 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 928 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
dcjb銀蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
簡(jiǎn)單的基礎(chǔ)翻譯：乙酸乙酯的制備 不要有語(yǔ)法錯(cuò)誤 急求
|
|
|
在50mL圓底燒瓶中加入9.5mL（0.2mol）無(wú)水乙醇和6mL（0.10mol）冰醋酸，再小心加入2.5mL濃硫酸，混勻后，加入沸石，然后裝上冷凝管。 小心加熱反應(yīng)瓶，保持緩慢回流1/2h，待瓶?jī)?nèi)反應(yīng)物冷卻后，將回流裝置改成蒸餾裝置，接受瓶用冷水冷卻。加熱蒸出生成的乙酸乙酯，直到餾出液體積約為反應(yīng)物總體積的1/2為止。 在餾出液中慢慢加入飽和碳酸鈉溶液，并不斷震蕩，直到不再有二氧化碳?xì)怏w產(chǎn)生，然后將混合液轉(zhuǎn)入分液漏斗，分去下層水溶液，有機(jī)層用5mL飽和食鹽水洗滌，再用5mL包和氯化鈣洗滌，最后用水洗一次，分層下層液體。有機(jī)層倒入一干燥的三角燒瓶中，用無(wú)水硫酸鎂干燥，粗產(chǎn)物約6.8g。將干燥后的有機(jī)層進(jìn)行蒸餾，收集73～78℃的餾分，產(chǎn)量約4.2g。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085600材料與化工 求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
vivanslum
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 94
- 應(yīng)助: 10 (幼兒園)
- 金幣: 5587.9
- 散金: 21
- 紅花: 4
- 帖子: 547
- 在線: 600.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1801798
- 注冊(cè): 2012-05-07
- 專業(yè): 環(huán)境工程
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2012-06-07 19:24:23
dcjb: 金幣+140, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 翻譯得不錯(cuò)，實(shí)驗(yàn)翻譯成過(guò)去式的就更好了，不過(guò)怪我沒(méi)說(shuō)清楚 2012-06-09 12:45:56
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2012-06-07 19:24:23
dcjb: 金幣+140, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 翻譯得不錯(cuò)，實(shí)驗(yàn)翻譯成過(guò)去式的就更好了，不過(guò)怪我沒(méi)說(shuō)清楚 2012-06-09 12:45:56
|
Add 9.5mL（0.2mol）anhydrous ethanol and 6mL (0.10mol) acetic acid into a 50mL round bottom flask，and then add carefully 2.5mL concentrated sulphuric acid. After mixing thoroughly，add zeolites and install condensation tubes. Carefully heat the reaction flask to maintain a slow reflow during 1/2 h. After the reactants in the flask are cooled down，the reflow device are changed into the distillation apparatus and the receiving flask is cooled down using cold water. Heat the ethyl acetate generated by steam, until the volume of distillate liquid is about 1/2 of the total volume of reactants. Slowly add the saturated sodium carbonate solution into the distillate liquid, with continuous stirring，until there is no generation of carbon dioxide gas. Then transfer the mixture to a separatory funnel and remove the aqueous solution in the lower layer. The organic layer is washed with 5mL saturated salt water，followed by 5mL saturated calcium chloride solution and finally with water，and the lower liquid is removed. The organic layer is transferred into a dry triangular flask，and is dried using anhydrous magnesium sulfate，which produces a crude product about 6.8g. Distill the dried organic layer and collect the fraction of 73 ~ 78 ° C, with a final production about 4.2g. 僅供參考 |
2樓2012-06-07 18:41:17
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 dcjb 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +18 | rare12345 2026-03-18 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑，是學(xué)校就去 +6 | sllhht 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)0703化學(xué)318分，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑 +3 | 一瓶苯甲酸 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +15 | 大米飯！ 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 總分331 +3 | ZY-05 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | 梁梁校校 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +5 | 煙火先于春 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級(jí)食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進(jìn)步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科大材料專碩319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|