版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

wolfmanhd

金蟲 (正式寫手)

應(yīng)助: 6 (幼兒園)
金幣: 90.9
散金: 910
紅花: 2
帖子: 580
在線: 359.7小時(shí)
蟲號(hào): 120462
注冊(cè): 2005-11-29
性別: GG
專業(yè): 生物大分子結(jié)構(gòu)與功能

[求助] 求助翻譯一段話

球磨的樣品存在幾納米厚的玻璃態(tài)表面結(jié)構(gòu)可以從文中圖1d和圖4d得到證明。從圖1d，樣品的高分辨電鏡圖上可以看出：樣品是一個(gè)核殼結(jié)構(gòu)的復(fù)合材料，內(nèi)核為結(jié)晶性良好的鈦酸鋰，（對(duì)應(yīng)層間距為0.45nm），在鈦酸鋰的表面有一層幾個(gè)納米厚的非晶玻璃態(tài)包覆層。
我們認(rèn)為這層物質(zhì)為氮化鈦，這是在球磨的過程，經(jīng)過高能球磨在鈦酸鋰的表面生成了非晶的氮化鈦層。存在這樣一個(gè)結(jié)構(gòu)也可以從圖4d原料鈦酸鋰和球磨后的樣品首次充放電曲線得到證明，從充放電曲線可以看出球磨后單相區(qū)有所增加，按照Park和Zhou的觀點(diǎn)增加的單相區(qū)是因?yàn)殁佀徜嚲w的表面修飾，正是增加的單相區(qū)使其電化學(xué)性能有所提高。

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

281求調(diào)劑（0805）已經(jīng)有8人回復(fù)
環(huán)境領(lǐng)域全國(guó)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收博士1-2名已經(jīng)有3人回復(fù)
材料專碩306英一數(shù)二已經(jīng)有10人回復(fù)
301求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
302求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
26博士申請(qǐng) 已經(jīng)有3人回復(fù)
268求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
311求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專家開始管格式了已經(jīng)有4人回復(fù)

1樓 2012-02-14 17:17:07

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

北極bear

金蟲 (正式寫手)

科研熱情熊～

翻譯EPI: 2
應(yīng)助: 2 (幼兒園)
金幣: 1000.9
散金: 525
紅花: 1
帖子: 482
在線: 75.2小時(shí)
蟲號(hào): 1125990
注冊(cè): 2010-10-18
性別: MM
專業(yè): 碳素材料與超硬材料

【答案】應(yīng)助回帖

sltmac(金幣+1): 2012-02-17 09:09:00
sltmac(金幣+50): 2012-02-26 11:01:32
sltmac(金幣+20, 翻譯EPI+1): 歡迎常來本版交流~ 2012-02-26 11:01:43

The structure of glassy-state surface in several nanometers thickness could result from fig. 1d and fig. 4d of ball-milled samples. We can conclude from the HTEM electron micrograph in fig. 1d that the sample is a core-shell composite whose core is well-crystalized lithium titanate (the interlamellar spacing is 0.45nm) covered by a several nanometer thickness non-crystal glassy layer. We suppose that the layer is consisted of titanium nitride, just because during the ball-milling procedure, non-crystal titaniun nitride generates on the surface of lithium titanate. Surely this structure exists and can be proved from the first charging/discharging curve of original lithium titanate and samples after ball-milling(Figure 4d), it could conclude that monophasefield has increased after ball-milling. According to Park's and Zhou's opinion that monophasefield attributes to the surface decoration of lithium titnate crystal, it is definitely the increasing monophasefield that improves its electrochemical performance.

贊一下

回復(fù)此樓

heretoencouragemyself

2樓2012-02-15 19:01:12