版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

liu1213

銀蟲 (著名寫手)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 1224.6
散金: 42
紅花: 2
帖子: 1105
在線: 399.6小時(shí)
蟲號(hào): 1258380
注冊(cè): 2011-04-07
專業(yè): 高分子合成化學(xué)

[求助] a tendency to microphase-separate into a high Tg amorphous phase

如題。
The O/Li = 8/1 and 12/1 compositions had a tendency to microphase-separate into a high Tg amorphous phase (dominated by PEO) and a low Tg
amorphous phase dominated by Si8O12-PEO (n = 4)8
請(qǐng)教各位大俠，不知道這句話該如何翻譯。
.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

323求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
352求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)
293求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
280分求調(diào)劑一志愿085802 已經(jīng)有7人回復(fù)
0854電子信息求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
263求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)

1樓 2012-05-09 16:37:47

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

古可ぷ

榮譽(yù)版主 (文壇精英)

翻譯EPI: 323
應(yīng)助: 91 (初中生)
貴賓: 16.835
金幣: 19237.1
散金: 40372
紅花: 275
沙發(fā): 183
帖子: 25406
在線: 1082.3小時(shí)
蟲號(hào): 1034379
注冊(cè): 2010-06-02
性別: GG
專業(yè): 藥物設(shè)計(jì)與藥物信息
管轄: 導(dǎo)師招生

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2012-05-09 19:14:51
liu1213: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-05-15 20:03:22

TG應(yīng)該是玻璃態(tài)轉(zhuǎn)化溫度，不是替換即可

0/li=8/1和12/1組分有微相分離成一種高玻璃態(tài)轉(zhuǎn)化溫度非晶形相（由peo決定）和一種低玻璃態(tài)轉(zhuǎn)化溫度非晶形相（由Si8O12-PEO (n = 4)8決定）的趨勢(shì)

贊一下

回復(fù)此樓

非吾小天下，才高而已；非吾縱古今，時(shí)賦而已；非吾睨九州，宏觀而已；三非焉罪？無(wú)夢(mèng)至勝

2樓2012-05-09 16:50:39