| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 424 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
milo8482鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求助翻譯
|
|
|
because litter decomposition rates are also impaired on the small islands, the amount of carbon stored belowground in the humus increases (note that the mineral soil layer, and hence the amount of carbon stored in it, is negligible). 這是某本書中的一句,其實(shí)我能理解前半句,但是括號(hào)里邊的部分就不是很明白了 我翻譯的如下: 由于小島上的凋落物分解速度也降低了,因此儲(chǔ)存在土壤腐殖質(zhì)中的碳增加了(土壤礦質(zhì)層里邊的增加很少?) |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程339求調(diào)劑 +11 | hyz0119 2026-03-31 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 362求調(diào)劑 +13 | 西南交材料專碩3 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
[考研] 英一數(shù)二生物信息學(xué)287分,本科生物科學(xué),求調(diào)劑 +3 | 碧水xyz 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 求生物學(xué)調(diào)劑 +7 | 15172915737 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿北林食品與營養(yǎng)095500,301分,已過六級(jí),有科研經(jīng)歷 +4 | 快樂儲(chǔ)蓄罐 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 254材料與化工求調(diào)劑 +3 | 翰冬林楠 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
小羊36 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 不挑專業(yè) 求收留 +4 | Yam. 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 297 地理學(xué)070500 復(fù)試求調(diào)劑 +3 | 小圓圈圈ooo 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +10 | 宋明欣 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +6 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +3 | 末未mm 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +10 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +14 | junqihahaha 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑 +8 | mikasa的圍巾 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程,一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|