| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2486 | 回復(fù): 22 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話(huà)題的所有回帖 | ||
fzjice銀蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
關(guān)于審稿意見(jiàn)的兩點(diǎn)疑惑
|
|
|
各位蟲(chóng)友,大家好 我最近投了篇文章,昨天返回意見(jiàn)了,在論文修改過(guò)程中遇到了以下兩個(gè)問(wèn)題,還請(qǐng)大家不吝賜教 1. 編輯讓我找個(gè)英文潤(rùn)色公司修改語(yǔ)言表達(dá),請(qǐng)大家推薦比較靠譜、服務(wù)質(zhì)量比較高的潤(rùn)色機(jī)構(gòu)(這篇文章是關(guān)于通信系統(tǒng)的,如果大家覺(jué)得在帖子中回復(fù)涉及廣告或其他不方便的因素,請(qǐng)短信告訴我,在此表示由衷的謝意) 2. 編輯的一句話(huà)我不是很明白,原文如下“The authors should ask a professional English editing/proofreading services center to check your manuscript. When you upload the revised manuscript, you should attache a separate English editing file to the revised manuscript.” 第二句話(huà)是什么意思呢?請(qǐng)大家?guī)臀曳治鲆幌? |

鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
中場(chǎng)魔術(shù)師
銅蟲(chóng) (小有名氣)
| 第二句的意思也是說(shuō)你的英文寫(xiě)的不是很好,最好找個(gè)人或機(jī)構(gòu)幫你論文潤(rùn)色一下。在上傳修改稿的同時(shí),一起上傳修改說(shuō)明文件,說(shuō)說(shuō)文章中哪里改動(dòng)過(guò)了。(When you upload the revised manuscript, you should attache a separate English editing file to the revised manuscript) |
銀蟲(chóng) (小有名氣)

木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|