| 查看: 1501 | 回復(fù): 10 | |||
etin榮譽(yù)版主 (知名作家)
|
[交流]
藍(lán)領(lǐng)白領(lǐng)金領(lǐng)——你是什么“領(lǐng)”? 已有5人參與
|
|
曾經(jīng)讓無(wú)數(shù)在校生向往的“白領(lǐng)”生活如今似乎也不那么光鮮了。倒是倡導(dǎo)環(huán)保的“綠領(lǐng)”開(kāi)始吸引人們注意。聽(tīng)說(shuō)“灰領(lǐng)”和“黃領(lǐng)”其實(shí)也不錯(cuò)。那么,你是什么“領(lǐng)”呢? Grey-collar worker refers to a skilled technician, typically someone who is both white and blue collar, i.e., Information Technology workers. They are principally white collar, but perform blue collar tasks with some regularity. “灰領(lǐng)”工人(grey-collar worker)指業(yè)務(wù)熟練的技術(shù)工人,尤指那些兼具白領(lǐng)和藍(lán)領(lǐng)工作性質(zhì)的行業(yè)從業(yè)人員,比如IT(信息技術(shù))業(yè)工作人員。他們本質(zhì)上是白領(lǐng),但經(jīng)常會(huì)做一些藍(lán)領(lǐng)性質(zhì)的工作。 Yellow-collar worker is people in the creative field, namely photographers, filmmakers, etc. They may spend time doing both white and blue collar tasks as well as tasks outside either category. “黃領(lǐng)”工人(yellow-collar worker)則指創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的工作人員,比如攝影師、電影制作人等等。他們有時(shí)候可能在做白領(lǐng)和藍(lán)領(lǐng)性質(zhì)的工作,而有時(shí)候干的活卻不屬于任何一個(gè)“領(lǐng)”域。 補(bǔ)充閱讀: “紅領(lǐng)”:red-collar worker。紅領(lǐng)是指國(guó)家公職人員,也就是我國(guó)黨群機(jī)關(guān)、行政機(jī)關(guān)和社會(huì)團(tuán)體中由國(guó)家財(cái)政負(fù)擔(dān)工資和福利的工作人員。 A green-collar worker is a worker who is employed in the environmental sectors of the economy. Green collar workers include professionals such as environmental consultants, environmental or biological systems engineers, green building architects, solar energy and wind energy engineers and installers, green vehicle engineers, "green business" owners, and so on. 綠領(lǐng)工人就是受雇于環(huán)保經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)的工人。綠領(lǐng)工人從事的職業(yè)包括環(huán)境咨詢師,環(huán)境或生物系統(tǒng)工程師,綠色建筑師,太陽(yáng)能和風(fēng)能工程師及安裝師,綠色機(jī)動(dòng)車(chē)工程師,“綠色商業(yè)”老板,等等。 另外還有Open-collar worker(字面意思為“開(kāi)領(lǐng)工人”)指把家當(dāng)辦公室,在家里上班的人,即“自由職業(yè)者”——做自己的老板,工作時(shí)間靈活,還能花精力做自己喜歡的事情。 轉(zhuǎn)自:http://www.putclub.com/html/abil ... 289.html?1336361066 |

鐵桿木蟲(chóng) (知名作家)

榮譽(yù)版主 (知名作家)

鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
千禧蟲(chóng)~

榮譽(yù)版主 (知名作家)

至尊木蟲(chóng) (文壇精英)
江湖郎中---小元家十三郎

鐵桿木蟲(chóng) (知名作家)
美食顧問(wèn)小橙

榮譽(yù)版主 (知名作家)

榮譽(yù)版主 (知名作家)

金蟲(chóng) (小有名氣)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | Y-cap 2026-03-29 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程(085601) +7 | WW.' 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 面上5B能上會(huì)嗎? +3 | redcom 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 各位老師好,我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩 +8 | Koxui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 崔wj 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分 +3 | Nadiums 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +3 | gysy?s?a 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 311(085601)求調(diào)劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 一志愿070303有機(jī)化學(xué) +3 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 08開(kāi)頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰(shuí)不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700,初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | wcq131415 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 277分求調(diào)劑,跨調(diào)材料 +3 | 考研調(diào)劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|