學(xué)求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué)藥學(xué)，348分 +3	gr哈哈哈 2026-03-28	3/150	2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +5	小小機(jī)靈蟲(chóng) 2026-03-29	11/550	2026-03-30 15:02 by Wang200018
[考研] 一志愿南航 335分 \| 0856 \| GPA 4.07 \| 有科研經(jīng)歷 +8	cccchenso 2026-03-29	8/400	2026-03-29 23:53 by 我是小康
[考研] 085600，專(zhuān)業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑 +5	大饞小子 2026-03-28	5/250	2026-03-29 08:56 by qingfeng258
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +6	崔wj 2026-03-26	6/300	2026-03-29 01:11 by hanserlol
[考研] 356求調(diào)劑 +3	gysy?s?a 2026-03-28	3/150	2026-03-29 00:33 by 544594351
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6	烤麥芽 2026-03-27	8/400	2026-03-28 10:40 by 烤麥芽
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6	阿姨復(fù)古不過(guò) 2026-03-27	6/300	2026-03-28 07:06 by wangy0907
[考研] 求調(diào)劑推薦材料 304 +15	荷包蛋hyj 2026-03-26	15/750	2026-03-28 04:13 by fmesaito
[考研] 考研一志愿蘇州大學(xué)初始315（英一）求調(diào)劑 +3	sbdksD 2026-03-24	4/200	2026-03-25 18:16 by xcjcqu