 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 812 | 回復(fù): 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 博學(xué)EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
qinyaju新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
論文摘要中譯英
|
||
|
要求：句式簡(jiǎn)潔，認(rèn)真翻譯，可追加懸賞 目前，國(guó)內(nèi)外很多研究者正在研究一種新型的強(qiáng)化傳熱技術(shù)一縱向渦發(fā)生元強(qiáng)化傳熱技術(shù)。設(shè)計(jì)合理的縱向渦流發(fā)生元可以明顯提高換熱效果，也可起到流動(dòng)減阻的效果，因此利用縱向渦發(fā)生器誘導(dǎo)渦來(lái)減薄或破壞流體邊界層，是一種有效強(qiáng)化氣側(cè)換熱的措施，不僅可以提高換熱設(shè)備的效率、還可以減少設(shè)備的重量和體積，加工簡(jiǎn)單方便，符合節(jié)能技術(shù)的要求。因此，作為一種有效的被動(dòng)式強(qiáng)化傳熱技術(shù)，縱向渦發(fā)生器正被越來(lái)越廣泛地應(yīng)用于各種強(qiáng)化換熱領(lǐng)域。 本文通過(guò)數(shù)值模擬對(duì)一種新型組合矩形翼渦流發(fā)生器放置在矩形通道與波紋翅片通道的流動(dòng)與換熱特性進(jìn)行了研究。對(duì)于矩形通道，研究了雷諾數(shù)為2000～16000的情況，分別對(duì)未放置縱向渦發(fā)生器、放置矩形翼及組合翼渦流發(fā)生器的情況進(jìn)行研究，結(jié)果發(fā)現(xiàn)：組合翼比矩形翼具有更加的換熱性能，當(dāng)組合翼主翼攻角、輔翼攻角、輔翼到主翼前面的距離、輔翼到底面的距離、輔翼長(zhǎng)度、輔翼高度變化時(shí)，通道的換熱性能與綜合換熱性能表現(xiàn)了不同的特性。對(duì)于波紋翅片通道，研究了進(jìn)口流速范圍為0.8051m/s～4.0257m/s的情況，并對(duì)除在矩形通道中研究的組合翼各尺寸還包括主翼長(zhǎng)度與主翼寬度在內(nèi)的參數(shù)進(jìn)行了分析，結(jié)果表明：這些參數(shù)對(duì)波紋翅片的換熱與綜合換熱的影響情況有相似的，也有大不一樣的。 觀察通道中流體流動(dòng)發(fā)展可以看出：流體在縱向渦發(fā)生器附近產(chǎn)生了多個(gè)漩渦，隨流體沿流向發(fā)展多個(gè)渦旋逐漸移動(dòng)、融合，最后形成一個(gè)大的逆時(shí)針漩渦。通過(guò)對(duì)比發(fā)現(xiàn)：組合翼比矩形翼產(chǎn)生的渦旋多、影響范圍廣、強(qiáng)度大；當(dāng)渦流發(fā)生器附近的漩渦在通道左邊成上下布置，且最后形成的大漩渦由左上向右下發(fā)展時(shí)，通道的綜合性能較好；當(dāng)渦流發(fā)生器附近的漩渦在通道左邊成左右布置，且最后形成的大漩渦一直在通道中間位置時(shí)，通道的強(qiáng)化換熱性能較好。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有23人回復(fù)
-
08工科，295，接受跨專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
0703化學(xué)321分求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料專碩 085600求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
297求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
11408總分309，一志愿東南大學(xué)求調(diào)劑，不挑專業(yè)
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
化工專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
馬超-1983
銀蟲 (小有名氣)
- 博學(xué)EPI: 8
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 430.6
- 帖子: 62
- 在線: 12.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1450109
- 注冊(cè): 2011-10-19
- 性別: MM
- 專業(yè): 樣品前處理方法與技術(shù)
【答案】應(yīng)助回帖
|
At present, many researchers are working on a new type of heat transfer enhancement technology a longitudinal vortex happen yuan strengthen heat transfer technology. To design the reasonable vertical eddy current happen yuan could evidently increase the heat transfer effect, also can have the effect of flow friction reduction, so use of longitudinal vortex generator vortex induced to thinning or destroy the fluid boundary layer, it is a kind of effective strengthen gas in heat side measures, not only can improve the efficiency of heat exchange equipment, still can reduce the weight and volume of the equipment, processing is simple and convenient, accord with energy conservation technology requirements. So, as a kind of effective passive strengthen heat transfer technology, longitudinal vortex generator is being more and more widely used in different kinds of improved heat transfer area. This article through numerical simulation to a new type composite rectangular wing placed in a rectangular passage vortex generator with corrugated fin channel flow and heat transfer characteristics. For rectangular passage, and studies the Reynolds number for 2000 ~ 16000, which have not placed the longitudinal vortex generator, placed rectangular wing and composite wing of the vortex generator, and found that: combination with more than rectangular wing wing of the heat transfer performance, when combination wing main wing attack Angle, auxiliary wing attack Angle, auxiliary wing to the front wing of the distance and auxiliary wing exactly the distance, auxiliary wing length, auxiliary wing height change, channel heat performance and comprehensive heat transfer performance of different characteristics. For corrugated fin channel, the import velocity range of 0.8051 m/s ~ 4.0257 m/s situation, and in addition to the rectangular ? Watching channel fluid flow development can see: fluid in the longitudinal vortex generator generated more than the near vortex, with fluid flow along the development more mobile, fusion vortex gradually, and finally form a huge counterclockwise vortex. Through the contrast found: combination than rectangular wing of the wing produced more than scroll, influence range, strength; When vortex generator of vortex in the tunnel near the up and down to decorate, and the final shape of the big by upper left right lower development to the vortex, channel the comprehensive performance is better; When vortex generator of vortex in the left channel near layout, and the final shape of the big vortex in the channel has been middle position, the strengthening of the channel heat exchange good performance. |
2樓2011-11-23 16:35:41
qinyaju
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 359.5
- 帖子: 4
- 在線: 2.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 1148880
- 注冊(cè): 2010-11-17
- 性別: MM
- 專業(yè): 傳熱傳質(zhì)學(xué)
3樓2011-11-26 09:34:28
泥菩薩
金蟲 (著名寫手)
讓我想想
- 博學(xué)EPI: 5
- 應(yīng)助: 69 (初中生)
- 金幣: 114.5
- 散金: 4077
- 紅花: 29
- 沙發(fā): 8
- 帖子: 2402
- 在線: 952.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 1474526
