 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1155 | 回復(fù): 3 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | ||||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
[求助]
求助英語高手幫忙翻譯 要依據(jù)這部分做實驗 心情急切 謝謝謝謝！～
|
||||
|
The HPLC system consisted of two Rainin HPX pumps (10 ml head), aRheodyne injector (model 7125) with a 20-ul loop, an LDC FluoromonitorIII, and a Hewlett-Packard recorder-integrator (model 3390A). The column used for the quantitation of EQ was a reversed-phase C18 (5 um 4 mm ID x 15 cm) (SGE, Austin, Tex.) protected with a guard column filled with Perisorb RP 18 (Upchurch Scientific). The mobile phase was acetonitrile-10 mM ammonium phosphate, monobasic, containing 1 mM tetrabutyl-ammonium hydrogen sulfate and adjusted to pH 5.9 with solid ammonium hydrogen carbonate (7:3, v/v) and the flow rate was 0.9 ml/min.The ammonium phosphate buffer was prepared every 5 d. The analyses were performed at ambient temperature; the detector range was set at 20-100 and the injection volume ranged 0.5-20ul according to the concentration of EQ in the sample. EQ HCI was prepared as described (Kim, 1985) by converting the available dark oily EQ (a gift from Monsanto) into crystalline EQ HCI and was recrystallized several times from methanol-acetonitrile to give a colorless analytical sample (mp 192-193°C). The standard solution was prepared weekly in methanol (10 mg/ml) and immediately diluted with acetonitrile to 0.1 ug/ml and kept in the dark at room temperature. [ Last edited by zl0921516 on 2012-5-31 at 14:55 ] |
回復(fù)此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 精品翻譯集錦 | 參考價值 |
» 猜你喜歡
298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
297求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
266求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
化學(xué)工程321分求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
344求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
312求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應(yīng)助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計與藥物信息
- 管轄: 導(dǎo)師招生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zl0921516: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-06-14 13:00:24
愛與雨下: 金幣+5 2012-06-18 21:14:33
zl0921516: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-06-14 13:00:24
愛與雨下: 金幣+5 2012-06-18 21:14:33
|
高效液相色譜系統(tǒng)由兩個 Rainin HPX（泵品牌）泵（10ml泵頭），一個Rheodyne進(jìn)樣器（7125型）連帶一根20-ul進(jìn)樣針，一個LDC熒光檢測器III，以及惠普牌記錄積分器（ 3390A型）。用于測定EQ的柱子是C18(5 um 4 mm ID x 15 cm) (SGE, Austin, Tex.) 反相柱子，用Perisorb RP 18 (Upchurch Scientific)填充的保護(hù)柱保護(hù) 。流動相是乙腈-10 mM 磷酸銨溶液，一元堿，包含1 mM四丁基硫酸氫銨溶液并用碳酸氫銨(7:3, v/v)調(diào)ph至5.9，流速 0.9 ml/min。磷酸銨緩沖液每隔5天配制一次。室溫下進(jìn)行檢測分析，檢測波長范圍設(shè)置為20-100nm，根據(jù)樣品中EQ的濃度進(jìn)樣量的范圍為 0.5-20ul。 EQ HCI 根據(jù) (Kim, 1985)所述進(jìn)行制備：通過將可用黑油EQ（孟山都產(chǎn)品）轉(zhuǎn)換成EQ HCI 晶體，并用甲醇-乙腈重結(jié)晶幾次得出無色的分析樣品 (mp 192-193°C). 標(biāo)準(zhǔn)品溶液用甲醇配制，并立即用乙腈稀釋至 0.1 ug/ml，室溫下暗中保存，每周配制一次。 mM是mg/mls的意思 |
4樓2012-06-14 09:50:16
sesame_oil
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 8
- 應(yīng)助: 4518 (副教授)
- 貴賓: 2.947
- 金幣: 35328.4
- 散金: 385
- 紅花: 188
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 18585
- 在線: 536.5小時
- 蟲號: 1188734
- 注冊: 2011-01-12
- 專業(yè): 計算機(jī)應(yīng)用技術(shù)
- 管轄: 論文投稿
★ ★ ★ ★ ★
zl0921516: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2012-06-13 11:17:50
愛與雨下: , 你的翻譯。。。 2012-06-13 21:32:41
book2005593: 金幣-10, 翻譯EPI-1, 違規(guī)存檔, 違規(guī)使用google在線翻譯，收回獎勵并加扣5金幣，請勿再犯，謝謝！ 2012-06-13 21:47:08
zl0921516: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2012-06-13 11:17:50
愛與雨下: , 你的翻譯。。。 2012-06-13 21:32:41
book2005593: 金幣-10, 翻譯EPI-1, 違規(guī)存檔, 違規(guī)使用google在線翻譯，收回獎勵并加扣5金幣，請勿再犯，謝謝！ 2012-06-13 21:47:08
| HPLC系統(tǒng)包括兩個的RAININ黃嘌呤泵（頭10毫升），20-UL循環(huán)aRheodyne噴油器（型號7125），最不發(fā)達(dá)國家FluoromonitorIII和惠普錄像機(jī)集成（型號3390A）。情商的定量分析中使用的列是1反相C18（5微米編號4毫米x 15厘米）（上海黃金交易所，奧斯汀，得克薩斯州），填補(bǔ)了保護(hù)柱與RP的18 Perisorb（厄普丘奇科技）保護(hù)。流動相為乙腈-10毫米的磷銨，一元，含1毫米的四丁基硫酸氫銨固體碳酸氫銨（7:3，V / V），流速和調(diào)整pH值5.9，0.9毫升/分鐘。磷銨緩沖區(qū)準(zhǔn)備每5天。在室溫下進(jìn)行的分析檢測范圍在20-100和注射量介于0.5-20ul根據(jù)樣品濃度的EQ設(shè)置。 情商人機(jī)交互所述結(jié)晶情商人機(jī)交互轉(zhuǎn)換成可用暗油性的EQ（從孟山都公司的禮物）（金，1985年）和甲醇 - 乙腈重結(jié)晶數(shù)次給無色的分析樣品制備（熔點192-193°C間）。標(biāo)準(zhǔn)的解決方案，準(zhǔn)備每周甲醇（10毫克/毫升），并立即用乙腈稀釋0.1微克/毫升，室溫保持在黑暗中。 |
2樓2012-06-10 21:47:58
3樓2012-06-13 11:19:32
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +14 | 大米飯！ 2026-03-15 | 17/850 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | pupcoco 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +10 | ADT 2026-03-11 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +5 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[教師之家] 焦慮 +8 | 水冰月月野兔 2026-03-13 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑0856材料化工 +13 | z2839474511 2026-03-11 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +4 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進(jìn)步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[基金申請]
有必要更換申報口嗎
 20+3
|
fannyamoy 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿211 總分320求調(diào)劑 +5 | 瑪卡巴卡啊哈 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 315求調(diào)劑 +9 | 小羊小羊_ 2026-03-11 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +7 | 綠豆芹菜湯 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +5 | 超級伊昂大王 2026-03-12 | 5/250 |
|