 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1239 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
alexwang0521銀蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
求翻譯部分化學(xué)相關(guān)的英文文獻(xiàn) 能翻譯多少是多少
|
|
|
In contrast to dialkyl cyanamido complexes, the reactivity of hydrogen cyanamido/cyanoimido complexes reported so far occurs only at the N atom of cyanoimido or hydrogen cyanamido moieties, but not at the C atom. Herein we report the reaction of an osmium(VI) nitrido complex that bears a tridentate Schiff base ligand, [OsVI(N)( L1)(Cl)-(H2O)] (1 ), with CN under various conditions to afford(PPh4) [OsVI(N)( L1)(CN)(Cl)] ( 2 ), (PPh4)2[OsVI(N)( L2)(CN)2]( 3 ), and (PPh4)2[OsIII{N(H)CN}( L3)(CN)3](4 ). Electrophilic attack of 4 on the Nb atom of the hydrogen cyanamideligand by H+ or MeI readily occurs to produce (PPh4) [OsIII-{NCN(R)2}( L3)(CN)3 ](R = H(5 ); R = Me (6 )). More signifi-cantly, 4 readily undergoes nucleophilic attack at the C atom of the hydrogen cyanamide ligand by a variety of amines to produce a series of novel osmium guanidine com-pounds (PPh4) [OIII{N(H)C (NH2 )NR1R2}( L3)(CN)3](R1=R2= H(7 ); R1= H, R2= CH2 CH3( 8 ); R1= R2= CH2CH3 ( 9 )). These compounds have been characterized by different spectroscopic methods. The crystal structures of 1 – 5 and 7 and 8 have been determined by X-ray crystallography. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
071000生物學(xué)求調(diào)劑，初試成績(jī)343
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
0856材料化工調(diào)劑 總分330
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600，專(zhuān)業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料工程294求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
295材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
305求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
食品工程專(zhuān)碩一志愿中海洋309求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
chem小笨
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 12
- 應(yīng)助: 22 (小學(xué)生)
- 金幣: 2598.3
- 散金: 73
- 紅花: 5
- 帖子: 779
- 在線: 113.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1553582
- 注冊(cè): 2011-12-27
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 有機(jī)合成
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
alexwang0521: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-04-26 13:20:35
alexwang0521: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-04-26 13:20:35
|
相比之下，二烷基氰胺絡(luò)合物，至目前報(bào)道的氰胺或氰亞胺氫的反應(yīng)僅發(fā)生在氰亞胺的N原子上或氰胺的氫原子上，而不是在C原子。在此，我們報(bào)告含鋨（VI）的氮絡(luò)合物反應(yīng)中有三齒Schiff堿配體生成。 More signifi-cantly, 4 readily undergoes nucleophilic attack at the C atom of the hydrogen cyanamide ligand by a variety of amines to produce a series of novel osmium guanidine com-pounds 更為顯著，4容易在C原子的氰胺配體的氫原子容易受各種胺的親核攻擊，生成一系列新穎鋨胍化合物。 These compounds have been characterized by different pectroscopic methods. The crystal structures of 1 – 5 and 7 and 8 have been determined by X-ray crystallography. 這些化合物結(jié)構(gòu)已用不同光譜方法證實(shí)了。晶體結(jié)構(gòu)1 - 5、7 和8個(gè)已通過(guò)X-射線晶體確定結(jié)構(gòu)。 |
2樓2012-04-26 13:12:28
_▕若¨|相依
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 41
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 1738.9
- 散金: 37
- 帖子: 542
- 在線: 77.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1716996
- 注冊(cè): 2012-03-26
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 電化學(xué)分析
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
alexwang0521: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2012-04-26 20:43:34
alexwang0521: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2012-04-26 20:43:34
| 與二烴基氰胺復(fù)合物相反的是，氫氰胺/氰亞胺化合物的反應(yīng)活性在目前的報(bào)告中僅發(fā)生在氰亞胺的或氫氰胺的氮原子上，而不是在碳原子上。在此我們報(bào)告一種具有希夫堿三齒配體的氮化鋨（六）絡(luò)合物的反應(yīng)，[OsVI(N)( L1)(Cl)-(H2O)] (1 )，它在不同條件下與CN形成(PPh4) [OsVI(N)( L1)(CN)(Cl)] ( 2 ), (PPh4)2[OsVI(N)( L2)(CN)2]( 3 ), 和(PPh4)2[OsIII{N(H)CN}( L3)(CN)3](4 ).。4親電進(jìn)攻由H+或MeI配位氫氰銨上的鈮原子，容易生成(PPh4) [OsIII-{NCN(R)2}( L3)(CN)3 ](R = H(5 )，R = Me (6 )).更顯著的是，4容易進(jìn)行親核攻擊由不同胺配位氫氰銨上的碳原子，從而產(chǎn)生一系列新穎的鋨胍化合物（(PPh4) [OIII{N(H)C (NH2 )NR1R2}( L3)(CN)3](R1=R2= H(7 ); R1= H, R2= CH2 CH3( 8 ); R1= R2= CH2CH3( 9 ))。這些化合物已由不同光譜法表征，1到5、7和8的晶體結(jié)構(gòu)也用X-晶體衍射測(cè)定了。 |
3樓2012-04-26 13:20:16
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 alexwang0521 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +4 | wulanna 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
+6
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績(jī)：338，四六級(jí)已過(guò)，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +4 | Zuhui0306 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +15 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6 | 阿姨復(fù)古不過(guò) 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 起個(gè)名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +10 | A-哆啦Z夢(mèng) 2026-03-23 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工 264分各科過(guò)A區(qū)國(guó)家線 +10 | 哈哈157349 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼？~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿南京師范大學(xué)303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化求調(diào)劑 +3 | Jsman 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +4 | 大米飯！ 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 315分，誠(chéng)求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|