 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 632 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
[求助]
請大家?guī)兔纯催@句話表達有沒有問題
|
||
|
投外文期刊，老是被審稿人提出poor English，郁悶吶 這句話拿不準表達有沒有問題，那個so is 用的對不對，大家?guī)兔纯窗?br /> In contrast to decreased binding energy in anionic and cationic series, the binding energy of the most stable neutrals (c1 and d1) increase, and so is the less stable isomer c2. |
回復此樓» 猜你喜歡
合肥區(qū)域性重點一本招收調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
-
22408 359分調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
297求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085602化工求調(diào)劑（331分）
已經(jīng)有8人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學上就行
已經(jīng)有11人回復
-
一志愿華東師范大學有機化學專業(yè)，初試351分，復試被刷求調(diào)劑!
已經(jīng)有8人回復
-
266分，求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
thorny_rose
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 27
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 659.4
- 紅花: 2
- 帖子: 85
- 在線: 20小時
- 蟲號: 1802186
- 注冊: 2012-05-07
- 性別: MM
- 專業(yè): 外國語言
2樓2012-06-17 17:00:21
readbycandle
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
- 翻譯EPI: 55
- 應助: 22 (小學生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 7100.6
- 紅花: 13
- 帖子: 2158
- 在線: 460.5小時
- 蟲號: 1793835
- 注冊: 2012-05-03
- 專業(yè): 美國文學
3樓2012-06-17 19:23:50
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2012-06-18 07:28:56
kaluoyi2008: 金幣+3, ★★★★★最佳答案, 多謝了，就照這樣改了 2012-06-18 20:47:41
sltmac: 金幣+1 2012-06-18 07:28:56
kaluoyi2008: 金幣+3, ★★★★★最佳答案, 多謝了，就照這樣改了 2012-06-18 20:47:41
|
Contrary to the decreased binding energy in anionic and cationic series, the binding energy of the most stable neutrals (c1 and d1) increases, and so does the less stable isomer c2. 沒有原文，只能改這么多了，樓主自己再仔細斟酌一下吧。so is 的is用的不對，前面的動詞是increases, 這里只能用助動詞does，前后要一致。如果前面是is，這里才用is |
4樓2012-06-17 19:24:59
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 kaluoyi2008 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 346求調(diào)劑 一志愿070303有機化學 +7 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分 +12 | 辰沐5211314 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +7 | Zuhui0306 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學求調(diào)劑 +6 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿廈門大學材料工程專碩354找調(diào)劑�。�！ +5 | 貝唄鋇鋇 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學，材料工程（085601） +5 | 小小機靈蟲 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機化學考研356分 +10 | Nadiums 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 求化學調(diào)劑 +11 | wulanna 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +5 | 篤行致遠. 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，專業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學與工程，一志愿華理能動285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 復試調(diào)劑，一志愿南農(nóng)083200食品科學與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 各位老師您好：本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|