 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1133 | 回復: 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
qiny8269木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請幫忙翻譯一個摘要，漢譯英，很短的，謝絕軟件翻譯。謝謝！
|
||
|
題目：腐植酸醫(yī)道借古為先 可持續(xù)科學發(fā)展為重 摘要：“十二五”期間，腐植酸醫(yī)藥、保健品將呈現(xiàn)較快發(fā)展態(tài)勢，如何全面促進腐植酸醫(yī)藥保健品產(chǎn)業(yè)化、規(guī)�；图s化，成為腐植酸行業(yè)亟待解決的重大課題。在充分分析腐植酸醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上，結(jié)合“十二五”建設(shè)和腐植酸綠色低碳產(chǎn)業(yè)思想體系建設(shè)契機，本文提出：應用科學的、可持續(xù)發(fā)展的思維方式認識腐植酸醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)，借古為先，強調(diào)創(chuàng)新性，充分重視腐植酸資源是產(chǎn)業(yè)發(fā)展的首要要素，加強產(chǎn)、學、研結(jié)合，重點建設(shè)腐植酸醫(yī)藥研究隊伍，有針對性地研發(fā)拳頭產(chǎn)品，注重基礎(chǔ)性研究，重點關(guān)注標準化及安全性評價。為建設(shè)腐植酸綠色低碳產(chǎn)業(yè)思想體系，促進腐植酸醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)可持續(xù)科學發(fā)展提供一些思路。 關(guān)鍵詞：腐植酸；醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)；綠色低碳；可持續(xù)發(fā)展 |
回復此樓» 猜你喜歡
理學07化學 303求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
一志愿346上海大學生物學
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿北京科技，085601總分305求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
366求調(diào)劑一志愿東北大學
已經(jīng)有4人回復
-
材料求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
08生物與醫(yī)藥專碩初試346找調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
一志愿安徽大學計算機科學與技術(shù)學碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
085600，材料與化工321分調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
270調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
zcius
至尊木蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 65
- 應助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 16742.4
- 散金: 810
- 紅花: 8
- 帖子: 8863
- 在線: 406.9小時
- 蟲號: 1123409
- 注冊: 2010-10-15
- 專業(yè): 計算機科學的基礎(chǔ)理論
【答案】應助回帖
★ ★
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-14 08:38:06
qiny8269(金幣+85): 翻譯的很好，謝謝！ 2011-12-14 13:50:13
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-14 08:38:06
qiny8269(金幣+85): 翻譯的很好，謝謝！ 2011-12-14 13:50:13
|
Title: Ancient Medical Approach for Humic Acid, Important Scientific Way for Sustainable Development Abstract: Humic acid medicine, health products will have rapid development in the 12th Five Years. How to fully promote the industrialization, scale, and intensivism of humic acid medicine and health products becomes a major issue to be addressed. After full analyzing the current states of the humic acid pharmaceutical industry, and following the green low-carbon industry ideology during the 12th Five Years, we propose a scientific, historical, creative and sustainable development pattern for humic acid pharmaceutical industry, which takes the humic acid resource as the primary factor of industry development, enhances combination of production, teaching and research, aims at competive products with focuses on the research teams, basic research, standardization, and safety evaluation. This paper presents a feasible scheme for the green low-carbon ideology and the sustainable development of humic acid pharmaceutical industry. Keywords: humic acid; pharmaceutical industry; green low-carbon; sustainable development |
4樓2011-12-14 06:05:27
terry_well
榮譽版主 (知名作家)
笑熬漿糊——滿腦漿糊
- 翻譯EPI: 160
- 應助: 207 (大學生)
- 貴賓: 1.508
- 金幣: 3769.8
- 散金: 9654
- 紅花: 229
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5857
- 在線: 601.1小時
- 蟲號: 352600
- 注冊: 2007-04-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 燃燒學
- 管轄: 留學生活
【答案】應助回帖
★ ★
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-14 08:37:59
qiny8269(金幣+15, 翻譯EPI+1): 非常感謝！ 2011-12-14 13:49:30
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-14 08:37:59
qiny8269(金幣+15, 翻譯EPI+1): 非常感謝！ 2011-12-14 13:49:30
|
Title: intimation on ancient science of medical treatment by humic acid under the sustainable development ideas Abstract: in the period "12th Five-Year", humic acid medicine, health products will show a trend of rapid development. A major issue in humic acid industry that needs to be solved should be about how to fully promote the large-scale and intensive industrialization of medicine and health products of humic acid. Based on the status analysis of humic acid in the pharmaceutical industry, combing the opportunity ideology proposed by low-carbon construction and humic acid green building industry during the "12th Five-Year", it was proposed that reasonable and sustainable development thinking humic should be applied to acid pharmaceutical industry, and learn from the ancient experience but emphasize innovation, full attention should be paid to the industrial development of the humic acid as a primary resource factor, which could enhance production, learning and research with focus on the construction of humic medical research team, targeted R & D competitive products. In this way, basic research of standardization and its safety evaluation will be focused on. This would provide some ideas by which a low-carbon green ideology of humic acid will be established and a sustainable development of humic acid pharmaceutical industry of science will also be promoted. Key words: humic acid; pharmaceutical industry; green low-carbon; sustainable development 僅供參考，中文還是強大，只是邏輯關(guān)系很難確定，句子太長太長。  |
2樓2011-12-14 01:28:53
terry_well
榮譽版主 (知名作家)
笑熬漿糊——滿腦漿糊
- 翻譯EPI: 160
- 應助: 207 (大學生)
- 貴賓: 1.508
- 金幣: 3769.8
- 散金: 9654
- 紅花: 229
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5857
- 在線: 601.1小時
- 蟲號: 352600
- 注冊: 2007-04-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 燃燒學
- 管轄: 留學生活
3樓2011-12-14 01:29:28
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北交大材料工程，總分358 +4 | cs0106 2026-04-01 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +11 | AZMK 2026-04-01 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海海洋大學083200食品學碩，求調(diào)劑，接受其他專業(yè) +5 | what張 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 建環(huán)，能源，土木老師路過看一看�。�！ +4 | 嘿嘿uu 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +4 | 拉鉤不許變 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 262求調(diào)劑 +9 | 勵志一定發(fā)文章 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +11 | Amber00 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 08工科，295，接受跨專業(yè)調(diào)劑 +6 | lmnlzy 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 267求調(diào)劑 +13 | uiybh 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 0805求調(diào)劑 +6 | 是水分 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料工程085601數(shù)二英一335求調(diào)劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601英二數(shù)二求調(diào)劑 總分325 +4 | 余航航 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學，材料工程（085601） +6 | 小小機靈蟲 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +3 | lxb598 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑 +8 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學與工程調(diào)劑，總分281 +4 | 橙子（勝意） 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703 化學 求調(diào)劑，一志愿山東大學 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|