 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 821 | 回復: 2 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
609362629金蟲 (正式寫手)
幸福的子彈
|
[求助]
一段翻譯 急求
|
||
|
1. 樺甸油頁巖干餾殘渣與玉米秸稈顆粒在循環(huán)流化床中能夠穩(wěn)定燃燒。 2. 隨著秸稈顆粒比例的增大，試驗臺的運行更趨于穩(wěn)定，床層溫度趨于平衡，爐膛出口溫度明顯升高，O2與CO濃度降低。 3. 雖然玉米秸稈顆粒中N含量比油頁巖半焦中N含量高，但是并沒有隨著混合比例的增加導致NOX生成量顯著增加，這樣燃燒混合比例大的燃料是不僅可以把爐膛溫度的控制在良好的范圍內，而且NOX生成量也處于較低的水平。 4. 隨著秸稈顆粒比例的增大，底渣與飛灰可燃物含量呈逐漸降低的趨勢，底渣可燃物含量均低于2%，可以滿足制作建材的要求。 5. 在循環(huán)流化床鍋爐設計時應采取較高的爐膛高度及寬大爐膛，保證不能被分離器捕捉的顆粒的燃盡率。 專業(yè)詞匯：油頁巖干餾殘渣 oil shale semi-coke玉米秸稈顆粒corn stalk particle循環(huán)流化床circulation fluidized bed; |
回復此樓» 猜你喜歡
262求調劑
已經有3人回復
-
303求調劑
已經有5人回復
-
300求調劑，材料科學英一數(shù)二
已經有17人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑
已經有21人回復
-
307求調劑
已經有15人回復
-
286分調劑
已經有9人回復
-
求調劑323材料與化工
已經有8人回復
-
322求調劑：一志愿湖南大學 材料與化工（085600），已過六級。
已經有5人回復
-
0703化學321分求調劑
已經有6人回復
-
292求調劑
已經有10人回復
terry_well
榮譽版主 (知名作家)
笑熬漿糊——滿腦漿糊
- 翻譯EPI: 160
- 應助: 207 (大學生)
- 貴賓: 1.508
- 金幣: 3769.8
- 散金: 9654
- 紅花: 229
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5857
- 在線: 601.1小時
- 蟲號: 352600
- 注冊: 2007-04-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 燃燒學
- 管轄: 留學生活
【答案】應助回帖
★ ★
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-06 08:44:46
609362629(金幣+30, 翻譯EPI+1): 2011-12-06 09:53:09
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-06 08:44:46
609362629(金幣+30, 翻譯EPI+1): 2011-12-06 09:53:09
|
1. The mixture of Huadian oil shale and semi-coke corn stalk particles could generate a stabilized combustion in the circulation fluidized bed. 2. With the increase of the stalk particles, the test platform tends to be more stable to run and the bed temperature tends to balance with a significantly higher furnace outlet temperature, the concentration of O2 and CO therefore decreased accordingly. 3. The N content for corn stalk particles is higher than that of oil shale semi-coke, but the increase of the mixing ratio didn’t lead to a significant increase in NOX formation. Such a large proportion of the fuel mixture combustion could not only control the furnace temperature in a appropriate range, but also could control the amount of NOX generation at a low level. 4. With the increase of the semi-coke corn stalk particles proportion, the content of solid remnants and combustible ash was gradually decreased less than 2%, which could meet the requirements of building materials. 5. A higher height and larger chamber should be designed for the circulating fluidized bed furnace, which would guarantee the combustion efficiency of the particles that cannot be captured by the separator. 上次好像翻譯過類似的東西，不知道是不是你的。僅供參考，歡迎指正！  |
2樓2011-12-05 16:19:42
609362629
金蟲 (正式寫手)
幸福的子彈
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1455.9
- 散金: 18
- 紅花: 5
- 帖子: 892
- 在線: 179.1小時
- 蟲號: 1020007
- 注冊: 2010-05-16
- 性別: GG
- 專業(yè): 工程熱物理相關交叉領域
3樓2011-12-06 09:44:50
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 609362629 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調劑 +14 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 324求調劑 +9 | hanamiko 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
[考研] 材料專碩調劑 +10 | 椰椰。 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境科學與工程334分求調劑 +6 | 王一一依依 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 279求調劑 +6 | j的立方 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑，一志愿 南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩 +6 | @taotao 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +6 | 冬十三 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 343求調劑085601 +3 | 要努力學習x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311（085601）求調劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 312，生物學求調劑 +3 | 小譯同學abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 317求調劑 +6 | 十閑wx 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料277求調劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 339求調劑，想調回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085602 307分 求調劑 +7 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856調劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料求調劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 359求調劑 +4 | 王了個楠 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 材料考研調劑生
+3
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|