 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1103 | 回復: 2 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
qulihua新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求高手翻譯一段有機合成步驟
|
||
|
求高手翻譯一段有機合成步驟，一定要通順啊。這個步驟對我的實驗非常重要。 N-(3-Chloro-2-nitrophenyl)glycine (12). 3-Chloro-2-nitroaniline (5.12 g, 29.7 mmol) was heated with bromoacetic acid (4.25 g, 29.7 mmol) at 125 °C for 1 h with air passing over the mixture to remove the HBr. Methanol was then added and the mixture heated until all the solid dissolved. Dilute NH4OH was added in portions to maintain the pH > 8 while the mixture was concentrated by heating. The cooled mixture was filtered and then washed with dilute NH4OH, and the filtrate was washed with ether (50 mL). The aqueous layer was then concentrated to a small volume and acidified while hot to pH 3 with concentrated HCl. After cooling, the product was collected, washed with ice-water, and dried to give 12 as a yellow-brown solid: mp 195-197 °C (dec). Additional product was obtained by extracting the filtrate with AcOEt (2 *25 mL) and washing the extracts with saturated NaCl (25 mL). After the extract was dried (MgSO4), it was concentrated togive a yellow solid (total 0.42 g, 6% total yield)。 |
回復此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 精品翻譯集錦 |
» 猜你喜歡
環(huán)境工程 085701，267求調劑
已經有9人回復
-
085601一志愿西北工業(yè)大學初試346
已經有4人回復
-
材料與化工（0856）304求B區(qū)調劑
已經有10人回復
-
本2一志愿C9-333分，材料科學與工程，求調劑
已經有4人回復
-
一志愿中海洋320化學工程與技術學碩求調劑
已經有6人回復
-
070300化學279求調劑
已經有7人回復
-
085601一志愿中山大學深圳材料工程330求調劑
已經有5人回復
-
293分求調劑，外語為俄語
已經有4人回復
-
0856調劑
已經有3人回復
-
一志愿大連理工大學材料求調劑
已經有6人回復
chillgame111
木蟲 (小有名氣)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 1575.2
- 紅花: 3
- 帖子: 229
- 在線: 157.5小時
- 蟲號: 533457
- 注冊: 2008-03-26
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
★
Mally89: 金幣+1, 感謝應助，歡迎常來哈！ 2012-06-21 19:57:50
Mally89: 金幣+1, 感謝應助，歡迎常來哈！ 2012-06-21 19:57:50
| N-(3-氯-2-硝基苯基)甘氨酸. 3-氯-2-硝基苯胺(5.12 g, 29.7 mmol)和溴乙酸(4.25 g, 29.7 mmol)在125℃的條件下，加熱1小時后，向體系中鼓入空氣除掉生成的溴化氫氣體，向體系中加入甲醇，加熱的條件下，至固體溶解。分批加入稀釋的氨水維持pH大于8，接著體系在加熱條件下濃縮。濃縮完得體系冷卻后過濾，濾液依次用稀釋的氨水和乙醚（50mL）洗滌。水相濃縮至小體積后，趁熱用濃鹽酸調節(jié)pH等于3。冷卻，收集產品，產品用冰水洗滌，干燥得灰褐色固體：熔點195-197℃，另外通過用乙酸乙酯(2 *25 mL) 萃取母液，飽和氯化鈉溶液(25 mL)洗滌萃取液，硫酸鎂干燥萃取液，后濃縮得到黃色的產品。（總共0.42g，總收率6%） |
2樓2012-06-20 14:13:47
yangxiuhuaya
銅蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 8
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 175.7
- 帖子: 68
- 在線: 11.4小時
- 蟲號: 1545573
- 注冊: 2011-12-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 微生物生理與生物化學
3樓2012-06-29 15:28:53
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 qulihua 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 學碩274求調劑 +12 | Li李魚 2026-03-26 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料工程專碩求調劑 +8 | hyl3153942 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 346求調劑 一志愿070303有機化學 +7 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調劑323材料與化工 +10 | 1124361 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經歷豐富/工科也可 +13 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 337求調劑 +6 | 《樹》 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085404求調劑，總分309，本科經歷較為豐富 +6 | 來財aa 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學生物與醫(yī)藥 求調劑 +5 | 篤行致遠. 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經歷 +8 | cccchenso 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 349求調劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[碩博家園] 招收生物學/細胞生物學調劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料求調劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 086502化學工程342求調劑 +6 | 阿姨復古不過 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070300化學求調劑 +4 | 起個名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿 西北大學 總分282 英語一62 求調劑
+7
|
18419759900 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學一志愿南京師范大學303求調劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 086003食品工程求調劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調劑，英一數二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|