| 45 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2800 | 回復(fù): 44 | |||
[交流]
HOW TO AVOID CHINESE ENGLISH
|
|||
|
I usually find some persons explain idea with Chinese English. This is a serious problem. I also confuse with it for a long period. This English forum is excellent, good atmosphere in English study and communication. I hope people who learn English well and solve the problem come here and discuss it. Have a good day~ |
» 搶金幣啦!回帖就可以得到:
+1/278
+5/230
+5/100
+2/92
+1/82
+1/80
+1/66
+1/46
+1/35
+1/32
+1/30
+1/29
+1/19
+1/15
+1/14
+1/8
+1/6
+1/5
+1/3
+1/1
木蟲 (著名寫手)
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
|
i have a different opinion,English is a kind of language,its main function is communication.So first important thing is how to make other understand what you say ,not to make your sentences professional. Well,i think a guy speak English professionally must be a young artist. |
|
Do not speak to a Chinese. In that way, you will avoid Chinese English. Do not read article written by a Chinese in English. |
至尊木蟲 (文壇精英)
榮譽(yù)版主 (知名作家)
木蟲 (文壇精英)
至尊木蟲 (文壇精英)
至尊木蟲 (文壇精英)
|
Maybe you can try some BBC's programs BBC.數(shù)學(xué)的故事.第一集.宇宙語(yǔ)言.BBC.The.Story.of.Maths.E01.The.Language.of.The.Universe.Chi_Eng.TVrip.704X396-YYeTs人人影視 [錦繡中華].Wild.China.BBC.2008.EP01.Blu-ray.720p.x264.DD51-HiS@SiLUHD.chs this kinds of things is very good but don't try those too-hard things. they are not indeed |
版主 (文壇精英)
I think the most important thing is how can you express yourself clearly, regardless of the manner...native English speakers would get you just as the way we understand Chinese, whoever says it.. I find I give all the vocabularies back to the book ...so miserable... |
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
|
First, I want to say, many Chinese can speak and write very good, perhaps we can say authentic English. Examples include those who have lived in English-speaking countries for many years, especially some scientists, and some people who are still studying in high schools or graduated from high schools in recent several years. Several of my collegues' kids can speak very good English, they often teach in New Oriental during their holidays, and they are still high school students. Second, English is language, the only way to improve it is to use it. For we Chinese, speaking of this language should be emphasized more than reading. Whether you are making mistakes or not, whether you are speaking Chinglish or not is not important. First, make yourself understood in English by others, then, improve it. So, speak, speak and speak. |
鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
Best way is to avoid the Chinese English programs and listen to the English programs (e.g. TV news, movies or any other events) of your interest from native English countries!!! As you go on listening such programs, your English accent will get modify automatically!! Only thing is that you have to listen them every now and then!! Best wishes!!! ![]() [ Last edited by shine-physics on 2012-2-8 at 14:17 ] |






| 45 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 石河子大學(xué)(211、雙一流)碩博研究生長(zhǎng)期招生公告 +3 | 李子目 2026-03-22 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +5 |  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來(lái)好運(yùn)來(lái)來(lái)來(lái) 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 苑豆豆 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +5 | yzysaa 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +5 | 87639 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南大,0703化學(xué),分?jǐn)?shù)336,求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分,一志愿四川大學(xué),誠(chéng)心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +5 | 紙魚ly 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東) 本科齊魯工業(yè)大學(xué) +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生(接收計(jì)算機(jī)專業(yè)調(diào)劑) +3 | 123阿標(biāo) 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[論文投稿]
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月,編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒變,給編輯又寫郵件了,沒回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語(yǔ)六級(jí)551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|