 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 591 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
reworld銅蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求高手翻譯，急急急~~~
|
||
| The line intensities of the excitation spectra were calibrated for the wavelength dependence of the instrument response including the intensity of the xenon lamp, the transmission efficiency of monochromators, and the quantum efficiency of detector. The line intensities of emission spectra were calibrated for the wavelength dependence of the instrument response by the quantum efficiency of detector and the transmission efficiency of monochromator. The line positions of the measured spectra were calibrated according to standard mercury lamp. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
085410 一志愿211 22408分?jǐn)?shù)359求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
318求調(diào)劑，計(jì)算材料方向
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復(fù)
-
一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京科技，085601總分305求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
8814402
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 509
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.381
- 金幣: 12916.1
- 散金: 47
- 紅花: 16
- 帖子: 4183
- 在線: 357.8小時(shí)
- 蟲號(hào): 1184404
- 注冊(cè): 2011-01-06
- 專業(yè): 藥物學(xué)其他科學(xué)問題
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2012-05-12 19:52:57
sltmac: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2012-05-28 08:23:22
sltmac: 金幣+1 2012-05-12 19:52:57
sltmac: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2012-05-28 08:23:22
| The line intensities of the excitation spectra were calibrated for the wavelength dependence of the instrument response including the intensity of the xenon lamp, the transmission efficiency of monochromators, and the quantum efficiency of detector. 由于儀器響應(yīng)包括氙燈強(qiáng)度、單色器傳輸效率和檢測(cè)器的量子效率對(duì)波長的依賴，校準(zhǔn)激發(fā)光譜的譜線強(qiáng)度。The line intensities of emission spectra were calibrated for the wavelength dependence of the instrument response by the quantum efficiency of detector and the transmission efficiency of monochromator. 由于由單色器傳輸效率和檢測(cè)器的量子效率所決定的儀器響應(yīng)對(duì)波長的依賴，校準(zhǔn)發(fā)射光譜的譜線強(qiáng)度。The line positions of the measured spectra were calibrated according to standard mercury lamp.測(cè)得的譜線位置按照標(biāo)準(zhǔn)汞燈加以校準(zhǔn)。 |
2樓2012-05-12 14:26:12
我有朋友翻譯的不錯(cuò)哦，需要聯(lián)系哦100976934 3樓2012-05-12 16:11:39
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 reworld 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑 +3 | 蔣昌鵬qtj 2026-04-01 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +20 | Y-cap 2026-03-29 | 25/1250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程專碩324分，一志愿中國礦業(yè)大學(xué)求調(diào)劑 +6 | 耿耿1314 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 安全工程 285 求調(diào)劑 +3 | Xinyu56 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +17 | 木蟲er12138 2026-04-01 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +14 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +13 | 大饞小子 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 08工科275求調(diào)劑，可跨考。 +5 | AaAa7420 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能 初試316分 求調(diào)劑 +3 | 殘星拂曙 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 358求調(diào)劑 +3 | 王向陽花 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +6 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[教師之家] 張雪峰戛然而止的飛馳人生 +3 | yexuqing 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 309分085801求調(diào)劑 +7 | 學(xué)員Gtwj7W 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 080200學(xué)碩，機(jī)械工程專業(yè)277分，求帶走！ +4 | 瓶子PZ 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 不挑專業(yè) 求收留 +4 | Yam. 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 11ggg 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +10 | 宋明欣 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分求調(diào)劑 +10 | 大饞小子 2026-03-28 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑 +5 | 丶風(fēng)雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|