| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1091 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
zhaoqinglu05金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請幫我檢查一下英譯漢對不對好嗎?
|
|
|
A thorough H2 management study usually results in recommendations to reroute H2 rich streams from lower to higher value dispositions. An example of this could be as simple as preferentially sending lower purity H2 streams to process units like kerosene hydrotreaters that do not require high purity to more complex opportunities to connect distinct separated H2 systems based on purity, pressure or geography. 參考譯文: 較為深入的氫氣管理研究通常會(huì)推薦將富氫氣流按從低利用價(jià)值到高利用價(jià)值的順序處理。一個(gè)簡單的例子是優(yōu)先將低純氫送至如煤油加氫這樣的加工裝置中,此類裝置不需要用高純度氫氣連接具有不同純度、壓力和位置的獨(dú)立氫氣子系統(tǒng)。 |
金蟲 (正式寫手)

至尊木蟲 (知名作家)
金蟲 (正式寫手)

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 【0856】化學(xué)工程(085602)313 分,本科學(xué)科評估A類院;瘜W(xué)工程與工藝,誠求調(diào)劑 +7 | 小劉快快上岸 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 +4 | 安全上岸! 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿,福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +3 | lemonzzn 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[基金申請]
今年的國基金是打分制嗎?
50+3
|
zhanghaozhu 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 求調(diào)劑 +13 | enenenhui 2026-03-13 | 14/700 |
|
|
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +4 | 威化餅07 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
[考研] (081700)化學(xué)工程與技術(shù)-298分求調(diào)劑 +12 | 11啦啦啦 2026-03-11 | 35/1750 |
|
|
[碩博家園] 085600 260分求調(diào)劑 +3 | 天空還下雨么 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 工科278分求調(diào)劑 +5 | 周慢熱啊 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | ADT 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-12 | 4/200 |
|