| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 947 | 回復(fù): 9 | ||
[求助]
請教大家?guī)讉英語題
|
|
1 my brother decided to become a policeman , come what may. 這句話怎么翻譯,為什么用come?不用coming或者其他的? 2 deny doing ,deny having done有什么區(qū)別?不都是表示拒絕做過某事么?(deny to do 是拒絕去做沒做的事) 3. that the sun and not the earth the center of our planetary system was considered as heresy by the church. 為什么用 that the sun and not the earth?我選的是it is the sun and not the earth。 4. nowhere is nature is Al foundfree,owing to its always being combined with other element. 答案選的being combined ,這里有被動的意思么? 希望大家不吝賜教啦! |

至尊木蟲 (文壇精英)
天行者-暗夜騎士 啊嗚。。。

金蟲 (文壇精英)
外貌協(xié)會會長~·

禁蟲 (正式寫手)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
至尊木蟲 (著名寫手)
|
1 my brother decided to become a policeman , come what may. 這句話怎么翻譯,為什么用come?不用coming或者其他的? 第一題,同意樓上的說法。<牛津?qū)嵱糜⒄Z語法》說是動詞原形用于虛擬語氣,常常表示祝愿和希望等驚嘆句中。但是順序只能Come what may, 不能說what may come,一般詞典中會收錄這個用法,理解為固定用法更為容易。 2 deny doing ,deny having done有什么區(qū)別?不都是表示拒絕做過某事么?(deny to do 是拒絕去做沒做的事) deny doing是常見搭配,沒有見過deny to do? 3. that the sun and not the earth the center of our planetary system was considered as heresy by the church. 為什么用 that the sun and not the earth?我選的是it is the sun and not the earth。 感覺這句少了東西:是否應(yīng)該是 That the sun and not the earth was the center of our planetary system was considered as heresy by the church? That引導(dǎo)主語從句。如果是這樣的話,就不可以用強(qiáng)調(diào)句型,因為強(qiáng)調(diào)句型的結(jié)構(gòu)是: It was/is ....that... It is the sun and not the earth was the centre of the earth was considered...這個句子沒有that,而且去掉強(qiáng)調(diào)句型的結(jié)構(gòu),成了the sun and not the earth was the centre of the earth was considered...,主語是句子沒有連詞引導(dǎo),在語法上是不對的。 第四句沒有看懂。 |
禁蟲 (正式寫手)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
禁蟲 (正式寫手)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |


至尊木蟲 (著名寫手)
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工(085600)296求調(diào)劑 +17 | 稻妻小編 2026-03-26 | 17/850 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[基金申請] 面上5B能上會嗎? +4 | redcom 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +8 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 星野? 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +8 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
[考研] 學(xué)碩274求調(diào)劑 +9 | Li李魚 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +4 | secret0328 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 311(085601)求調(diào)劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 希望上岸阿小楊 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我。! +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|