| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2443 | 回復(fù): 5 | |||
[交流]
會(huì)議論文擴(kuò)展后能否投一個(gè)英文版和一個(gè)中文版的期刊? 已有3人參與
|
|
8月份投了個(gè)會(huì)議論文,會(huì)議后,組委會(huì)被組委會(huì)遴選部分優(yōu)秀文章發(fā)表至 CISME 期刊 :名稱: Communications in Information Science and Management Engineering (CISME) 這個(gè)期刊,擴(kuò)展后已經(jīng)將稿件發(fā)到CISME 這個(gè)期刊了,已經(jīng)簽署了版權(quán)協(xié)議了,…… 今天收《電氣工程期刊》編輯部優(yōu)秀文章征稿函,具體內(nèi)容是:您于 EEAC2011 會(huì)議上,發(fā)表了一篇名為 xxxxx 的文章。該文章經(jīng)編輯部專家審核,被評(píng)為優(yōu)秀文章。編輯部特向您發(fā)出優(yōu)秀文章征稿函,請(qǐng) 您將此篇文章(經(jīng)過擴(kuò)展改編后)發(fā)表到《 電氣工程期刊》。這個(gè)是中文的期刊,能否將發(fā)展到CISME上的文章翻譯成中文在發(fā)表到《電氣工程期刊》雜志上?這算是一稿多投嗎?請(qǐng)求幫助!! [ Last edited by rainrain on 2011-11-21 at 08:25 ] |


|
這不是一稿多投,這直接就是一稿多發(fā)。你應(yīng)該告訴《電氣工程期刊》編輯部,該文已經(jīng)以英文版的方式發(fā)表在CISME 期刊。 唯一可行的方法有兩種: 1,拒絕《電氣工程期刊》的邀請(qǐng)。 2,同意《電氣工程期刊》的發(fā)表,但需要在顯著的地方表明該文英文版已在CISME 期刊xx期發(fā)表。(此文就相當(dāng)于轉(zhuǎn)載了,嚴(yán)格來說還要征得CISME 期刊的同意,因?yàn)镃ISME 期刊有版權(quán))。 其實(shí)這類問題很簡單的,推至極限都可以了,我可不可以翻譯成日語、德語、西班牙語.....發(fā)表呢?顯然不可以,除非是以“翻譯稿”的形式(轉(zhuǎn)載)發(fā)表。 有些SCI期刊可能碰到過這種情況,所以在作者指南里直接指出,不發(fā)表已經(jīng)以其他語言發(fā)表過的paper,一旦發(fā)現(xiàn)直接拒稿。 |

銅蟲 (小有名氣)
禁蟲 (初入文壇)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +7 | 簡單點(diǎn)0 2026-03-17 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 二本跨考鄭大材料306英一數(shù)二 +3 | z1z2z3879 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +9 | 梁梁校校 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +7 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +5 | Tyoumou 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué),327分,材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)0703化學(xué)318分,有科研經(jīng)歷,求調(diào)劑 +4 | 一瓶苯甲酸 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑(0854都可以) +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽陽哇塞 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯! 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|