- 注冊(cè): 2011-11-03
- 性別: GG
- 專業(yè): 植物生理與生化
4樓2011-11-26 12:31:36
xinmor
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 博學(xué)EPI: 210
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 貴賓: 1.734
- 金幣: 14342.2
- 散金: 1955
- 紅花: 32
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 3632
- 在線: 593.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 216821
- 注冊(cè): 2006-03-11
- 專業(yè): 分離過(guò)程
【答案】應(yīng)助回帖
qinyaju(金幣+10, 博學(xué)EPI+1): 謝謝，還是你比較厚道，謝謝！ 2011-11-28 09:50:51
|
有道翻譯如下，還真跟二樓兄弟一樣，哈哈。建議樓主去翻譯版求助。 At present, many researchers are working on a new type of heat transfer enhancement technology a longitudinal vortex happen yuan strengthen heat transfer technology. To design the reasonable vertical eddy current happen yuan could evidently increase the heat transfer effect, also can have the effect of flow friction reduction, so use of longitudinal vortex generator vortex induced to thinning or destroy the fluid boundary layer, it is a kind of effective strengthen gas in heat side measures, not only can improve the efficiency of heat exchange equipment, still can reduce the weight and volume of the equipment, processing is simple and convenient, accord with energy conservation technology requirements. So, as a kind of effective passive strengthen heat transfer technology, longitudinal vortex generator is being more and more widely used in different kinds of improved heat transfer area. This article through numerical simulation to a new type composite rectangular wing placed in a rectangular passage vortex generator with corrugated fin channel flow and heat transfer characteristics. For rectangular passage, and studies the Reynolds number for 2000 ~ 16000, which have not placed the longitudinal vortex generator, placed rectangular wing and composite wing of the vortex generator, and found that: combination with more than rectangular wing wing of the heat transfer performance, when combination wing main wing attack Angle, auxiliary wing attack Angle, auxiliary wing to the front wing of the distance and auxiliary wing exactly the distance, auxiliary wing length, auxiliary wing height change, channel heat performance and comprehensive heat transfer performance of different characteristics. For corrugated fin channel, the import velocity range of 0.8051 m/s ~ 4.0257 m/s situation, and in addition to the rectangular channels in study of various sizes including combination wing main wing length and width of the main wing, parameters were analyzed, and the results show that: the parameters of the corrugated finned heat exchange and the integrated heat transfer effect of a similar, also have very different. Watch channel fluid flow development can see: fluid in the longitudinal vortex generator generated more than the near vortex, with fluid flow along the development more mobile, fusion vortex gradually, and finally form a huge counterclockwise vortex. Through the contrast found: combination than rectangular wing of the wing produced more than scroll, influence range, strength; When vortex generator of vortex in the tunnel near the up and down to decorate, and the final shape of the big by upper left right lower development to the vortex, channel the comprehensive performance is better; When vortex generator of vortex in the left channel near layout, and the final shape of the big vortex in the channel has been middle position, the strengthening of the channel heat exchange good performance. |
5樓2011-11-28 00:36:45
xinmor
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 博學(xué)EPI: 210
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 貴賓: 1.734
- 金幣: 14342.2
- 散金: 1955
- 紅花: 32
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 3632
- 在線: 593.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 216821
- 注冊(cè): 2006-03-11
- 專業(yè): 分離過(guò)程
6樓2011-11-28 11:11:48
ren911
木蟲 (著名寫手)
- 博學(xué)EPI: 3
- 應(yīng)助: 46 (小學(xué)生)
- 金幣: 4193.5
- 散金: 78
- 紅花: 2
- 帖子: 1019
- 在線: 175.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 832074
- 注冊(cè): 2009-08-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 能源化工
7樓2011-11-29 15:10:18
xuleipanda
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 20.5
- 帖子: 43
- 在線: 24.8小時(shí)
- 蟲號(hào): 1515508
- 注冊(cè): 2011-11-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 工程熱物理相關(guān)交叉領(lǐng)域
8樓2011-11-29 15:42:28
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 qinyaju 的主題更新
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +8 | 1428151015 2026-03-27 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +18 | leaflight 2026-03-24 | 18/900 |
|
|
[考研] 化學(xué)308分調(diào)劑 +7 | 你好明天你好 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩求調(diào)劑 +6 | hyl3153942 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +12 | c297914 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 11408軟件工程求調(diào)劑 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 071000生物學(xué)求調(diào)劑，初試成績(jī)343 +7 | 小小甜面團(tuán) 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +5 | 舊吢 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +5 | dongfang59 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑�。。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研]
 材料考研調(diào)劑生
+3
|
黃粱一夢(mèng)千年 2026-03-24 | 3/150 |
|