| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2886 | 回復(fù): 15 | |||||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||||
miraclelin金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[交流]
每天學(xué)點(diǎn)英語(yǔ)俚語(yǔ) 已有13人參與
|
||||
|
1.Pear-shaped——出了問(wèn)題。 e.g."I started my new job the other day and I was so nervous, it all went pear-shaped. 2.Knock someone's socks off——令人印象深刻。 要pull掉別人的襪子還有些可能-但是要knock掉別人的襪子要該怎么做呢?當(dāng)然是通過(guò)讓他們驚奇興奮并印象深刻嘍! 3.Hit the ceiling——非常憤怒。 天花板可離我們的頭遠(yuǎn)著呢,那么要撞上天花板也不是件容易的事,除非你非常生氣! 4.Get in some one's hair.——煩擾到了某人。 如果你get in someone's hair,你并沒(méi)有爬到別人的頭上!相反,意思是你煩擾到了他們,可能是你侵入了他們的私人空間。 5.All over the shop——完全沒(méi)有條理。 這個(gè)表達(dá)方式和購(gòu)物沒(méi)有任何的關(guān)系。這表示某人完全沒(méi)有條理性。 如果有人告訴你,"you're all over the shop,"你應(yīng)該停一停仔細(xì)想。 6.When pigs fly——絕對(duì)不可能。 豬可不能飛起來(lái)!這是不可能的事,因此正是成語(yǔ)本身想表達(dá)的意思。 7.Keep your hair on——保持平靜。 你的頭發(fā)并不是要往哪個(gè)方向。 這個(gè)表達(dá)方式其實(shí)是表示保持平靜,"Keep your hair on. It's an easy problem to fix." 8.Drive someone up a wall——讓某人非常惱怒。 車是不能開(kāi)到墻上去的,那么誰(shuí)能drive you up a wall?是那個(gè)惹你討厭的人!意思是讓人非常惱怒。 9.Dog's dinner——事情很糟糕。 當(dāng)人們說(shuō)某事象狗食,他們其實(shí)在說(shuō)這事一團(tuán)糟。例如,"Your hair looks like a dog's dinner,"意思是你的頭發(fā)有一點(diǎn)亂,而不是他們的狗想要吃! 10.Bite the bullet——表現(xiàn)的勇敢堅(jiān)強(qiáng)。 如果要試著咬一顆子彈,那味道會(huì)是怎樣呢?不太好吧。那么為什么會(huì)有人bite the bullet呢?只有在勇敢忍受或面對(duì)困難處境時(shí)他們才會(huì)這么做。 11.nit-picking ——較真兒,挑刺兒。 Joe broke up with his girlfriend because she is constantly nit-picking. Joe跟女朋友分手了,因?yàn)樗舷矚g挑刺。喜歡較真的人就是 nit-picker. 比如,I can't work with Joan. She is such a nit-picker. 我不能跟Joan共事,她這人太喜歡較真兒。 12.fly by the seat of one's pants——跟著感覺(jué)走。 表面上看是“按照褲子下面的座位飛行”的意思,其實(shí)是指“跟著感覺(jué)走”。 [ Last edited by miraclelin on 2012-3-24 at 17:05 ] |
雜七雜八的一些 | 學(xué)習(xí)英語(yǔ) |
新蟲(chóng) (初入文壇)
鐵桿木蟲(chóng) (知名作家)
美食顧問(wèn)小橙

金蟲(chóng) (小有名氣)
榮譽(yù)版主 (知名作家)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩,一志愿湖南大學(xué),初試成績(jī)338 +6 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +11 | zhubinhao 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程,一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +9 | lin0039 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我。。 +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑,一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +4 | 柳溪邊 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩310分,數(shù)一英一,一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑 +7 | jhybd 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|